回顧2010，是最近大家都在寫的題目，好像一個集體的作文命題，只因為時間的流逝，一年的終了，總讓人想記錄一些什麼。
雖說時間，本也不是年歲可以真正定義，真的有心，每一天都可以跟跨年夜一樣，回顧並重新出發，如果要用這年與年的終始交界，來代表每個值得回顧與前瞻的一天，那麼，我想向我的2010，說聲謝謝，也謝謝生命中經過的每一天。
2010年初，我選擇做個只上半天班的上班族，感謝我的老闆，給我這樣的彈性，也感謝生命的機緣，讓這樣的安排成為可能，我真心享受這種收入少一些，時間卻多很多的生活，也忍不住想，如果全世界都能同步慢一點，少製造一點，多放鬆一點，生活會不會有另一種風景？
2010年春，一個小生命選擇住進我的肚子裡，在2010年秋，經由我來到這個世界。以往在閱讀雜誌上的人物訪談時，受訪者只要被問到改變生命的關鍵點，常都會回答：孩子的誕生。這看似千篇一律的答案，如今我的體會是如此真實，孩子是生命最大的奇跡，感謝這個小生命，讓我在為人母的各種考驗中，每一天都更認識自己，每一天都不得不面對自己的弱點、自己的耐性、每一天都在體驗生命的神奇，每一天都想為他，有一些進步，成為更好的人，更好的母親。
也要感謝懷孕這個神奇的過程，讓我更了解生命的奧祕。原來，生產跟我想像與理解的完全不同，原來這本該是一件最自然的事，在正常的情況下，不需要任何止痛方式的干預，甚至不見得需要去感覺那個痛，懷孕和生產，其實讓我有機會更了解人體自然，與心靈的作用力，將來有時間，我會好好分享這些體會和過程，也希望能幫助一些曾經跟我一樣，對生產會有所畏懼的朋友。
這一年。這個部落格幾乎完全停頓，不是不想寫也不是沒題材，其實體會多得不得了，但是還真是沒時間力氣寫。懷孕時都把時間拿來睡覺休息、準備生產與新生兒的各式用品，小孩出生後更不用說了，這篇文字其實是一手抱小孩餵奶，另一手用iphone一指神功打出來的，在一個不眠的夜之後。只有繼續期待將來，也許等更上軌道後，可以分享這些體會和點滴。
還要謝謝我的父母親與兄弟姐妹，在我的懷孕、生產、產後，都作我最強而有力的後盾，讓我在異鄉也能坐擁台灣美食與用品，產後兩個月天天桌上有好料，茶來伸手飯來張口的，我知道，我真的很幸福。
最後，也要謝謝我的先生，一直努力支持，幫助我實現各種人生的想望。
這篇年末感言，寫得好像得獎後的致詞一樣（笑），不過，能擁有這麼多生命的獎品，我也真的只能說感謝：感謝這豐收的2010，和生命中的每一天。
祝福所有朋友，新年快樂！
圖片：窗外風景，與滿月的新生命。
新年快樂！
祝福你們全家人，
在未來的日子裡，
都能過得健康平安順心，
認真地享受生活。
來祝北歐四季新年快樂！
台灣時間比較早，快您一步先進入2011了！ ^^
翠珊;
恭喜你們,當父母想必很多體驗,也很忙..,但我知道妳這扇遙遠的窗,仍會為我們開啟,與我們分享美好的滋味.
新的一年,願神眷顧你的所有,充滿恩典與祝福….新年快樂!
一直以來都好期待收到你的”北歐四季”!看著你的文字分享,認識另一個國度.而許久沒收到”北歐四季”~原來升格當媽!恭喜~願你這紛天職能分享於文字間最後再附上
民國100年全家幸福平安!!
hazel 感恩100.01.01
新手媽媽，新年快樂！
Dear 翠珊!! Happy new year!! Wish U & u’family have all good year!!
恭喜妳當媽媽。
HAPPY NEW YEAR !!
謝謝妳透過文字分享，好喜歡妳的分享。
在異鄉求學的我，很感動。
我也感謝我的家人和朋友，
支持我，讓我實現夢想。
2010年也是我生命中很重要的一年。
恭喜!恭喜!很高興看到小老虎的照片,小帥哥一個.很喜歡妳的文章,清新又舒服,像北歐給我的感覺.希望還能多看到妳的update.我芬蘭朋友說,她讓她的小孩很早就去上游泳課,好像幾個月大的時後就始上了,我的芬蘭朋友住Helsinki,她也是兩個小孩的媽,若妳想認識她再連絡我.
翠珊，你好！
恭喜当妈妈！
我是殷紫，我们以前好像有过电邮联系，不知你是否记得。我也从事写作，也有写设计。（http://yzclips.blogbus.com/）
我们二月份终于又要回赫尔辛基定居了。不瞒你说，我在计划新一本设计书，这次回来，很想和你正式结识，大家算同好，能有缘相识就好！当然啦，我也可传授你妈妈经啦！呵呵。（我家小儿们6岁和4岁。在这里：http://blog.sina.com.cn/madameyin）
请有空给我EMAIL！
祝全家春节好！万事如意！
殷紫