北歐四季透明筆記

跟你一起，體驗芬蘭創意，創造美好生活

芬蘭耶誕系列

芬蘭人的耶誕節 (文章集錦)

明天就是耶誕夜了，在這個芬蘭人最重視的節日裡，身邊的一切都有些不同：
辦公大樓空空無人，因為大多數的人都選擇在此時休一到兩週的假。
商場則擠滿人，因為到處是趕著買耶誕禮物的人潮。
每天信箱裡都出現耶誕明信片，有的來自親戚，有的來自鄰居。
走到哪裡都看見耶誕樹，也看見燭光。
受歡迎的耶誕禮物 (如遊戲機、印度針墊)，很多地方已傳出缺貨的消息，我們則是在商場逛了半天，也想不出該買些什麼禮物，最後準備了一籃子的巧克力、配上漂亮的蠟燭和紙巾、一盆美麗的花，打算今天下午帶回婆家，就用佈置一個溫馨美好的環境來當做給家人的耶誕禮物。
雪，則一直下， 讓人們想望已久的白色耶誕成真。
每年到了這個年度大節日總要應景一下，就先跟大家分享今天在樂多文創網站發表的文章與照片: 芬蘭人的耶誕節。

同時，也把過去這幾年的曾寫過的耶誕相關文章收集在這裡，重溫一下曾經有過的耶誕味吧:
總是新鮮的耶誕季，正在開始… (2007)
芬蘭耶誕：設計櫥窗 (2006)
冰體驗與冰祝福 (2005)
砍一顆最美的耶誕樹 (2005)
芬蘭記者的耶誕備忘錄 (2005)
Christmas=Peaceful？ (2005)
露西亞與光 (2005)
丹麥耶誕月曆不忘啤酒 (2005)
夢想中的耶誕小徑 (2004)
我在芬蘭過耶誕 (2003)
想看耶誕老人的朋友，可以直接按這裡，連線到芬蘭耶誕老人的辦公室，只要是辦公時間(耶誕季台灣時間15:00-01:00)，都可以看見耶誕老人哦。
接下來這幾天，如果有想分享的耶誕心情或耶誕即景，我會透過我的Plurk、Twitter、或是Facebook Fan Page來分享，昨天就在這則噗裡即時分享了下雪天開車出門前面一片霧的險狀，在推特裡則分享了辦公大樓裡高高的耶誕樹、和餐廳的耶誕桌飾，都是生活小事小細節，沒什麼了不起，記錄下來即時分享卻也覺得很有趣，歡迎有興趣的朋友加入囉。
就在此先祝各位朋友: 耶誕快樂，健康平安。

---

美好設計之二: 經典椅縮小了，變成愛心存錢筒

這禮拜正好是台灣設計週，就從芬蘭這裡用「美好設計系列」響應，繼續跟大家分享一些美好的芬蘭設計品，與其背後的思考。在前一篇美好設計中，分享的是芬蘭中生代設計家Stefan Lindfors所設計的環保創新水瓶，這回，就與大家分享芬蘭著名設計大師Eero Aarnio，在去年夏末所設計的存錢筒。

水瓶與存錢筒，同樣都是日常生活中的微小物品，平常也許不會引起太多聯想或是注意，卻因著設計背後的初衷與理念，而有了完全不同的呈現與意義。
這個可愛的存錢筒，幾乎可說是Eero Aarnio經典糖果椅「Pastilli」的縮小版，它跟Pastilli椅一樣，有著圓潤的外型線條，與鮮艷搶眼的顏色，由於這是Eero Aarnio特別為世界兒童救助發展組織「Plan」的芬蘭分部所設計，於是它就被取名為：「Plan Pastilli」。一個「Plan Pastilli」存錢筒售價85歐元，消費者每購買一個，百分之九十減稅前的金額，都會由PLAN FINLAND，用來扶助開發中國家需要幫助的小孩。

上圖：設計了許多經典座椅的芬蘭設計大師Eero Aarnio。他所坐著的，就是深受喜愛的Pastilli經典椅，膝上則是他新設計的「Plan Pastilli」存錢筒。

---

總是新鮮的耶誕季，正在開始…

時序進入十二月，家家戶戶也開始在窗前，點上蠟燭，倒數耶誕。
僅管耶誕看似年年相似，對我來說卻又總是不同，好像每年都有新的心情，新的發現，前一陣子就發現，原來芬蘭人的「小耶誕」餐會，對芬蘭女性來說是件年度大事，「小耶誕穿什麼」也是工作場合的聊天討論焦點，於是，我在毛寶部落格的北歐專欄，寫下有趣的記錄：小耶誕與女性魅力。

Source: www.serlaklubi.com/kulttuuri/talvi/index.html
此時再翻閱網誌的舊文章，發現自己對耶誕的喜愛，年年不減，年年換新：
2003年，自己在耶誕之前，結束了在芬蘭小學的實習，課堂中的耶誕老人、耶誕月曆、小朋友們自己唱的耶誕歌，仍在耳邊迴繞，家家戶戶門前的冰燈，則將黑夜點亮，在這樣的氛團下，忍不住就寫了這篇我在芬蘭過耶誕，勇敢投到中時人間副刊趣味與品味專欄，為自己留下的不只是報上的鉛字，也是當年最新鮮的感動；
2005年底，自己正在工作轉換之間忙碌不已，卻仍然想寫下些什麼，以不負這個時節，結果就是連續寫了好多篇的芬蘭耶誕特輯，留下了生活的滋味；
2006年底，僅管對首都的耶誕氣息早已熟悉，我仍然在耶誕前夕回婆家之前，忍不住跑上街晃盪了好多圈，只為了把那有著不同設計美感的耶誕櫥窗拍回來，為自己留下一份藍紫色的耶誕記憶。

如今再回頭看，果然「凡走過必留下痕跡」，只要曾經寫下，就像把生活活了兩次一樣，記憶特別清楚，也總是有文有圖為証：原來年年看似相同的耶誕，全都不一樣。
這會，2007年的耶誕季正要開始，我自己也很好奇，今年又會發現些什麼東西，期待著，繼續寫下新鮮，留下生活，然後分享。
就歡迎大家繼續前往毛寶部落格，閱讀2007耶誕季新文章：小耶誕與女性魅力
翻翻耶誕相簿：赫爾辛基耶誕櫥窗2006
回顧北歐四季透明筆記耶誕特輯

---

芬蘭耶誕：設計櫥窗

今年的芬蘭，看來是沒有真正的白色耶誕了。
沒有白色耶誕，只好上街欣賞另一種，紫藍色耶誕。設計櫥窗與天色一起，融合出一份紫藍色朦朧情調，也稍稍彌補了等不到白雪的惆悵。我的紫藍色風景:

Marimekko的櫥窗風景

Iittala的耶誕擺飾一角

Artek（由大師Alvar Aalto與第一任妻子Aino Aalto共同在1935年成立的設計名店) 的設計櫥窗

下圖是另一種懷舊之美:

咖啡廳的櫥窗風景

百貨公司Stockmann街角的耶誕櫥窗，每年都會吸引家長帶著小朋友來參觀，已經成了耶誕傳統的一部分。

另一面百貨櫥窗，望著櫥窗，讓人思念起白色耶誕了。

書店的設計櫥窗，沒有什麼比在耶誕時，讀幾本好書，要溫馨入味吧。

最後，再用Iittala的簡單乾淨的櫥窗，祝各位有個美好的耶誕~

Mukavaa Joulua!
註:
1, 歡迎前去觀賞相簿「芬蘭耶誕櫥窗」。
2, 我在相簿放了24張相片，剛好像是從1數到24，給在耶誕節前來拜訪的朋友，一份特別的祝福。
3, 聽說英國店面的擺設設計一向很棒，想必耶誕櫥窗一定很有看頭，如果有朋友在自己網站上放了英國耶誕櫥窗街道等相片，還請來通知一下，很想一瞧呢~

---

冰體驗與冰祝福

此刻我剛洗完芬蘭人的耶誕桑拿，坐在窗前，窗外一片白茫茫，啄木鳥正在不遠的樹上忙碌敲著樹幹，氣溫不過零度上下，白雪卻下個不停，今年我們有個名符其實的白色耶誕，美麗而溫暖。

今年耶誕我也有一份特別的體驗，終於嘗試了，嚮往已久的的冰泳！
昨夜，和婆婆一起前往冰泳地點，下水前，我們先去桑拿房把自己「烤熱」，再帶著渾身熱氣，戰戰競競地下水，出乎我意料的，水溫雖冰冷，卻不是無法忍受，直到在裡頭數了二十秒，開始感覺人要結冰了，腳也快要被凍住了，我才爬上木梯，進桑拿房。
一進桑拿房，好幾雙女人的眼睛對著我：「妳覺得如何？」
「很好玩，很有趣啊！」
「沒覺得我們這群人很瘋狂啊？」
說完大家都笑了。這是個本地的冰泳俱樂部，這群女人每週固定兩次來冰泳，我大概是唯一一個在這裡出現的外國人，難怪她們好奇了。
冰泳真的是刺激，我一試過就樂此不疲，總共三進三出桑拿房與冰泳洞，才覺得過足了癮。
婆婆則對我從頭照顧到尾，乾毛巾一定先拿給我，幫我顧著眼鏡，從桑拿房往冰泳的路上也一路扶著我，怕我這從亞熱帶島嶼來的人不適應這種極端冷熱的感官反 應，也難怪，公公與老公都對冰泳敬謝不敏，連試都不想試，另一個十七歲的芬蘭少女只用腳碰到水，就臨陣脫逃了，就我這個愛嘗新愛冒險的人，逮到機會馬上自 告奮勇嘗試，結果不負眾望，我喜歡上了冰泳。
帶著一身的舒暢回到家，我又進桑拿房，在熱氣朦朧中，我對老公說：「我好幸福。」
是的，這就是我今年耶誕的感受，感覺幸福、愉快、美好。
窗外的耶誕樹上覆滿白雪，冰燈正在逐漸暗下的天色裡發著光，而我，也很自豪地完成了今年的耶誕大事－冰泳初體驗。
還有很多感覺想要分享，也有很多人想要感謝，就留待下次吧。
現在的我，打算好好地去享受這個耶誕夜，就用上面那幾盞冰燈，捎一份北國的冰祝福給大家，祝福每一個人，都有個溫馨美好又平安的耶誕。

---

只是秋的角度

前去看一個嚮往已久的展覽。
還沒走到展覽現場，已經被四周的景色迷住了。
好美啊～
我拿出相機，零下十度的氣溫，拍到手腳發冷，仍然止不住那想攝下眼前美景的衝動。
一步，一風景。
同樣的景點，換個角度，味道就完全不同。
光線隨著下沉的陽光而變幻，七彩顏色也跟著轉換深濃淺淡，
每分每秒都不同。
我的視線在樹叢間遊移，尋找著那最能框住眼前景色的停格，
卻怎麼也難以成功，每一張都有不得不的限制，卻又因為那樣的限制而有獨特的美麗。

拍著拍著，我終於覺得需要一點暖氣，走進展場，小姐見有人來看展很是吃驚，展覽已經在昨天結束了啊！她說。
怎麼可能？我說，明明日報上寫著今天才是最後一天啊。
真抱歉，也許日報的特約記者寫錯了，今天早上我才看到展覽被拆下來移出去，真的結束了，
我會幫妳打電話問一下策展人是怎麼回事，她說。
她隨即焦急的四處尋人，她尋人不獲，我看展也未果。
最後我留下email，她則答應，一定會找到人，給我一個交代，至少會把展覽照片寄給我。
我信步離去，她仍在樓上樓下跑著，四處尋人。
雖然可惜，卻一點也沒壞了我的好心情。
也許是我記錯，也許是他們搞錯，那都不重要了，如果我昨天就來看展，照昨天那種天色，我不會看到這麼美麗的風景，看似我錯失展覽，其實我正因意外的收獲，那大自然的美麗而心喜啊。
也許，一切只是角度問題，
用什麼角度看事情，用什麼角度看生活，
就像努力尋著那最佳攝影角度一樣，
即使是不起眼的樹叢，也可能因為角度對了，而成就一番美麗風景。
我走著，想著，發現自己原來一直習慣用這樣的眼睛和這樣的心情，在看我的生活，看這個世界。
總是，想尋找美，從生活的荊棘裡，從不起眼的事物裡，選擇看見，就看見了。
所以，一切只是角度問題。
地上的雪，此刻看來竟像米粒。

草叢邊的花，一顆顆像極了振翅欲飛的小太陽。

太陽怎麼會飛呢？你想它會，它就像是會了。

---

砍一顆最美的耶誕樹

從森林裡砍一棵漂亮的耶誕樹回家，是許多芬蘭家庭耶誕節的傳統。
今年在芬蘭北邊，就因著這個傳統舉辦了一場「耶誕樹選美大賽」。
由家人、同學、朋友、公司組成的競賽著，在比賽限定的森林範圍內，各自去砍一棵耶誕樹回來，砍得快不快不重要，找到美麗的樹才是重點。
「不要拿那棵，那棵太瘦了，耶誕樹要蓬蓬的、要對稱才好看!」十四歲的小女孩跟她的同學們這麼說，她們也是來參加比賽的團隊之一。
參加比賽要繳三十歐元，約等於1200台幣，自己砍來的樹給評審看過、選美結果出爐後，就可以把樹帶回家。
為什麼會有這麼個比賽呢?據說是那個當地小城市在思考，如何吸引更多觀光客時，想到城市裡有許多賣耶誕樹的市集，卻從來沒有舉辦過類似的比賽，於是便希望用這個新的競賽來吸引更多本地的觀光客，砍耶誕樹正好也是芬蘭傳統之一。
這讓我想起我的舊文「芬蘭夏日驚奇賽」，許多城市的有趣競賽都是出於這樣的思考邏輯，現在好了，除了夏日驚奇賽外，冬日耶誕選美賽也開始出爐，也許接下來，會有更多好玩的芬蘭比賽被創造出來。
我開玩笑的對老公說：「你看，你們芬蘭人生活是不是太無聊，所以需要沒事找事做，創造比賽來自娛娛人？」
開玩笑歸開玩笑，我其實覺得，能在生活的小地方找樂趣，自娛娛人中並兼顧傳統，還真是不簡單。
比賽的結果，由兩個奈及利亞的籃球隊員獲勝，這就叫做無心插柳柳成蔭，這兩個人原本只是來看熱鬧，沒想到一時興起參加比賽的結果，竟讓他們為自己抱回一棵最美的耶誕樹，這一定是今年最好的耶誕禮物吧！
p.s.今天是一年中最黑暗的一天，久違的陽光卻出乎意料地在今天露出頭來，燦爛無比，砍樹我不會，照相還可以，也許我也該趁天氣正美好時，去照一張「我心目中最美的耶誕樹」回家，也算是參與這個傳統了。。。

---

Tori Amos的白色冬天

我是個非常感性，又非常理性的人。
很多時候，我憑直覺過活，做出一堆旁人急跳腳、自己冒冷汗、還洋洋得意的決定。
也有很多時候，理性支配我的抉擇，很清楚的做出自己不一定喜歡，卻相當同意的決定。
生活也許就是一連串的妥協，跟耶誕一樣，從妥協中，走出一條自己的路，
總是看著事物美好的一面，並因此覺得快樂。
幾天前，正忙得心煩意亂時，聽到深夜的電視裡，傳來Tori Amos的歌聲。
久違了，這音樂。
剎那間，我的心整個靜下來，所有的暄亂都被掩埋，
跟冬天的白雪一樣，悄悄掉下來，落地無聲。
我安靜的聽完這首歌，睡著了。
進行中的耶誕特輯，其實還有很多有趣的新聞可以分享，
但今天，就讓我任性一下吧
只想聽歌，不想說故事道新聞，
有些隱藏在白色冬天裡的什麼，在歌聲中，娓娓流出來了，
昨天理性了一整天的我，今天讓感性出籠，按下play鍵，盡情跟著哼唱，
這才發現，這首安靜的旋律，原來就叫做Winter。
Winter / Tori Amos
Snow can wait I forgot my mittens
wipe my nose get my new boots on
I get a little warm in my heart when I think of winter
I put my hand in my father’s glove
I run off where the drifts get deeper
sleeping beauty trips me with a frown
I hear a voice “you must [...]

---

芬蘭記者的耶誕備忘錄

昨天才寫了自己對耶誕忙碌面的觀察，今天就在赫爾辛基日報上讀到芬蘭記者的耶誕備忘錄、一篇描述耶誕不平靜的有趣文章、和一些統計數字。
先看看芬蘭記者們親身需要的耶誕備忘錄:
- 寄最後一批耶誕卡
- 洗桌巾跟桌布
- god childern的禮物準備，確認尺寸、包裝方式
- 提早幾天去酒局買酒
- 每天晚上都打掃一點點
- 至少把地毯拿到戶外一次
- 跟大樓住戶一起喝耶誕glögi
- 擦銀器的工具
- 從儲藏室裡找出耶誕樹的支腳
- 做火雞蘋果醬
- 買夠用的cream
- 跟魚眅事先訂魚
- 預約火車票
- 緊急電話號碼放在電話旁邊
- 保養車
- 跟朋友約時間一起喝glögi
- 包禮物
- 準備耶誕樹的裝飾
- 買好吃的耶誕食品給小狗
- 買室外蠟燭
- 買米粥要用的杏仁
- 拿花籃給親友
- 寄100歐元給在印度的god child
- 買耶誕火腿
- 買給另一半的禮物
- 買給婆婆的禮物
- 。。。。
- 。。。。
- 坐下來一分鐘，深呼吸，其它還沒做完的事，就全部忘光吧。
另外有一篇文章，寫人們耶誕時期充滿壓力，光是小倆口該在誰的父母家過節，都可以是一篇冗長的討論，有時候，耶誕夜變成連續拜訪多個親人的馬拉松挑戰，有 一對年輕夫妻則選擇理性分配，今年我爸媽家，明年你爸媽家。另一對夫妻則是煩於耶誕的忙碌，決定留在自己家，結果引起父母不滿：「你怎麼能這樣對我們，我 們就你這麼一個兒子。」「難道我們親手烤的馬鈴薯派也不足以讓你回家？」年輕夫妻仍決定今年要對自己好一點，哪裡也不去，耶誕大餐買現成的，吃完飯把自己 打扮得漂漂亮亮的去聽音樂會，耶誕夜早早上床睡覺，「今年的耶誕特別平靜美好！」
選擇回誰家的難題，還好不會發生在我這個家太遠的人身上，所以我的耶誕忙碌，主要還是跟大部分人一樣忙在買禮物，不過這種耶誕前的忙碌與壓力，倒是我今年的新感受，看來我又更深入芬蘭社會一分，體會到現實生活中不見得很美好的耶誕前奏。
僅管耶誕給人們帶來不少壓力，然而，統計也顯示，耶誕仍然是大多數人心裡，一年中最美好的日子，能夠在忙碌與壓力中感覺美好的事物，才許正是耶誕最珍貴的一刻吧。

---

Christmas=Peaceful？

在北歐居住多年，耶誕假期一直是我很喜愛的節日之一。
喜愛那股等待與盼望的心情，喜歡有藉口可以小小雪拼一下、喜歡感覺空氣中那份奇妙因子，僅管世界並沒有什麼不同，該進行的仍然持續進行著，然而，只因為耶誕、因為白雪，一切就魔幻了起來。
在北歐生活，年復一年，對耶誕的嚮往心情始終存在，卻也開始多了幾份實際。
耶誕不只是想像中的溫馨快樂，其實更是人們的忙碌時節。
芬蘭語中有個詞，就叫做「耶誕的忙碌」，越到耶誕，人們就越忙，雖說忙中也多少是帶著歡欣期待的心情，但，相信我，事實也沒有那麼浪漫。
耶誕節前，人們忙著把工作趕完、忙著在大家沒放假前逮人做事、忙著參加所以想參加又參加不完的，還有不想參加又不得不參加的partIES、忙著週末假日 出門人擠人挑禮物、忙著佈置家裡等待團聚、忙著跟說好要見面又一直找不到時間見面的朋友見面、忙著準備耶誕菜單，忙啊忙啊忙，滿街的人都在忙，實在是一點 都不peaceful。依稀記得以前某個芬蘭文教材裡的錄影帶，兩個久沒見面的朋友耶誕節前在購物中心碰到，彼此問候話不到兩句，就以「我現在得趕著去買 禮物」「我也得忙著去買菜」「耶誕節前真是忙碌啊！」做結。當時覺得有點好笑，現在卻覺得很真實，一切的忙碌，就是為了那耶誕夜的美好。
以前聽到有人說「祝你有個平靜的耶誕節」，總覺得很美，腦海中浮起的就是白雪皚皚的濃蔭森林中，小木屋升起燭光一家人團聚的溫暖平靜畫面。現在聽到這句 話，第一個想到的就是，人擠人到購物中心趕買禮物，再人擠人從大排長龍的超市裡擠出來，好不容易在耶誕節前把該買的該準備的該做的全部搞定，於是大家「終 於」可以有一份耶誕的平靜。
在忙碌中，我覺得，最能盡情享受耶誕的，應該是小孩，是學生，是不用天天準時去上班的人。
小孩，期待著耶誕老公公和耶誕禮物；學生，有耶誕假期和用不完的時間；不用天天準時去上班的人，不管是什麼理由，至少可以避開人潮，採買起東西也就舒服多了。
全職上班的人、或是有整個家庭要照顧的人，耶誕可就不見得輕鬆，曾聽過一些例子，是夫妻兩個乾脆約好，彼此的耶誕禮物都免了，省點錢也省點麻煩，唯一要準備的禮物，是孩子的。
我沒有孩子，但是我要全職上班，於是就只好週末跟著所有人，人擠人以完成任務，到處都是人，我想看的東西前面也全部擠滿人，於是我效率極差，逛沒幾步就覺得累，耶誕禮物東逛西逛，到現在還沒買好。
雖說深深體會到平靜耶誕前的「另一面」，耶誕節的魔力，對我而言年年不減，不然也不會突然蹦出來嚷嚷說要寫什麼耶誕特輯了。我想，我的心裡還只是個小孩，所以，在所有的忙碌與不耐煩中，我還是想像個孩子一樣，不厭其煩地，感受空氣裡一點一滴的美麗，期待耶誕節的來臨。
能在這樣的時節裡，做個孩子，不論真是個孩子，還是心裡像個孩子，都是好的，我想。

---