北歐四季透明筆記

Life, design, creativities from Finland

芬蘭繪本(三): 設計童書 hurraa Helsinki!

今天，跟兒子一起看了一本很可愛的芬蘭設計童書，叫做Hurraa Helsinki! (Publisher-Tammi)

這本書，是赫爾辛基設計之都2012的出版計畫之一，其實它也不止是童書，該說是一本不分年紀皆可閱讀的可愛小書，裡頭從一個家庭的早餐桌開始，因為不小心打碎了一個水壺，於是全家人出發到赫爾辛基城市各處，尋找一個新水壺，同時也到處閒逛，一點一滴地帶出赫爾辛基的設計、自然、人文、歷史、和一些有代表性的芬蘭日常生活設計品。

講到全家坐電車時，赫爾辛基電車的演變，就出現在圖畫中，而文字則用孩童的視角觀察，電車有如一條移動的蟲，而寶寶按的紅色下車鈴，則是一粒迷你小蕃茄。

一家人坐下來喝咖啡時，則讓人看見一些赫爾辛基常見的烘培點心，這些點心，在不同的咖啡、蛋糕店、超市，都很常見，而且它們都有各自固定的名字，有些則在歷史中有獨特的意義，有文學詩人愛吃的點心，也有紀念赫爾辛基立都沙皇的點心。

常說許多芬蘭設計靈感源於自然，在這一頁中，一家人去參觀赫爾辛基大學植物園時，也一併帶出了幾個設計與自然緊緊相依的設計師、與他們的作品。

還有一頁，則是有如「設計大富翁」一樣，邀請讀者來丟骰子、玩遊戲、順便認識芬蘭設計品。

赫爾辛基雖然不大，但一個城市，用這樣的方式為孩童描繪出其中的一些自然人文與設計，就讓人覺得興味盎然，好像城市各地都有很多故事可說。

而觀察自己兒子對這本書的反應時，我則發現，一歲半多的小小孩雖然看不懂文字，但是書中很多美好的插圖和細節，他會一一好奇指認並翻閱，因為這些圖畫確實吸引了他的興趣，哪怕我不陪著看，他也會自己一頁頁翻閱。

而書中的文字淺顯，大一點的孩子，就真的可以自己閱讀，對於大人而言，這本書也同樣有意思，邊讀就邊吸收到一些關於芬蘭/赫爾辛基的設計知識，也會想在下一次行經某些書中提及的城市地點時，更注意觀察一些事物。

書中甚至也會引導孩子，以輕鬆的方式去思考設計、設計師的角色，自然演化的原因…等等，芬蘭設計師們，也像行人一樣，會在書中不同角落出現，甚至出現不止一次，仔細看這本書，會發現很多有趣的細節。

我忍不住想，如果孩子們從小就薰陶在這樣可愛的文字與美好的插畫裡，走在與書中相呼應的環境裡，是不是他們對於生活中設計的理解與觀察，對於城市與環境的感受度，對美的事物敏銳度，也會在不知不覺中，很自然地建立起來呢? 越想越覺得，能把一本童書做得如此老少咸宜，不止是件不簡單的事，其中，也大有學問啊…

註: 這本書，也有英文版，此外，還有一本迷你版，叫做minihelsinki，是把這本書的文字去掉，只選一些其中的圖片，並有厚紙板作書，因此，幾個月大的小嬰兒就可以翻書了!

歐迎加入北歐四季臉書粉絲專頁，分享更多生活思考

If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.