這幾年來，北歐開始成了人人有興趣的夢想國度。有人熱愛北歐設計，有人佩服北歐教育，有人學習北歐競爭力，有人羨慕北歐清廉的政府，有人則嚮往自然平衡的生活，北歐雖然不見得什麼都好，然而與南島台灣的強烈對比，的確提供了一面不同的鏡子，更容易反射自己。
常有遠在台灣的朋友說，好想搬來北歐，也有長居北歐天天面對異鄉生活挑戰的人說，北歐沒什麼好，還是不如台灣好。
其實，北歐好不好，就跟全天下所有的問題一樣，沒有標準答案，端看個人想要追求的是什麼，重視的是什麼，是只要借鏡，還是要搬來長住，是身在局外，還是身處其中，答案絕對不是二分法，個人特質與個性所造成的不同，更是天差地別。以居住來說，我始終覺得，客觀環境上的條件，只要不是戰亂飢荒危險不得溫飽，大多時候並不足以決定，在任何地方是否能居住愉快。
偶爾，也會思索著，居住芬蘭的這些年來，在對社會環境的了解與日俱深之餘，是否也對自己的生活與想法有什麼影響。前一陣子，正好讀到芬蘭最著名的女性作家Minna Canth的生平與作品，驚訝的發現，與她的時代相隔百年的我，竟然從她的作品演變中，體會到與自己的北歐思緒完全相呼應的答案。
浪漫、現實、自己
Minna Canth在十九世紀中後的作品，一開始也與當年許多作家一樣，用愛國的情懷，看著這個正在發掘自己民族精神的國度。當時帝俄已從瑞典手中贏得芬蘭，為了讓芬蘭脫離原「母國」的影響，對於發展中的芬蘭語言與文化，就睜一隻眼閉一隻眼的，給予更多空間發展，於是文學家們風起雲湧地，發崛著自己民族的美麗靈魂，用最浪漫的心與一篇篇文學詩歌，為人民建立信心。
逐漸地，時代轉變了，現實主義（Realism）盛行，Minna Canth也有了不同的體會，人們開始摘下玫瑰色的國族主義眼鏡，更清楚地看到自己國家社會中的不平等與醜惡：女性完全沒有地位、男性酗酒者眾、貧富懸殊越來越大，於是Minna Canth的筆，強烈地反思批評著這一切，她尤其善於用戲劇，直接了當地將現實中的殘酷與醜惡，呈現於眾人面前，有一齣甚至只得上演一場，第二場就因被批評過烈而被迫取消，誠實又不美好的現實，的確太震驚人心。
到了晚期，她的作品又起了變化，時代背景的現實真貌仍然影響了角色之間的衝突，然而真正有決定性意義的，反而是每一個劇中人物的心理層面，能不能得到紓解與出路，決定在個人的念頭。
她的寫作歷程一路走來，或許可用「看山是山，看山不是山，看山還是山」形容。我相信一個真誠的寫作者或是創作者，都會跟她一樣，不斷地被自己的時代、與身邊的環境影響著，同時，隨著個人的人生體會，不斷地對同一個場景，有著不同的答案。
讀著她的同時，心裡有一份說不出的感動，彷彿感覺到這百年多前的女作家，正坐在我身邊，用文字著作，與我分享她的人生體會，我的腦海裡漫著的是她的時代，心底一片清明地照見的，是自己。
我的北歐居體悟
很多年前第一次，以學生的身份踏上北國土地時，迎接我的，只有美好的經驗。當時的我，也是用浪漫的情懷，在看這片與台灣截然不同的國度。因為不同，所以吸引我，因為新鮮事太多，所以每一件都永難忘懷，身邊也很幸運的出現很多好朋友，當時的北歐，對我來說真是美好如烏托邦的地方。
歲月不斷流去，再一次以移民＆眷屬的身份踏上北歐，新鮮美好的經驗仍然很多，然而，不再是「過客」的角度，學生時代的經驗值無法參考，現實層面的挑戰必須面對，那是語言、是工作、是如何融入這個社會、也可以是最難回答的一關：自己是誰。一切從零開始的辛苦與挫折，不足為外人道，我的北歐從天堂下降到人間的真實中，深入細處體會，並在其中思索著自己的位置與出路。
時間繼續向前走，自己也從摸索疑惑中，一步步地找出自己想走的路，開始真正享受此時此刻的生活，身邊的環境與此刻的人生並非完美無缺，然而卻真心體會到，當環境不斷影響塑造人的的同時，真正決定性的差異，唯乎一心。全世界最美好的地方，和最完美的時刻，從來就不會為人帶來最快樂的生活，僅管人常總是，一山望著一山高。
此時讀Minna Canth的生平，就會發現僅管時代在變，人並沒有那麼不同，不論居不居北歐，生活不都是如此，很多事初看很美，再看就與現實碰撞，最終的出路與磨合，仍回到自己身上。
所以，北歐居好不好？我自己喜歡，卻也不是適合每個人，北歐值得參考照鏡子的地方的確很多，然而若不是照出自己真實的樣子，再直接的答案也不會有任何用處。倘若說北歐能為台灣帶來些什麼，我想，那不是在台灣再造一個北歐，而是從對比中，更清楚的看見自己，看見自己值得驕傲的，也看見自己還要學習的，從鏡子中看見自己的特質，先看清楚了，才會找得屬於自己的解答。不論是北歐居遊、借鏡北歐、還是人生想望，最終，都相去不遠吧。
相片：春夏秋冬，人生四季。
相簿：四季
延伸閱讀：向北歐設計學什麼
* 想收到最新文章通知的新朋友，歡迎訂閱北歐四季透明筆記
寫的好好喔，感動
一直以來對於北歐有著莫名的喜愛。在雜誌裡看到你的文章，也發現了你的部落格，我想這就是一種緣分吧！（自以為是，呵呵）很喜歡你的內容，每次看完你的部落格，總是有一股充實感，謝謝妳的分享！
Hi 北歐四季,
這篇文章讓我也想起了錢鍾書的「圍城說」：人生如圍城，城外的人想衝進去，城裏的人想逃離出來。
我倒是認為，無論在哪個年紀、以怎樣的身分投入一個陌生但夢想中的環境，除了逐夢的勇氣外，還需要清晰的目標－－但同時也能認清，無論我們做任何決定，都是很難選擇一條毫無失誤的路（因為智慧、能力的不足，人際的交錯或是環境變動等）。不過，我一直都很堅持忠於自己的價值主張，也就是在抉擇的當下，只做自己心安理得的決定。當然這並易事，但是隨著自信心的漸趨健全，這種判斷也就越能隨心所欲了～
畢竟人生的憧憬、追求、體現這個無盡循環中，某些時候幸運地有所獲得，能內化成珍貴的自我省悟，但某些時候卻又僅是走了一遭，人生風雨隨風盡散吧…
Dear 北歐四季
chanling像是被當頭棒喝一樣！
終於了解、終於明白
從鏡子中看見自己的特質
人家的優點為借鏡才是重要的
不是將台灣塑造另一個北歐..
親愛的北歐
chanling謝謝您！
mr.lyon,
謝謝你的稱讚! 🙂
joyce,
果然是緣份呢，很高興你喜歡這裡! 歡迎常來坐~:)
echotpe,
非常謝謝你認真的分享!我非常贊同!
這篇文章也讓我想到自己的另一篇文章: 牆裡牆外的夢想。
不過，我從不覺得自己曾有、或將來可能有的現實困境，像是處於圍城中的感受，因為我一點都不想跨出去，非常喜歡這種一路行來的過程，也不相信，城內城外會互為解藥，反倒像是，跨進來了，找到自己喜歡的方式，就定了。:)
現實的碰撞初時總是不容易，長期來說卻也讓感受力更敏銳，自己越來越清晰。
chanling,
呵，我真的沒有拿棒子敲你啦~:p
anyway，很高興妳從我的分享中，得到一些適合妳的東西。:)
Dear 北歐四季:
北歐好不好!?
艾瑪看這個主題前
自已先想了一下
雖然艾瑪沒有能力居住異鄉
但和您的論點是相近的
上面echotpe說的也非常貼切
再美好的地方
終有現實的問題存在
但只要是艾瑪清楚知道自己的需要
認定這個價值
相信依艾瑪的個性
和一直以來的夢想
也許就算沒有台灣好
也會無悔的在異鄉過自己想要的生活
艾瑪
> 因為我一點都不想跨出去，非常喜歡這種一路行來的過程，也不相信，城內城外會互為解藥，反倒像是，跨進來了，找到自己喜歡的方式，就定了。
如果人生有七十的話，那以我前半生的體悟，圍城進出之間並不是絕然的「若A則B」，而是提醒自己不要過度偏執於視野所見、所聽或所聞。遇到挫敗或困頓時刻，跨離一步之遙，用一點距離檢視自己的作為，有時是必要的「醒腦」動作。當然這也很像在一個大圈圈內－「跨進來了，找到自己喜歡的方式，就定了。」
我覺得人生要累積豐富的閱歷，或許就來自於這種時而對自身處境的掙扎(圍城之內)，時而對陌生環境的莫名憧憬(圍城之外)，交錯激盪的結果吧。
嗯，好像說得太嚴肅啦，喝茶喝茶去了:)
Dear 艾瑪，
其實我相信，依照艾瑪的個性，在哪裡都會過出自己想要的生活。
我爹常說一句話，我深深認同，也受用無窮：
「你擁有的東西，就是最好」：）
Dear echotpe,
謝謝你的分享，不會太嚴肅呀，我倒覺得你又幫我，說得更周全了哩～也提供了新的觀看角度，能用筆談，談得這麼細膩深入，真的感謝你的分享貢獻:) 將來有機會要找你聊天喝茶！
「我覺得人生要累積豐富的閱歷，或許就來自於這種時而對自身處境的掙扎(圍城之內)，時而對陌生環境的莫名憧憬(圍城之外)，交錯激盪的結果吧。」 圍城之不必要有城牆，說得好。：）
每個地方我想都一樣的，就誠如你文章所提…
蠻有感觸的！但至少在不同國度中，能有不能體會…
PS：我覺得你文筆很好喔..
哎呀！又是一篇好文章，
不但觀點明確，版面和照片都清爽，
而且版主文筆流暢又不吝於經驗分享，
真心讚嘆這裡怎麼每一篇文章的水準都那麼整齊？
如果我是編輯，這篇應該又會收進到嚴選好文！^^
謝謝你和大家分享面對生活，面對自己之後心裡的想法
每次來逛逛
除了透過你的眼睛又多瞭解了北歐一點
似乎也多面對自己一點
^.^
樓上那個不是我
找到一個讓自己安心的所在那才是最重要的
一直羨慕別人所擁有的往往會失去原來的自己
妳所寫的是一份見山又是山的豁達與踏實
讀來不禁也感染到妳的通透踏實
不是有人說嗎，
” 心在哪裡，家就在哪裡 ”
有一顆認同的心，用包容的角度，豁達的面對一切，
不管在北歐，在台灣，還是在世界上的任何角落，
都會活的自在。
我的想法啦！
在北歐居住就像你說的，沒什麼好不好。
很多人喜愛北歐，但在喜愛北歐的同時，
不禁要捫心自問–
對自己生長的土地了解的夠多嗎？
在莫名的喜愛上另一塊地方時，
也許該花個時間多了解自己的土地吧！
Dear Jinn,
謝謝你的稱讚，可不是嗎，不同的地方會有不同的體會，不過也都在於個人。。
Dear Hope,
謝謝妳的經驗分享! 🙂 很多時候，生活的感覺，真的跟身邊的人有關，有愛有支持，無論地方如何，都容易覺得愉快，相反的，碰到像妳提到的不好經驗和衝擊，來自身邊的人，那就真的很不舒服，也很難完全不被影響，我能了解，希望妳現在好一點。。
Dear Bechild,
呵呵，真開心你喜歡，聽到你這麼讚賞，讓我高興了好一陣呢!! 謝謝你! ^^
Dear Kath,
不客氣，我很高興自己能描繪出一些面貌，又提供一些反思，很謝謝你的評語哦!
Dear joyce,
非常感謝你的留言，自己用心寫出去的東西，再從讀者那裡重新感受回來，很讓人快樂!
Dear molly,
是呀，認同和包容，真的很重要，學著去欣賞了解，角度和收穫就會不同了。
Dear Roy,
你說的很對，羨慕別人的好很容易，了解自己反而最難，人是該為自己所處的地方多一份了解與關心，這也是我的深刻體會。
之前來過妳家時，被這段妳親身經歷的話吸引住，『再一次以移民＆眷屬的身份踏上北歐，….然而，不再是「過客」的角度，學生時代的經驗值無法參考，現實層面的挑戰必須面對，那是語言、是工作、是如何融入這個社會、也可以是最難回答的一關：自己是誰。一切從零開始的辛苦與挫折，不足為外人道，我的北歐從天堂下降到人間的真實中，深入細處體會，並在其中思索著自己的位置與出路。』
我能感同身受。北歐居，好不好？就呈如妳所說的，最終的出路還是在自己呢。我的想法與妳相同。感謝分享好文喔！
「如果我是編輯，這篇應該又會收進到嚴選好文！」
嘿嘿！說曹操曹操就到，這點讓我有點小得意，（笑）
敬請北歐四季觀看今天中時部落格的嚴選好文，這讓我不得不懷疑：
咦？難道我真的有編輯的潛力？（明明就是版主的文章寫得好啊！）
I married to an American with two kids and have been living in the US for over 16 years. We have a wonderful and comfortable home. At first, living in the US was really great. But the older I’m, the more I miss my Taiwan home where I grew up. I miss the food. I miss the beauty of the nature. I miss the convenience.
Someone asked me where I would rather live, I didn’t hesitate to say – Taiwan.
I think I’m really old! 🙂
雲淡風清的筆調‚道出深刻的體會和清晰的哲思! 太美了! 感謝您的好文分享!
然而若不是照出自己真實的樣子，再直接的答案也不會有任何用處。……從鏡子中看見自己的特質，先看清楚了，才會找得屬於自己的解答。
再同意不過了! [直接的答案]是別人看見自己找出的解答。看不清楚自己，問題和答案大概是不可能”麻吉”的!
Yolanda,
可不是嗎，親身經歷過現實中的考驗，就會有另一番體會，也才是真的屬於自己的東西。
Bechild,
哈哈，謝謝通知！你自己就有好文筆，其實你說好，對我來說已經跟中時編輯說好就有一樣效力啦！：）謝謝稱讚哦！
Ann,
Thank you for sharing! I totally understand! Although I enjoy my life in the Nordic land but at the moment it’s kind of hard to imagine living here for…say, 20, years? well, time will show… 🙂
夏明,
不客氣！也謝謝你的稱讚，聽了很開心：）
的確，如果不先清楚自己，別人直接的答案，很難跟自己麻吉，當然也許有人一直都不會發現不麻吉，也過得不錯，呵。
北歐四季:
我想遲早我們都要學會先認識自己，接納自己，才能在欣賞別人和學習優點時不卑不亢，擷取融合得恰到好處。其中一個議題就是教育吧!
你寫的,不管用在人生的哪個面向和選擇,都很有用
能在生活中找美的人真的很幸福 : )
夏明，
是呀，認識自己，接納自己，真是是人生中最重要的功課，曾有個朋友跟我說:「小時候就被完全接納，可以放心做自己的孩子，長大也會比較快樂，喜歡自己。」
Pie,
謝謝你，能在生活中看到美，真的生命的重要能力呢。:)
寫得真好~!深刻且有內涵 ^^
avenlea,
謝謝你的稱讚~ 🙂
您好：
很喜歡您這篇文章，剛好我自己目前也遇到類似要去思考如何「看山是山，看山不是山，看山還是山」的課題，所以把您文章的部分轉到我的部落格上了，也想跟朋友推薦您這裡。
你好；請問有哪可獲得北歐移民相關資訊？或者留學後找工作就可下來？
謝謝您！
mychichi,
好呀，沒問題，也謝謝你的通知，很高興我的文章也給你一些啟發～ :)
bonnie,
北歐目前應該並不對外開放移民申請，因工作居留此地的當然有，至於是不是找得到工作，那就是個人際遇了。
最近好嗎？這兩年忙著考試，新聞台也少逛了。最近有網友點出當時我們的對話，讓我想念起北海小漁。好在當時的文章中有註記，否則就失去蹤跡，連不過來了。
很高興再次看到北海小漁的文章，文筆越寫來越好，很讓人佩服。身在國外，仍能將中文運用得這麼好，而且擅長多國語言，實在難得也少見。相對來說，身在台灣的我，常被教授笑說我的中文像英文，乾脆論文用英文寫算了。其實我還蠻難過的，雖然曾經在國外唸書，也不代表英文是不錯的。
能加入Google AdSense是不容易的，需要有穩定成長的點閱率，加油囉，有空再來逛！
P.S. 這個網址應該是最後的落腳處吧？！
Dear 雀兒，
好高興再看見妳！還好妳又找了來！我三不五時也總是想起新聞台的朋友，總覺得那是一段，特別讓人懷念的寫作歲月，平台簡單，創作卻有味，有味，因為有你們呢！：）
也謝謝你的稱讚，我現在才看到你的留言，不知道為什麼之前被wordpress擋住了，剛才被我撿回來。。
這個網址不會再改了，現在真覺得是自己的家呢！^_^
有空再來玩，現在好晚了，改天我會再去你家拜訪聊天！
想瞭解芬蘭媒體日的部分資訊息：
1.芬蘭媒體日的主辦單位？民間或政府？
2.芬蘭媒體日多久舉辦一次？
3.芬蘭媒體的環境這幾年有轉變的跡象？
(以前是遺失24個錢包可找回24個，目前測試結果已有改變，那媒體的
態度為何？
齊永昌敬上2007/05/06
ps：英文名字的P&D要大寫
Miss北歐四季：
看了芬蘭媒體日的資料，整個活動感覺好像是個媒體空間的縮影，相較台灣在相關的媒體展時，缺少在水平及垂直面的整合。
齊永昌2007/05/06
齊永昌,
現在才發現這個留言～您的問題，我有部分回答在單篇文章裡了呢。至於媒體環境是否有轉變跡象，指的是哪一方面呢？大環境的話，目前想到的應該是併購增加了，數位媒體日趨重要吧。
以前他們可能沒有做過這錢包測試，應該只是芬蘭人自認為自己很誠實，結果這個小調查有了出入，媒體的態度，就有點驚訝囉，媒體人自己也以為，自己國家的測試結果還要更好的。
台灣的媒體展，我從來沒看過呢，有空的話，也歡迎分享一下哦～
曾在美國住了6年, 享受過陽光,享受過下雪的寒冷,知道四季分明時帶給自己的生命力有多強烈, 所以羨慕住在北歐的妳.
我現在在台灣,下班有一小塊天地可以弄帶給我滿足的烹飪,有著能夠分享小事物的好朋友好同事.還有最親愛的家人.我一樣很快樂.
對我來說,沒有一個居住地是100%perfact.因為不管居住在哪裡,都應該要能夠找到讓自己開心的人or事or物.共勉之~
Angie,
完全同意，我一直覺得，人過得快不快樂，大多數的時候都不在於環境，而是在於自己。。謝謝你的分享，也很高興知道，四季曾經帶給你跟我一樣的體驗哦!:) 祝福你繼續，快樂過生活。
作者娓娓道出自己的心路歷程，一語道破了「一山望著一山高」的心態，筆調雖似乎輕描淡寫，實則鞭辟入裡的分析，使人受益良多。
許多時候我們雖對現況不滿意，但卻缺乏改變現況的勇氣，而選擇了逃避(無論精神或是實質)，看到了北歐的好，我也曾羨慕多於反省，但漸漸的我自問自己對這片土地了解多少，又做了多少，我想，我正在歷經「看山是山，看山不是山，看山還是山」的過程吧！
非常喜歡作者所說「遲早我們都要學會先認識自己，接納自己，才能在欣賞別人和學習優點時不卑不亢，擷取融合得恰到好處。」希望自己能早日達到這樣的境界。
odeee,
非常感謝你的心得分享，知道自己想傳達的意念能被清楚地感受，總是讓寫作者覺得開心! 我想無論人在哪裡，都是如此，容易羨慕或嚮往自己所沒有的事物，要真能喜愛上身邊俯拾可得的風景，也的確不容易。
而那樣的境界，我想我也在努力中，或許這也是人生路上，一個永不停止的過程呢~
你好 無意中再找北歐資料 發現你的家..看完你發表的文章.還有與網友問答之間..讓我感受很深..你真是不可多得的才女..透過你手將你的際遇化成文字..分享給我們..很實際很貼切..說出移民者都會遇到的瓶頸.很有說服力.是一篇不可多得的好文章..今天有幸能拜讀到..很雀躍..我可以將你這篇文章PO在我的部落格跟人分享嗎?
席琳，
謝謝你的留言，很高興你無意中找到這裡，文章可以帶給人一些深刻的體會與感受，我也很高興，至於我的部落格文章，連結引用都是沒問題的，但我不大希望全文轉載在別處，倒是可以使用首段，再請讀者連結回來這裡閱讀原文囉。:)
你的部落格真的好棒喔…..花上不少時間看完妳的精彩文章精彩照片…谢谢分享….冒昧问可以把你優質部落格加入友站連結了吗???想给更多的同好分享….
Celestial Rose,
謝謝你! 連結當然沒問題呀，歡迎囉~ 有空，也請繼續常來坐坐。。:)
Dear,北歐四季
谢谢妳的爽快，我以把你优质blog连结了,有你的加入是我的荣幸.真高兴认识妳^-^..
我在另一個國度裡,愿:温馨跟你走过一年中的每一天.愿:幸福伴你渡过一天中的每一时！
Celestial Rose,
也謝謝你的聯結哦! 也從這裡，把美好的祝福捎給你。。:)
Dear北歐四季:
個人覺得, 不管生活在哪裡, 只要常保心情愉快 , 住哪兒都好呢!
我年少輕狂時曾留學NZ, 當時因為要花時間適應新環境,
所以常常因為一些小事情而心情煩悶, 而多年後當我不再是學生了,
反過來看當年, 反倒認為當時的自己真是浪費青春呢!!
多謝好文分享囉
regards
Emily
Emily,
可不是嗎?! 我一直覺得，美好的存在，其實不見得是北歐本身，重點是在於去感受美好的心呢。有時候回頭看年少的時光都會覺得當時浪費了很多時間，呵，不過也總要有當年，才會有現在的我們呀~:)
哈囉~~您好：
我是靜宜大學國際企業研究所的學生，因為自己喜歡逛旅遊部落格，所以希望能接觸有關旅遊部落格的相關議題來做研究。這是一份研究『搜尋旅遊部落格(Blog)資訊的經驗』的學術問卷，希望可以煩請您幫忙填選。
以下是問卷的網址，您的協助對於本研究的完成相當重要!
敬祝 身體健康，萬事如意！
http://www.my3q.com/home2/191/weinaaie/38899.phtml
謝謝您的幫忙唷!!
喜欢去欧美旅游,但不想留在那里,我怕冷,还有我爱吃,而且要能吃的方便和便宜,看只有亚洲国家了….每个人追求的不一样,象我嫂子就对吃完全没兴趣,所以可以跟老哥住美国中部小镇自己种菜,自己自足….偶就受不了了….
说的很对!