愛在探戈蔓延時

很多人不知道,芬蘭是一個很「探戈」的國度。

而我自己,很長一段時間,想到探戈只想到阿根廷。

直到在此地居住多年,又有緣正好居住在一個以年度探戈節慶而聞名的城市時,這才從生活中一點一滴的感受到,原來探戈,可也是傳統芬蘭文化中,很重要的一環,甚至是值得細細探究的一環。

前一陣子,小鎮上舉辦了年度夏日「探戈節」,在節慶那一週,探戈樂音有如四處滋生的蔓藤無孔不入,街上有起舞的民眾與舞者,電視台也現場轉播「探戈歌王歌后決賽」,原本從來就不聽探戈舞曲的我,受到氣氛感染,一整個禮拜腦中響的口中哼的,竟全部成了芬蘭老探戈,甚至到了一睡醒就會開始哼的程度,連自己都吃一驚。如果說,聞名國際的芬蘭重金屬樂團,是新世代的驕傲與希望,那麼芬蘭老探戈裡,則藏著傳統芬蘭的心。

IMG_2793

* 探戈節裡,街上起舞的民眾 (北歐四季攝)

源自阿根廷的探戈,在上個世紀初落地芬蘭鄉間後,與大自然、戰爭、歷史、流行文化、與芬蘭人性格交織結果,發展成別具特色的芬蘭式探戈。芬蘭探戈,與阿根廷探戈明顯不同,人說戰爭與苦難,為芬蘭探戈增添了獨特的靈魂,許多探戈歌詞直指人心,泣訴苦難年代中的懷舊思鄉、愛與失去、對戀人的思念、與對美好天堂的嚮往。

一首深受喜愛的經典探戈「夢幻仙境」裡就吟唱著:「在那遙遠的海的另一方,海浪拍打著樂土,花朵永遠綻放,明天的憂愁永遠可被遺忘。」而我看那在探戈節慶裡,上街起舞遊玩的小女孩,看著那樣純真美好的笑容,誰還能感受到一絲憂愁。(北歐四季攝)

IMG_2833

我也打從心底覺得,芬蘭探戈那略帶憂傷的旋律,充滿力道的情感內蘊,與芬蘭人的性格最是貼合不過。不知是否國家曾經太苦命,氣候又曾經太嚴峻的關係,跟其它北歐國家的人比起來,傳統的芬蘭人總是帶著點憂,流行音樂也曾經長時期帶了些苦。

如果說探戈的詞寫下了心靈的渴望,探戈的曲則有若靈魂的酒,飲了讓人得以揮發思念,無論那念念不忘的,是人是地,還是戰爭中的鄉愁。據說早年在芬蘭各大小城鎮舞場,每當探戈樂音悠然響起時,男女老少就會湧進場中翩然起舞,而當披頭四魅力席捲各地時,能在本地流行音樂排行榜上與其「平分秋色」的,也只有芬蘭老探戈。

CRW_8150(探戈電車/北歐四季攝)

很難想像,是嗎?僅管在節慶之餘,探戈在一般人的日常生活中似乎已略為褪色,然而當去年歐洲歌唱大賽在赫爾辛基舉辦時,城市電車竟也在某天被變裝成「探戈電車」,許多民眾特地翹首等候,只為登上這難得的探戈電車。因著好奇,我也是「等候民眾」之一,跟著他們一起盼望著,等待著,「是這一台電車嗎?」、「不是不是…是下一台」,我們互相詢問著、耳語著,直到探戈電車緩緩朝我們駛來…

上了車,車窗上滿是玫瑰花,探戈藝人隨著電車經過城市大街小巷載行載唱,這難得的盛會讓芬蘭人前仆後繼的湧上車,有推娃娃車的,有攜家帶眷的,不熟識的人也因著探戈而談笑歡唱,也許探戈裡那份對美好舊時光的依戀,從未真正被遺忘。

CRW_8145

傳統探戈中的愛與失落依舊牽動人心,現代芬蘭人可也不忘在節慶裡玩新花樣。

原本就常在夏天發明奇怪節慶的芬蘭人,在探戈節裡則推出了「空氣探戈大賽」,參賽者得自己一個人「與空氣舞伴共舞」,因此只准單人報名參加;若是想要找伴,又不想傻呼呼的對著空氣跳舞怎麼辦?主辦單位也規畫了「探戈約會」的網頁服務,民眾可以上網尋找同樣是「天涯寂寞人」的男女,來一場探戈之約,「探戈約舞對象,說不定也能成為長期的伴侶」,主辦單位如是說,有人也真的在網上分享因探戈而生的愛情故事。

聽那探戈樂音嬝繞,從上個世紀到今朝,我想,對芬蘭人而言,隨著探戈在讓人依戀的氛團中,起舞,呼吸,擁抱,確是最適合找愛、尋愛了吧。

下圖:探戈節中,給民眾的舞台探戈競賽


Press photo by Jukka-Pekka Virtanen (Source: http://www.tangomarkkinat.fi/md/kuvapankki.htm)

下圖:這就是所謂的,「空氣探戈大賽」,一個人與空氣共舞,似乎也不寂寞…而這種莫名其妙的怪比賽,也真是太芬蘭了。


Press photo by Esa-Matti Åkerberg (Source: http://www.tangomarkkinat.fi/md/kuvapankki.htm)

原文刊載於「數位時代」八月號的「部落格地球村」專欄。本篇文章已就部落格性質略作改寫。

讀文章看照片不過癮的話,請看下面幾個探戈電車Video,感受一下芬蘭探戈的音樂現場吧。這些是我一年前放上Youtube的剪影,演奏的樂團是Vallilan Tango。有芬蘭人在我的Youtube頻道上留下評語:「要是電車一直都是如此,該有多好?!」是啊,我也這麼想…要是平日的電車也都這麼充滿活力歡唱,城市風景可就更有趣了!



後記:對於芬蘭探戈,如果各位朋友有興趣的話,我會另外再寫一些相關文章。

深入芬蘭社會,延伸閱讀看!這些芬蘭人系列文章:

高科技國的原始人
看芬蘭人,在春天的節日裡自娛愚人
離不開簡訊的芬蘭人
芬蘭人的小國情結

探戈電車的活動發生在去年芬蘭舉辦歐洲歌唱大賽時,相關文章:
芬蘭快報:歐洲歌唱大賽登場
芬蘭快報:用拍攝指南行銷赫爾辛基
芬蘭快報: 在赫爾辛基迎接歐洲
芬蘭快報:屬於市民的赫爾辛基客廳
芬蘭快報:赫爾辛基廚師快樂遊行
* 想收到最新文章通知,歡迎訂閱北歐四季透明筆記

8 Replies to “愛在探戈蔓延時”

  1. 我喜欢探戈。
    一直以来,都以为是属于阿根廷,没想到芬兰也有探戈。很幸庆从你的部落格增广自己的见闻。
    加油,期待关于更多的芬兰探戈!

  2. BTW,
    我也有【設計 讓世界看見芬蘭】
    我很喜歡,從此也對於芬蘭產生興趣
    你真是個稱職的芬蘭太太~
    對於芬蘭的國民外交不遺餘力呵呵~

  3. Jes from Malaysia
    呵,芬蘭探戈是一種特色,但還不夠知名,所以大部分人不清楚,歡迎常來逛哦!

    Ling
    我喜歡分享,也很高興妳喜歡,謝謝妳欣賞我的書哦,其實我只是喜歡分享一些想法、感動和生活經驗而已… 🙂

  4. 從來都不知道,南方氣息的探戈,竟然在芬蘭這麼風行!
    好愉快的夏日節慶啊!真希望日本人也能放開一點,
    享受一些人生樂趣…

    北海道的夏天這麼短,若能有點這樣的節慶,
    也會少點苦悶啊…

  5. Dear 蘋果樹
    對呀,不過平均來說還是中年以上的人比較喜歡,因為這是他們年輕時的回憶。其實今年芬蘭也幾乎沒有夏天,只有一禮拜放晴,其它時間都是潮溼又不太溫暖的陰雨天,今天看到外面葉子都開始黃了,夏還沒到,秋就來了,真讓我也開始有些苦悶啊。早上還想著呢,與其一直是這種天氣,不如白雪冬天早點來,還比較美一些,其實說到冬天,現在好像也沒了…

  6. 一首深受喜愛的經典探戈「夢幻仙境」-> 能告訴我英文原名及專輯名稱嗎? 我之前聽過這首歌, 非常喜歡!
    感激不盡!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Blog Widget by LinkWithin