Messages

恭喜新版開張
我是在舊版潛水超久的傢伙
(在雪梨的諾兒介紹我來這的)

既然有新的版
當然要浮出水面恭喜一下囉

恭喜喔! 新年新氣象
新版面很俐落清新!
-小J-

wordpress的用戶又多了個生力軍了
恭喜新家落成
看起來似乎一切都上了軌道了啊

也可以參考wordpress的論壇
http://www.robbin.cc/vb

恭喜新站開張
很有妳的清雅風格呢~~
一切辛苦都是值得的!! ^_^

羅斌衷,
歡迎浮出水面！原來是從雪梨的諾兒那裡來的，我也常在他那裡潛水，呵呵，以後歡迎常浮出來換氣哦！

小J,
謝謝祝賀，很高興我的新家給人俐落清新的好感覺呢！：）

Robbin,
謝謝來訪！我是Wordpress新鮮人，花了好長時間才一點一滴摸索出來，把基本功能弄上軌道，以後還請多指教呢！原來有這個論壇，我會去逛逛的，知道大家都在用，感覺很好呢！

Free Spirit,
謝謝祝賀哦！自己有清雅的新家，心情好也更有動力創作分享，呵呵！辛苦，真的值得！

恭喜新家落成^^
看起來很有北歐四季的風格~

vision

vision,
謝謝祝賀，新家像我啊，呵，那真好！

新家落成阿~真好 我的家還在蓋的說
妳的風格我很喜歡 超清新的說^^

阿不，
謝謝稱讚啊~ 蓋新家很花力氣呢，加油囉~

Hello~
在黑米那兒看到你的網站
很喜歡~
便自行連結上去, 先跟你說一聲
我還會再來的
祝 安

Hello Archi,
很高興你喜歡，有空歡迎來坐坐，也祝安。

Hei,Mitä kuuluu?
哈！我的芬蘭語還破的很
恭喜搬新家囉，我上個月11號才從芬蘭的Kangasala回來…我的無名相簿裡面有照片喔:)
去過一趟之後，對於你的文章有了更深一層的體認.
尤其是那篇關於鳥的，我在那邊也做著跟你相同的事-坐在椅子上發呆看鳥哈哈！也很好奇為什麼幾乎每戶人家都有一個餵鳥的地方..
男友跟我說，因為冬天鳥找不到東西吃，不餵他們的話這些珍貴的資源會消失。而且在K-market就能找到鳥飼料，突然間…感觸好深..

沒意外的話，我會嫁到芬蘭囉

Ice,
hyvää, kiitos!去看了一下，還沒看完呢，你們倆真甜蜜呢~感覺他和他的家人都很照顧妳，這樣真好，移居另一個國度，的確是很大的決定和挑戰，每個人都會有它自己的經驗與答案，就先給妳最好的祝福了!

Moi,
他的家人真的對我好好..
他媽媽很讓我感動，因為我們住的地方離他家有點距離..
有一天氣溫降到零下35度，他媽媽怕我受不了這樣的低溫
特地帶毛襪跟毛衣給我，我差點哭Q_Q..
因為我跟他媽媽完全沒辦法溝通/_\他對我就像自己的女兒一樣

我們都要加油喔，之前看到你學芬蘭文跟工作的那些文章
感覺好辛苦喔..不過沒辦法..要融入當地就是得付出努力..

hhh

Hyvää,
我喜歡sauna
尤其把啤酒淋在石頭上，散發出的麥子香味好讚..
可是我還是沒有勇氣把冷水倒在身上哈哈..
嗯…最近有在考慮在那邊找一份工作
想請教一下當初你在那邊怎麼找的咧？

Ice,
很高興妳有個幸福的遠景在等著妳，也謝謝妳的分享，順便連第二篇留言一起回了：我可以體會妳要移居新國度前的徬徨，和想趕快找工作的渴望，其實我覺得自己沒辦法給妳什麼建議耶，因為找工作這回事，跟每個人自己原本的工作經驗、背景、個人特質、甚或際遇，都有很大的關係，身為移民的確與短期居留有相當大的差別，每個人的體會，也會因個人特質和經驗值有很大的不同，只能說，持續的努力，保持樂觀，同時也不用太著急，這一點還蠻重要的:)　祝福妳了。

這樣說也對…
還是在台灣先把錢存好
至少一開始沒有工作的時候還撐的住哈哈
不能一直倚靠男人的啦哈哈！
Well,have a nice day

Ice,
也祝妳有美好的一天~!

剛review了全世界最美好的女孩.看的方式.用生命作畫的女人幾篇文章,深得我心啊！突然想起多年前奇士勞斯基的紅白藍系列的電影，很有那種感覺。
好的網站需要更多人支持跟瀏覽，我會幫你promote的
加油！

Dear 喵，
謝謝你的稱讚和支持！：D
我也很喜歡奇士勞斯基，很喜歡雙面維若妮卡，我的文章讓你想到他，真是感到榮幸哩！:)

我好喜歡你部落格的文章和照片喔，
真的很有［芬蘭］的風格，
我也一直很嚮往去北歐旅遊，尤其是芬蘭喔！
很高興能夠發現這個部落格，真的很棒！
我也有訂閱囉，希望能繼續看到更多優質的文章和照片^^

謝謝你的讚美! 你對芬蘭特別有興趣呀? 真有趣，通常好像大家都比較想去瑞典丹麥挪威哩~ 很高興你的來訪，也謝謝你的訂閱，優質文章和照片，還會繼續產出中。。:)
p.s. 我之前在無名小站的舊台是用你設計的版型耶，呵呵~

從冬眠中甦醒過來,正是驚蟄前後…
原來我的生理跟蟲類差不多啊!

不過你看起來冬天反而忙得特別有勁特別元氣啊!
奉上遲來的道賀花束–心花一束!

蘋果樹,
哈，;) 我前兩天也想到妳耶，想著妳正在冬眠沉潛中，妳就出現了. .
我其實年末年初也安靜了一陣子，自從完全屬於自己的新網站正式上線後，馬上就有了照顧新家園的活力，非常神奇!
謝謝妳的心花一束，收到了!

是喔~哈哈！那個版型呢？真有趣耶！

不知道耶~我就是對於芬蘭情有獨鍾，名字比較好聽吧！
哈哈，一早接觸北歐設計時，就被芬蘭吸引了吧！^^

你現在的版型真的很棒，簡潔、乾淨，
我那邊過年的版型，很想改掉，不過真的有點忙，沒時間，唉！

我應該是用，冬季情懷吧，藍色簡單的背景。。

我也很喜歡現在這個背景，也是調了好久，研究這些程式，才逐漸把需要的功能加進來，不過辛苦是值得的!
芬蘭的設計的確很棒，我自己也是特別喜歡，也不光是因為人在這裡。^^

剛剛去爬了一下老外學中文的文章..
尤其是看到送花的那一篇，我真的笑到不行 XD
我家Honey現在也在努力學中文
記得有一次跟他開語音聊天，他居然用”你好”開頭@@
正在吃飯的我差點被飯粒噎到…當時我不知道他在學中文= =
最好笑的是..知道來我家可能會跟我睡不同房，他很緊張的問我”I wanna sleep on the same bed”中文怎麼講哈哈哈..那表情超可愛，現在想起來還是覺得好笑
芬蘭的天氣應該比較溫暖了吧？真懷念零下20.30度的感覺

你們也真有趣耶～　用中文給你驚喜，很甜蜜。：）
現在這裡是暖了，今天零上七度。

您好
我是從 “全世界最美好的女孩” 開始來到這裡，
很喜歡這邊的感覺，版面清新、文字讀起來很舒服。

而且由此看到的世界有是美好的。 ^^

Casual,
謝謝你的留言! 很高興聽到，也歡迎你常來走走喲~

最近常常在找有關”北歐”的片段..在台灣僅能用片段來形容”北歐”因為資訊真的有點缺乏!好可惜…說真的!看到妳的blog真的會讓人深深的被吸引住!因為很有”北歐風格”..過些日子想去北歐走走..但.還在計畫中..所以持續的在尋找關於這裡的種種..可以將你的blog加入連結嗎!因為我真的很喜歡妳這裡!

近二年台灣推起一種簡單過生活的態度。希望能在紛亂的政治、社會問題中找到屬於自己的幸福、簡單的快樂方程式。
我們都在努力。
hi,你好:
從中時的居家周報看到你的北歐設計觀點,對我們而言受益良多。
正符合台灣現在正在尋找簡單的簡約卻又舒適的生活模式。
我們是一家專門以出版手工藝書藉的出版社,
http://www.guidebook.com.tw/front/bin/ptlist.phtml?Category=108298
很希望能結合你對設計概念的專業,將國外貼近生活的設計精神能完整的呈現給國人。讓我們也能透過你豐富的文字及圖片真正的學習到快槳過生活。
另外,你的教育議題,也正是我們現階段吵的不可開交的教改,給父母、社會一個反省的好文章。
你給了我們一個一直努力在尋找快樂的生活。

透過你的眼 藉由妳的文字
我們穫益良多
生活 因此 豐富
生命 零國界 零時差 零距離

要說 謝謝妳

chean,
謝謝你的評語！很高興聽到哦！：）
當然歡迎加入連結呀，希望你的北歐之旅，有一天能夠成形！

tammy,
再次謝謝你的留言和稱讚哦，非常高興聽到，讓創作者有了更多的動力努力。:)

jjsw,
不客氣，有你們真誠的回應，也讓寫作的人感覺到，辛苦寫下來、再分享出去的過程，是值得的。：）

Hi
你好
怎知就逛到此處

有空到我家坐坐
6月要去趟芬蘭 瑞典 挪威

跟你相同的 看人 看萬物 看世間
跟你很不同的
我還是要去看 豬

http://tw.myblog.yahoo.com/top-pig
http://www.tai-one-pig.com/

魯肉絲，

哇！你要來北歐看豬，真是太有趣了，哈！也很想跟著去開開眼界呢～　：）

北歐，話說是同時具有全球競爭力、財富和快樂的地方，很高興能來到你的部落格，看看真正居住在當地的人怎麼說。

因為工作的關係，我查到妳這個很棒的部落格
一看就是一個早上過去了……
=..=

呵~喜歡妳的筆調，所以決定留下足跡
┌─┐
│咪│
└─┘

呵呵大肥貓，我好喜歡你的名字，因為我喜歡貓，也喜歡圓圓胖胖的東西。:)
很高興你喜歡這裡，花了你一早上啊，感動你這麼留連忘返哩。。
謝謝你的足跡呀，好可愛，有空常來走走吧。

Hihi,
偶然當中看到你的部落格~love it!
自己個人也一直很想出電子報.
但似乎不知道如何著手.
曾經四處申請過,都需要通過審核之類的程序,最後也沒著落.
看到你有寫作的網路作家的寫作豐富經驗,
i think i find the right person to ask the question.
-如何出個人電子報呢?
-如何設計..?
i guess you could just tell me everything about it!
thanks a lot!

sharing life through expressions,
sunbear

Sun Bear,
電子報呀，我當初也只是參加網路上平台呀，不過印象中都很容易，所謂的審核也只是程序而已吧，應該沒什麼阻礙的。。不過現在是部落格當道，電子報已經不那麼流行，所以平台也少很多了，沒記錯的話智邦電子報還有在出，可以去參考看看，應該都是有申請就有過吧?! 而且通常平台一定會提供設計範本可以選擇，如果是要自己設計的話也行，我當年是用HTML語法。
希望有點小幫助囉。

HI, 無意間從朋友的連結逛來這裡. 之前曾在瑞典待了快一個月,因此對北歐的東西特別感興趣. 真羨慕你可以居住在那樣一個夢幻的國度裡. 也歡迎你有空來我的blog逛逛喔!

Puffgirl,
你在瑞典住過呀? 一個月的時間，一定覺得時間不夠用，意猶未盡吧~ 有一段北歐的體驗，一定很難忘，這裡其實也沒那麼夢幻，就是個…生活的地方吧~:) 有空會去你家走走的~

Gene,
謝謝你的來訪! 我剛剛才發現，之前你的留言被wordpress擋垃圾信的系統自動攔下，我不知道原因…anyway, 不便之處，在此致歉哩! 歡迎繼續常來坐哦!

Dear shaninordic

我是從pala88 得知你的BLOG

真好 可以讓我多了解北歐的一些風情事物

我想北歐給我的感覺就像是一種被設計過的藝術生活

完美又愜意

我會常來逛逛的~~~

Ellen (sisiley)

Ellen’s 花園部落 http://www.sisiley.url.tw
Ellen’s Blog Garden http://www.wretch.cc/blog/sisiley

Dear Ellen,
歡迎來我的部落格參觀，有空，常來逛逛吧~

好漂亮的格!!^^
以後要常來逛,多謝分享….

BIRGIT,
謝謝你的稱讚！歡迎常來逛！：）

沒出過國,不過很喜歡北歐

唸過一點設計,學過一點圖

卻沒有好好的生活.

文章和新知都很吸引我這隻台灣青蛙

可以看到很多還有可以進步的生活態度

Dear NF>

復活節快樂~

我從無名搬到 Pixnet 嘍, 有空來我家玩.

對了, 前陣子提過換手機的事. 後來看來看去, 結果還是沒有買我們說的那兩款.

後來我選的是 SE w880i, 男生們用 w810i.

不像是一般商務用的機子對不對? 可是到現在為止, 大家都感到非常滿意. 公私兼俱哩. =)

您好

感謝你的用心體驗生活
感謝你的圖片與文字
感謝你的分享

肛溫啦!

By the way

Happy Easter! and 清明節

kyon,
很高興我的網站可以帶給你一些新的想法，有空歡迎你常來坐坐喲~

katzi,
現在妳跟明果是鄰居了~ 手機，我現在@覬覦@的是那隻N95~~ 不過荷包不夠滿，而且更想要相機。。:)

Roy,
不客氣! 我的復活節過得很愉快，希望你也有了個好春假~

可以的話，想把貴站加入到我的網站建立書籤連結！

Peter II.
當然沒問題呀，歡迎連結!

你好！看了你的網頁，實在有驚艷的感覺！
有一些問題想請教你…..:)

我今年剛大學畢業，
在台灣參與地方npo組織，是給予弱勢小孩的課後輔導。
而目前台灣青輔會有個「青年參與國際活動」計畫，
鼓勵青年到國外參與公共事務，
我和一群年輕人，想要提出一個計畫：
關於芬蘭的國小孩子在課後學習的實況。

其中比較想知道的是，
芬蘭對於相對弱勢的小孩(如移民、低收入、單親、學業落後的孩子)
會有怎麼樣的學習上的協助？

例如
學校老師會提供課後輔導嗎？
學校會引進民間團體的資源嗎？
大學生會以志工型態進入校園嗎？
或是社區對於這些孩子有怎麼樣的協助呢？

也想請問你，
知不知道芬蘭有哪些小學、社區、或民間團體已經有這樣的行動了？

因為找了一些資料，還是沒有辦法很清楚的得到芬蘭的真實狀況，
所以尋求你的協助，希望你能不令指教捏…

祝福一切順利

你好，偶然逛到這裡，覺得你的網站弄的很漂亮。簡單清爽又有亮麗的色調。最近看了一些介紹歐洲的書，心裡也很嚮往喔。有機會多交流。..:D

EGG,
先在這裡簡短的說明一下我知道的部分，希望對你有幫助：
收入上來說，芬蘭教育免學費，各校教學品質也還算平均，當然低收入家庭會視情況補助，但補的不是學費教育費，應說是生活費。
單親在這裡不是問題，單親小孩也不見得是弱勢，芬蘭目前單親家庭小孩的比例很高，不用結婚生小孩的也很多。
學業落後，有時老師會在課後輔導，九年級上完，還有一個十年級，專門給需要的孩子，多上一年。
移民，這是個需要大大討論的議題了，許多小學裡，都會有特定語言的輔導老師，也會有特別的宗教課給信仰不同的學生，雖然不是絕對都有那個資源，也還是要有足夠的人數。

大學生以志工型態進入校園，我比較沒有特別聽說過這樣的討論議題，不過這裡閒時當志工的人不少（各方面，不只教育），也有的人當志工，是為了找到相關領域的工作。

民間團體，指的是NGO嗎？學校一向有很多課外活動，都會跟民間團體協辦，不過有沒有特別為了輔導弱勢的部分，我就不清楚了。

有再想到或發現什麼，再跟你說囉～

小p老師，
謝謝你的稱讚，我自己也很喜歡這樣的味道，也歡迎有空多來逛逛，互相交流囉～：）

你好！
我是來自台灣的小魚 我是egg的朋友
很謝謝你給的回應
我們同在台灣一個民間團體 號召大專年輕人針對學校裡弱勢家庭裡的小孩提供課業輔導 期望透過學習資源的 投入 讓孩子的未來有更多的可能 因此思考到投入資源的內涵 在這裡我們堅持不打不罵的方法 以一個老師帶五個小孩的方式 期望細緻瞭解孩子學習的需求

瞭解芬蘭在基礎教育上 針對孩子也是以小班小組的方式進行 針對學習落後或是弱勢的小孩 政府 民間機構 及學校 都給予細緻的資源

所以今年暑假 我們一群年輕人計畫到芬蘭 想去看看當地如何照顧到每個學習狀況不同的小孩 並期望以志工參與的型態 提供服務並 交流經驗
有些訊息想急著再請問你
2.我們有找到芬蘭當地的網站 也進去看 看到一些學校和機構 但是在點選進去卻發現是芬蘭文 所以無法再繼續找尋 不知您是否願意幫忙看看這個網頁中的機構或學校 有符合我們的需求 ？
http://www.hel.fi/wps/portal/!ut/p/kcxml/04_Sj9SPykssy0xPLMnMz0vM0Y_QjzKLN4p3DgXJmMUbxDvqR0IFfD3yc1OBwpHmQL6fq35UTmp6YnKlfrC-t36AfkFuRHm-o6MiAGfcmmE!/delta/base64xml/L0lJSk03dWlDU1lBIS9JTGpBQUV5QUJFUkVSRUlrLzRGR2dkWW5LSjBGUm9YZnJDRUEhLzdfMl9ORS84OTc5NDc!?WCM_PORTLET=PC_7_2_NE_WCM&WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/fi/Opetusvirasto/Oppilaan etuudet/Aamu- ja iltapäivätoiminta/Mistä lisää tietoa/Järjestöt ja yhteyshenkilöt

http://www.hel.fi/wps/portal/Opetusvirasto_en/Artikkeli_en?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/en/Education Department/School Search

謝謝
小魚

小魚，

這些機構都是跟學校合作課外活動，我再幫你問問朋友，可能的資訊。不過你們來的時機，可能要再考量一下，芬蘭小學五月底六月初就放暑假了，八月中才開學，整個七月大部分芬蘭人都放假去了，暑假來，這裡怕是沒什麼教學輔導的東西可以看可以問哩。

北歐四季 你好,

好久沒上來部落逛逛,芬蘭的早春迷人的教人陶醉流連,今天居然下起冰雨.

前封小魚的留言如果是有關特教,或許我能幫上一點忙.

最近幾個星期和協會部落格的編輯討論到部落格的評估及改進,不知您是否有興趣加入我們的討論或提供您的建議? 我也同時詢問在協會部落格發表文章的其他幾位作者的意見..

北歐四季：
看到你的回信
讓我們的士氣大振
又出現一線生機

因為我們之中有些大學生九月多要開學
所以預計八月中之後到九月初

再麻煩你問問你的朋友 太感謝你了
只是我們計畫這星期五之前要提出
所以要跟時間賽跑 麻煩你了

前封莎韻 謝謝你 我們的需求是北歐學習落後或是弱勢的小孩（家庭 文化 家庭學習資源弱勢）為主 若你有相關訊息
也很希望可以提供給我們
再次感謝

第一次瀏覽到這個地方,讓人看了很舒服的一個blog,
細膩但清新的文字,也讓人體會到北歐的那種簡約與多元生活文化,
謝謝你用心經營與分享.加油喔.

wucl 4/22

莎韻，
待我先想個幾天，再回覆你囉~:)

EGG,
希望你們這幾天已經找到可以前進的方向，時間緊迫，一時還無法幫上太多忙，就先給你們最好的祝福囉。

wucl,
謝謝你的來訪，也很高興你喜歡這裡的味道，能有自己這麼一塊天地，我也很開心!有空，常來坐囉!

無意間發現這個地方，我曾經在高中的時候去芬蘭交換學生一年，芬蘭一直讓我念念不忘，看到這裡這麼多與芬蘭相關的文章，內心激盪不已。

結束一年交換之後，我一直很感傷，我的芬蘭生活只剩下回憶，儘管我再次回去拜訪我的接待家庭和朋友，享受短暫的夏天與迷人的夏日小屋，我仍再也回不去以前的芬蘭生活了…如今回來已七年，聽到芬蘭與瑞典語或是看到芬蘭的景象或僅僅聽到芬蘭這兩個字，都會讓我很激動。然而回來愈久，那種再也回不去的感傷就愈深…

yinwen,
呵，回憶中的一切，總是如鑲了金邊般的美好，別感傷，還有更多人生中的美好回憶，等著現在的你去創造呢！：）
有空，也歡迎常來這裡坐坐。

I really enjoy your blog. I like the Scandinavia. In a few years, my family will move to Denmark for sometimes. After all, I am married to a Danish woman. We want our kids to learn Danish after they learn enough Chinese.

Check out our artistic, animated ecard site when you have a chance.

Timothy
http://www.ojoile.com

Timothy,
Thank you! I checked your artistic ecard site very briefly, will check it again some other time. Btw where do you live now?

hi
今天因為查詢羅斯托波維奇的事 不小心聯到你的blog
想想我和北歐的因緣 還真是有點好玩
實驗室的設備和人才培訓全是赫爾辛基派的
姐夫是挪威後裔美國人
我唯一的銀器收藏是丹麥的GJ
開的是瑞典車Volvo
這樣算是北歐迷了嗎 哈哈 還沒吧

羨慕你的生活
也喜歡你的文筆和攝影
台灣人多來這裡看看 才不會得憂鬱症
謝謝你的分享

Petrina,
你跟北歐，真的因緣有趣呢，四個國家都連上了，呵~ 也謝謝你的稱讚，有空常來坐囉~

Dear 翠珊

最近收到田園城市的新書
發現你的名字喔
哇 我真是太開心了
因為工作的緣故
我經常收到各家出版社的新書
尤其是設計與藝術類的

很期待拿到這本書的時刻:)
最近工作好一陣子後
因為歷經腸胃炎
讓我開始想要轉換個工作環境
呆在目前的公司
七月底時 即將屆滿一年
也開始覺得自己因為被掏空
而感到越來越重的疲憊感了

因此最近
也開始想留下些紀錄
在新的Blog裡面
等我整理好環境之後再給你看看吧

Sincerely Yours
Lulu:D

hello 北歐四季
當我開始點選這個網站，看到妳的文章內容，就知道這是一個很棒的網站，不同以往我看見的，感謝妳對生活、文化下的體驗，並將這些化為文字，向我們分享。
我閱讀了妳的「芬蘭媒體日：影像、議題、設計」文章，我不得不對芬蘭高文化水準及人文精神感到敬佩。其透過媒體書展之模式，結合媒體、影像、社會議題等之表現手法，及高設計感之展場空間，是非常值得台灣學習及效法。
由於我正修讀新聞相關科系，想請假妳文章有提到「芬蘭媒體關心媒體識讀教育」這部分，因為當前台灣正開始積極推廣，想必芬蘭媒體介應該非常有經驗，芬蘭在推廣媒體識讀這部分，是如何進行?且主要推廣的是從教育體系開始，還是政府組織開始做起?還是有其他特別的模式，可為台灣媒體識讀教育這塊作為借鏡或學習的地方?
另外，文章中也有提到「親身體驗了解媒體的內容如何設計製作」部分，我認為展場中設計「體驗式、互動式學習」是讓小朋友、不瞭解媒體的人最快學習的管道之一，由於網頁內容有限，這部分可否有更多的內容可提供，我想從中透過芬蘭之做法瞭解他們媒體對產製流程及現代化之科技。
感謝^^

　
　　　我是透過好幾個ｂｌｏｇ輾轉而來的，
　　　很幸運可以來到這個部落格，
　　　好喜歡這裡的內容！
　　
　　　（我可以加到我的ｂｌｏｇ加入連結嗎？）　
　　　

你好!我在你舊的部落格上面留言,後來才發現你有新的部落格,不好意思,想請教一下,冬天北方拉普蘭地區,若除了Rovaniemi之外,有沒有什麼城鎮可以停留二天,值得推薦的,因為目前我找到的Levi,Yllas,Pyha這三個地方,好像都是以划雪為主,似乎不容易找到只有兩天的住宿,還有就是我們比較貪心,想去住看看小木屋,在這些地方,似乎有點不可能.
但我看了Lonely Plant的Finland,也好像找不到其他地點了,你能不能給我個建議.(我打算明年一月底去,Rovaniemi會停留2天,想順便去另一個城鎮也停留2天.)謝謝!!

您好，我是經朋友介紹，慕名而來，這裏的內容真是豐富啊，我想把一些推薦到自己的小站上可以嗎，當然我將註明出處，並加以鏈接，另外我已在本站的芬蘭頻道右側向廣大網友推薦了您的博客，如果您也能做上本站的鏈接，那我將非常高興。

對了，我的網站是專門記錄海外華人生活故事的。歡迎您不吝賜教。

站名：龍世紀-海外華人生活
鏈接地址：http://www.longcen.com

祝您在芬蘭生活開心！

Lulu,
好久不見呀~聽來妳這一年工作真是辛苦，妳一定是太認真，沒給自己留點空白的時間，好好保重呀，整理好部落格，別忘了通知我囉。

Christie Lu,
很謝謝你的稱讚，我也很高興在這篇文章之後，連續收到多位台灣朋友的來信，大家都對媒體識讀這一塊非常感興趣，這也是寫文章最有收穫的地方，我也從中得知，以後還可以多提供哪一個面向的資訊，給各位參考。
關於媒體識讀的問題，我過一陣子還會再找時間重新整理為文，目前，就暫時請您先參考文章裡的留言囉，或許可以先找到一點點需要的資籽。

跳格，
謝謝你跳過重重部落格，跳到我這裡。:)
當然歡迎加入連結，有空常來坐喲!

pureing,
你提的幾個城市，都有木屋呀，北方拉普蘭地區，應該都是有很多木屋出租的，租兩天，應該不是問題吧，不過那個時間，除了滑雪滑雪橇，好像也沒什麼別的東西可玩? 可以直接參考網頁: http://www.laplandfinland.com/?deptid=16098

龍世紀，
非常謝謝你的大力推薦。推薦、連結、引用都是ok的，我比較不希望是全文轉貼，建議日後貼文章開頭的一部分，其餘的部分連結回來原文的位址，這樣讀者也可以看其它的留言，與其它網友交流討論呀。

也祝你春日愉快。

來到這個地方玩，真的很喜歡，充滿清新舒爽的味道，特別喜歡您的文字跟生活分享!!!

大大樹女歌節活動也是我引頸期盼的，哈，很高興也在您的版看到這個活動的介紹，很開心來這邊玩!

北歐四季好：

不是第一次來，但是是第一次一口氣讀了很多篇你的文章，真讓人剎時置身北歐的感覺

並且這也是我第一次留言，祝你有更多的新發現和新聞張跟我們分享　：）

oddness,
現在才發現這篇留言居然沒回，我以為我回了(大概是看的時候就在腦子裡回了，然後就真的以為自己回過，哈!) 我也很喜歡你的分享哦，你也去聽了女歌節嗎? 覺得如何呀? 歡迎常來玩!

聚水藏風，
歡迎你，繼續常來留言玩耍分享哦!

Thank you very much for sharing your ideas and stories with us. I really enjoy reading your articles.

A Taiwanese in New York

DDR,
You’re welcome!! Thank you for your comments too~

Dear,

我們是台灣的La Vie雜誌，屬於城邦文化出版集團。
其實一直有在瀏覽你的網站，從中發現很多關於北歐生活的樂趣。
不知道您有沒有出書的意願，如果可能的話，和我們聊聊吧!

祝遠在北國的妳，身體安泰!

叢書編輯部
Hsiaotin Lee

Dear hsiaotin Lee,
已經直接回信到您的信箱囉，再次感謝您的留言和邀請，也祝你們，一切平安!

北歐生活的樂趣在你的筆下實在生動，讓人也想一趟究竟，謝謝你的分享。^_____^

indigo,
很高興聽到我的生活記錄，也帶給大家樂趣呢，謝謝你!

Hi,你好
我從其他的”北歐聯盟”(自創的^^)找到這來的
這一陣子為了我最愛的金屬團
找遍了所有關於芬蘭的中文網站
而且也買了3本跟芬蘭有關的書
今天來到這—-我好開心
我將你這加入我的最愛
希望能多認識一點芬蘭

我喜歡的芬蘭金屬團是Sonata Arctica
他們來自北邊的凱米Kemi.^^~

Fiona,
很高興你找了來。:) 呵，我發現因為金屬樂團而喜歡上芬蘭的人，好像還真不少呢，當然歡迎加入最愛囉~ 芬蘭的書應該不多，你能找到三本，不簡單喲，可見你真的很想認識芬蘭 我也上網聽了他們的音樂，真的蠻不錯的~有空，歡迎常來坐。

Hei
I will,Kiitos.^o^~

版主你好
因受到朋友喜愛芬蘭樂團negative的影響，我也開始對這個美麗的國家感到有興趣
非常喜歡看您的網誌 篇篇都讓我驚艷

最近因電腦老師要求做網頁當做學期成績，我的主題為”介紹芬蘭”，並想引用版主在舊家網誌的
“歡迎光臨!藝術品超市”"冰雪地的彩色雪花”"Marimekko服裝秀芬蘭現場報導”此三篇我最喜歡的文章。因此我想徵求您的同意。關於資料來源我一定一併附上，請您放心。
我的伊妹児tinaaa7732@yahoo.com.tw
我是踢娜,請多多指教

踢娜，
謝謝妳的留言，也很高興我的文章，能給妳帶來一些愉悅。至於文章，如果是用網誌「引用」的連結功能，當然是沒問題的，基本上我不希望自己的文章，全文轉載，連文帶圖成為其它網頁的內容，若妳只是引用文章連結，或是使用開頭一兩段，剩下的部分連回主站(新網誌)閱讀，那就ok，至於彩色雪花，我這才發現忘了搬過來，多謝，馬上搬。

很謝謝您提供挪威國王哈洛德五世訊息,以下幾點請您撥空回答.請問哪裏可以買到Harald 中文版傳記? 請問您目前是居住於哪個城市? 您的英文很不錯,請問在哪裏學的?可以告訴我嗎? 我住在台中市,我想學英文.若有挪威國王哈洛德五世消息請繼續提供,感謝您.

Tiffany,
不客氣，分享生活中的所見所聞而已。。挪威國王傳記，我也只是在書店中正好看到，不知道有沒有中文版，很抱歉沒有任何資料哦，至於學英文，每個人的方法都不同吧，我也只是在生活中自然而然學習罷了，希望你也能找到適合你的方式。

謝謝~~~
實在是太感激了
等我的作業做好時第一個給你看^^

版主大人~~~
託您的福..我的網頁也做好囉
student.wtuc.edu.tw/~1092300182

p.s.我好喜歡”將樹林引進屋”那篇裡面的衣架喔^^可愛.

哈囉
我是小魚
之前和EGG都有在你的版上留言
我們是五個想要去芬蘭的年輕人
我們在今年四月跟青輔會申請要去芬蘭的企劃
我們順利通過囉
所以啊
我們有一些去芬蘭的事情想要請教前輩
而這些問題其實還蠻直接關係到我們成行與否

所以我們真的非常非常需要你的意見
因為版面限制問題
所以我們po在我們的部落格裡囉
http://www.wretch.cc/blog/gofinland&article_id=6020479
歡迎你來逛逛
期待你的意見
謝謝你
小魚

小魚,
恭喜你們順利通過，我剛去看了一下，大家都很熱情地提供你們相關建議，我其實目前沒有要補充的哩，家庭的部分我則幫不上忙，若是之後有再想到什麼，再跟你們說吧，祝一切好運!

我是03年來瑞典唸書的
之後因為感情因素
就在瑞典留下來了
也申請了居留

在Stockholm和Gothenburg兩個城市間居住
我有一個小小的部落格
有機會串串門子

網站拼錯了
再post一次

William,
謝謝你的來訪，昨天睡前就先去晃了一下，還來不及留言，會再去串門子的，謝謝你來告訴我，很高興知道你的部落格!:)

很高興見到妳的新書

深刻的觀點
美好的文字
美的不得了的照片

是該寫一篇好好地推薦一下

妳網上的文章
每一篇
我都讀了兩次

：）
很感動，盡在不言中…

Hi

很喜歡你的部落格,

我住巴黎8月要去芬蘭旅行,想請問赫爾辛基和土庫有那個不錯的民宿是當地人推薦的?
我是學設計和建築的
資料難尋,很沮喪………..
可否指點一下迷津ㄋ
謝謝

QQQ,

謝謝你喜歡來逛逛，坦白說我對民宿也不是很清楚呢，因為自己住在這裡，反而沒有住民宿的經驗，也許你可以直接聯絡赫爾辛基和土庫的旅遊中心，網上應該找得到聯絡資訊，寫EMAIL請他們幫你代訂哦，印象中手續費大約是5歐元。。
這是芬蘭旅遊網頁
http://www.visitfinland.com
赫爾辛基遊客中心的EMAIL
tourist.info(a)hel.fi
先祝你好運了!

翠珊
我在唐山書店買了你的書了，書的設計就很棒，內容也很精彩，等不及要慢慢品味了！希望你的書賣的好！

妳好！
我是從一個朋友的網站上看到有人向她推薦妳的網站，才連過來看看。
雖然才看了幾篇文章，但，我很喜歡妳說話的方式，柔柔地。
所以，決定先留個言，再慢慢地看妳的文章。
妳的書，我得等回到台灣之後，再去買來看。
希望新書暢銷喔！

Hello! 小魚,

最近好嗎?最近作頗忙,大約一個月沒來你的網站,一來就看見好消息,真好!恭喜恭喜!出新書囉!
看見你出新書,真為你感到高興,但老實說,也有那麼一點點…被人捷足先登的惆悵之感.老實說,早在你在pchome寫新聞台時,我就有這個念頭,想請公司為你出書,不過因為我所負責的路線主要是繪本和童書,手上工作又多,種種原因,以致沒能將這個想法實現.
不過,還是非常為你開心喔!小魚是我最欣賞的網路寫手之一.anyway,田園是個好出版社,你的書放在他們家出版是一個很不錯的選擇喲!相信他們會好好照顧你的書的.

最近看到有人在談一部丹麥紀錄片「A Killer Bargain」,導演名叫Tom Heinemann,原本是一位記者.
這部片子裡控訴了丹麥一家紡織連鎖店JYSK的一些行為(內容可能不是很愉快),不過或許你已經看過,或是可能對其中的議題有興趣
我很想看到完整的片子,但在台灣還不知道哪裡可以弄得到?這是官網,裡頭有預告片

http://www.akillerbargain.com/index.html

祝 事事順心 新書熱賣

NY

桂賢,
謝謝妳買我的書，和妳的祝福，還請多指教呢…
蜜雪兒,
謝謝妳的來訪，很高興妳喜歡我寫作的方式，也很歡迎有空，再慢慢來逛喲…妳才剛來逛，就有興趣買書了，讓我不太好意思哩～：）先謝謝妳的祝福，也希望妳會喜歡。

NY,
謝謝妳的祝賀，是有一段時間沒見了呢～：）
原來在PCHOME時代，你有想過要請公司幫我出書啊？真是謝謝你！雖然計畫沒有實現，知道你這麼欣賞，我很開心！我自己覺得，每一個平台的時代，都是獨一無二的記憶，沒有那段時間的寫作，也沒有現在的自己，有時候我還蠻懷舊那平台陽春的時代，偶爾再晃回去看看舊文，也還是很有感覺……
妳說的丹麥記錄片我也沒看過，會循線索去研究一下，希望也能看到…
先祝妳夏安，保持聯絡囉。

我是路過的@@”
最近本人也想做做看blog
看到你的..我覺得真的很利害..
所以想問問看~到底要如何才能像你一樣呢?

霹靂,
謝謝你的稱讚，其實，我不厲害啦，我也只是自己架站的新手，現在還在邊做邊學呢，想做部落格，也許，開始行動就對囉，一步步來，邊做就會邊學到自己想要的樣子了…

非常喜歡北歐四季的作品
清新的
自然的
深邃的
細緻的
如絹絲般柔軟
卻擲地有聲

最近才開始頻繁接觸有關北歐的一切
總覺得那裡的人
來自遙遠的外星
想法與態度和我週遭所慣見的極為不同
有許多值得深思品味之處
令人不禁讚嘆

另有一不情之請
可否同意vega引用北歐四季的精闢圖文於部落格裡？
vega必註明出處並介紹格友來此尋幽訪勝
感謝您不吝分享^ ^
願祝活水長流 幸福長在

vega,
謝謝你的來訪，和如此動人的形容…:)
圖文的部分，引用連結當然是沒問題的，全文轉載我比較不希望，但可使用首段文字圖片，再連結回這裡閱讀全文，這樣讀者也得以參與其它人的討論分享囉。
也謝謝你留言詢問，歡迎繼續常來坐!:)

哈囉，我是第一次來這的，感覺還不錯，版面很清新俐落，超讚的喔。嗯嗯！我本身是一個學生，專門學設計，最近上網搜尋有關設計的資料，無意中發現這個網站，對我來說是很好的學習管道喔！
加油喔！雖然是第一次來，還請「前輩」以後能在設計方面多多指教囉！

TIFFANY,
謝謝你的來訪，指教不敢當，我不是設計前輩啦，只是喜歡分享自己的所見所聞，所思所感而已，歡迎有空常來坐哦。

您好:

本人從事工業設計,
最近在進行北歐設計的專書閱讀,
我果然沒買錯書, 您的書寫得很吸引人,
讓人有身歷其境(設計氛圍)的感覺,
看了書, 也好想趕緊存錢去感受那源於自然的設計!

這部落格也很棒, 我有link起來喔!

Avo,
謝謝你的來訪和推薦! 很高興你喜歡我的書喲，聽到讀者覺得有收穫，沒買錯書，是寫作者最感到快樂的事了，歡迎你常來逛逛!

你好ㄚ!
我是個剛剛大學畢業的新鮮人,
我讀的是工業設計的產品設計,
很喜歡北歐的設計,
也很喜歡你的書,
從生活去剖析芬蘭的設計和她們的文化,
我計畫明年到UIAH去修碩士,
可是因為從來沒去過北歐,
光在台灣想像真的不踏實>

Ｈｅｌｌｏ～

想請問您，為什麼在金石堂、諾貝爾、好多書局都找不到您的書？

好幾家網路書店也沒有耶～只有博客來＆誠品有而已！

Albee,
謝謝你的留言，也很高興聽到，你喜歡我的書喲! 知道自己規畫書時的用心，有被讀者感覺到並且欣賞，真的很讓人開心!也祝福你，北歐留學之路，一切順利囉，這裡生活機能運作良好，設計學院外國學生也很多，我想應該沒什麼問題的!

瑾瑜～Angie,
據我所知，不只是我這一本書，田園城市出版社的書，並沒有舖到每一個書局通路喲，所以我在這裡http://life.newscandinaviandesign.com/?p=178
列出名單，供大家參考，免得白跑一趟。。

一直喜歡冬天下雪那種純淨無暇的畫面
很羨慕你可以吸吮留戀的台灣味道
又可以呼吸純粹的芬蘭記憶
在看了你的最新書本
我更喜歡芬蘭了…..
但是更喜歡你文字間的那份感動….
不管是芬蘭或台灣….
加油了 —- 願你每天都那麼幸福 *.*

小春
我也覺得自己很幸運，有機會在人生中，體會著不同的風景，真的很高興聽到，我的文字能傳遞一份感動，謝謝你留言告訴我，聽了真的很開心呢。：）
也謝謝你的祝福哦！

Been following your blog for a short time… like it so much that I am researching for a trip to Northern Europe and narrowing it down to Levi or Northern Norway. Will you able to tell me which place is better for Aurora (Northern Light) and which place is better for ski?
Thanks.

你真的是一個很nice的人
都用最認真的態度回答網上朋友的問題(不管認不認識的)
我想上天一定會特別眷顧你的
因為你有一顆美麗的心
如果有緣的話 真的很想跟你交朋友…我是女生
所以請你老公別誤會 呵呵…
就降子
祝你 天天快樂

wonjan1,
極光呀，根據統計，十月和三月看到的機會最多，至於哪裡看最好，總之要往北囉，不過極光也要看運氣，要剛好那段時間夜晚天晴才行，無法預測呢。。
Levi是芬蘭的滑雪地，挪威很棒的滑雪地也很多，我想北挪威應該是極光跟滑雪的好結合喲，雖然我沒去過北挪威，但感覺是這樣。：）

小春,
謝謝你的祝福，聽了很溫暖呢，有人願意花寶貴的時間來逛逛，甚至留言交流，我很珍惜這樣的緣份，也希望能以誠相待，有空，歡迎你繼續常來走走囉，也祝你的每一天，溫暖而美好。

Moro！

我是今年8月底到芬蘭來唸書的台灣學生
無意間看到這個非常特別的網頁
有一種讓人不想離開這個網頁的感覺

再看到這個留言板
真的好感動
你對每一個留言都很仔細的回覆
實在是太好的一個人了~~~

祝福你每一天都能夠幸福唷~

貓咪

貓咪,
謝謝你的留言和祝福，很高興聽到喲！：）
也祝福你，在芬蘭留學的每一天，都精彩、充實、愉快！

你好,無意中逛到你的網站,很喜歡你網站的風格,很舒服,讓沒有機會再到北歐走走的我,能透過你的文字及分享的照片,看見世界的新奇.
第一次來訪,以後我會常來逛逛,請問我是否可以在我的部落格將你的網站作連結呢?謝謝!

yishu,
謝謝你的留言，很高興這裡給你舒服的感覺，網站連結當然歡迎呀，有空常來走走喲!

請問北歐人有過新年的習慣嗎？我指的是像台灣的農曆年之類的，還是他們只過聖誕節……

miffy,
北歐人也有過新年呀，就是西元新年，也是會慶祝跨年的。
不過跟農曆新年比的話，我覺得他們的耶誕節，更像我們的新年，我寫在舊文「我在芬蘭過耶誕」裡:
http://life.newscandinaviandesign.com/?p=28

意外連結到你的網站，我也很喜歡北歐的人文風情。
請問我是否能在我的部落格中將你的網站作連結呢？謝謝。

yating,
當然歡迎連結呀，也謝謝你的欣賞，常來坐囉!

哈哈，看了你的文字，突然觉得芬兰没有那么惨白了。呵呵，住芬兰那么久了，第一次感觉芬兰是NICE的，很喜欢你的文字，嘻嘻～

真的超喜歡芬蘭，哈哈居然有人專門介紹芬蘭的，愛你哦～
我會常來哦，等我瞭解了，以後想說去芬蘭念書 ^_^

其實模模糊糊的才開始真正的喜歡上芬蘭
雖然我從沒去過北歐
但是從我爸很興奮的跟我介紹丹麥這個國家 (好像是在商業周刊上看到的)後我就特別注意北歐國家 然後又發現了一本芬蘭設計的書就從此之後愛上芬蘭
但因為年紀太小了 所以即時想去 也沒辦法說去就去:(
不過今年暑假我有機會 去了英國一趟 發現在國外 真的有種可以忘記掉所有煩惱的事情 而且再那裡的一個月讓我學到好多東西
去了英國因該會再更想在去一去英國
但是卻讓我更想去芬蘭 哈哈哈

所以看到你的比露格讓我很開心內
不過現在唯一的煩惱是

在台灣我不知道要如何學習芬蘭話
我可是壓根子一句話連基礎的都不會阿
想請問你是如何學習的
因為可以的話 我想去赫爾辛基大學學設計
我人在台南 不知道是要買書慢慢自己學呢 還是?
謝謝看完這麼大一串

cherry,
謝謝。同樣是芬蘭，每個人的觀感，的確可以差很多，喜歡這裡的話，歡迎常來坐囉!

某c,
生活在這裡，寫的東西很自然都跟當地風土民情生活有關囉，歡迎常來坐!

紅包袋,
你說的那本芬蘭設計的書，是我的書嗎? 出國的確可以增廣視野，也會對自己和別人有更多了解，你不用擔心太多，在台灣要學芬蘭文很不容易，在芬蘭念書也不見得要學芬蘭文，這裡生活用英文皆通，我自己，當然也是來了芬蘭，有融入社會的需要才學的囉。

哈哈
好快的回覆 真的好貼心

對欸
我現在才發現那本書是你寫的!!!!!!!!!太震驚了
我買了兩本
一本自己留著看的
一本專門借別人
哈哈哈
所以你覺得我把英文練好溝通上其實就沒問題了嗎?
因為畢竟是去那裡學設計不是學語言的
所以要是老師上課聽不懂的話 就糟了!!!
謝謝回答問題啦

紅包袋
呵，還有專門借給別人的一本，真是謝謝你的捧場哦!
語言的話，如果沒有要留在芬蘭的需要，只是來留學，那英文就夠了哦。

哈哈 對阿
嗯嗯
我會加油的
雖然我現在很想馬上就去芬蘭唸書
但是完全沒有頭緒該如何申請
請問你是如何申請去念大學的呢?
需要什麼基本的考試還是作品呢?
謝謝!
PS:我上網查了一下發現有藝術這門科系的好像就赫爾辛基最好
但是不曉得該如何申請

意外連結到你的網站，我也很喜歡北歐的人文風情。
iGURU

您好，潛水很久。

終於還是忍不住嘆出頭來：

非常棒的 Blog，謝謝您的分享。

北歐對我來說，是一種遙遠的幻想，看著您的文字與圖片，讓我可以多了些現實。

繼續分享喔。

親愛的北歐
我已經回覆您的mail
如果再沒收到
那就只好把機會讓給其他好相片了
雖然捨不得(T_T….)

我最近比較忙
因為幾個工程不是趕著驗收
就是年底要通車
所以總是在畫圖
我還是會來看看
祝福妳!

紅包袋,
其實到時候，你從網頁上可以看到各個學校的要求，一般都很清楚，學歷英文能力証明作品等，不會有問題才是，藝術設計大學大多數科系是會要portfolio，但也不是全部，總之規定各不同，就根據你的需要去查詢囉。

Johnson Lin,
謝謝你的來訪!你的iguru也很有趣，有空常來坐~:)

熊老闆,
謝謝你浮上水面留了言，很高興聽到! 能收到讀者的回饋，也是件讓人開心的事!我也去你家晃了一下，還來不及留言，不過已經先欣賞不少好照片了。。

Fiona,
我終於找到你的信件了，原來不知道為什麼，它們全部被我的Gmail分到垃圾信去…好多封呢，真不好意思，讓你一直寄一直寄，我這廂都沒發現…! 現在沒問題囉，也希望你在忙碌中，一切都好!

哈囉~~北歐四季~~
我收到妳的明信片囉!!
真的非常謝謝妳^^
真的是一張很有”桑拿氛圍”的明信片喔!!
現在它也被我掛在書桌邊的牆上^^

Eku,
呵太好了! 很高興你喜歡哦! : )

Hi, 北歐四季

我跟也是想到UIAH讀書呢，我是要申請碩士的。
其實對北歐一直都是嚮往而已，之前一直都是朝美國努力著；
上禮拜剛考完托福，不曉得為何又開始在翻歐洲學校的資料。
過去一直礙於語言問題，就只是限於路過看看而已，
忽然發現會英文就能夠申請了，而且也比美國便宜，
結果短短不到兩天，第一志願從紐約的Pratt變成了UIAH，
我自己也嚇了一跳呢！

比起美國，歐洲尤其是北歐的留學資料少的可憐，
之前都在看一位Rachel女士的pchome新聞台-北國遊蕩，
但是已經荒廢好些日子了；
結果又找到這邊，彷彿在黑暗的海上找到一盞明燈呢！真的是很開心！

我很喜愛北歐的風景、北歐的氣氛、北歐的天氣、北歐的設計，
那種淡雅寧靜的氛圍，從很久以前就一直很吸引我；
現在滿緊張的，不曉得明年是否能夠成行，
因為我其實是要從平面設計跳工業設計，所以更多了些不確定性。
目前整個心都衝動不已，明天打算到書店泡一會兒，買幾本妳的書來啃。

想先請教幾個問題，若說我也很希望之後能像妳一樣留在那邊，
是否應開始學芬蘭語了呢？還是說過去之後再學就好了？
而據說在那邊沒有工作證是不太可能找到工作的，
那麼那邊的工作證是如何取得的呢？在學期間有可能申請嗎？

不好意思還沒把文章看遍就問一堆問題，
因為我現在真的是迫不及待想知道一些東西。
之後應該還會一直來煩妳，還請多包涵，
先謝過囉^^

親愛的北歐:
我收到了…
好開心~
真的好開心~~~
謝謝!!!

你好，前一陣子剛好讀完您所出版的“pure finland“。
哇！真的是寫的有夠詳細並且真的是寫的好棒。
看完後好希望以後有機會去芬蘭留學～
我本身也是讀設計的，所以看完您的書後受益良多！
Andrew

是看了您在台中圖書館的「書香遠傳」月刊(2007.10)裡的「芬蘭圖書館 處處驚豔」，才連到您的blog。
網站頻寬突然超支，不曉得是否許多人看了該月刊而連上來而造成的…。
很欣賞您的文筆及風格，趕快在del.icio.us上bookmark起來了。

恭喜北歐入圍
我們一定會繼續支持你的

DingDong
芬蘭文，你如果真的來念書，再學就好了，而且學校上課其實不需要芬蘭文，不用擔心。至於居留和工作，呵，我覺得也許你到時的想法又不同了，其實我給每一位想來芬蘭或北歐的朋友們建議都是一樣: 不用想太多，有機會的話來體驗一下，再來思考下一步自己希望怎麼做，比較實際囉。

Fiona,

Andrew,
謝謝你的讚賞! 很高興聽到，學設計的人讀了也覺得喜歡哦!

solewa,
謝謝你的留言，原來那篇文章已經刊出啦！很高興你遁線找來呢！也歡迎有空時常來走走囉！

Karen,
謝謝你！　：）

大大你好：

小妹在因緣際會之下入圍了本次的藍眼觀注；
本部落格以最用心的角度來撰寫教學文，也希望能夠透過投票的方式，來加以鼓勵與支持(華文部落格落選..)
可否邀請你把神聖的一票投給嵐色共享體呢? 截止日是 11 月 15 日
部落格：嵐色共享體‧Tech Tap
Blog：htt://blog.yam.com/itbox
投票地方：http://look.urs.tw/award_vote_blue.php

一直還沒來跟妳恭喜
出書和入圍兩件值得大大慶賀的喜事呢!! ^^

Jack給我看了你們在芬蘭碰面的照片
真覺文如其人 彷彿也跟妳更熟悉了些
下次我一定要和他一起去拜訪!!

希望妳永遠保有這股溫暖的創作動力!!
Carpe diem~~

恭喜出書！

我喜歡看妳部落格的文章，也很喜歡妳的書。(不過這一陣子才慢慢看以前的文章。)12月是不是又有新書要出版了？我也想買來跟親友分享。

坊間也有一些關於芬蘭的書，有些我看了會忍不住想要在心裡跟作者辯論:)，有些作者對於芬蘭真實的生活體會不多卻大談芬蘭，讓我覺得有些生氣。在芬蘭時以及回國之後我也有很多想法，也寫了不少東西，不過文筆與妳差多了，只能作為自己的回憶紀錄。

妳的文章讓我覺得跟我對芬蘭的心情與想法很接近，又比我的經驗更豐富與深入許多，因此我打算跟親友們分享妳的書，當作是分享我那一年的芬蘭生活與經驗，對於妳的新書也很期待。

Dear Free Spirit,
謝謝妳的祝賀！我很高興，自己的創作能帶給人溫暖的感受哩，下次就等著，在芬蘭跟你們碰面了！　：）

yinwen,
謝謝！很高興聽到，你喜歡我的書和部落格文章，在閱讀時也感到有所收穫。其實寫了一本書之後，最大的感想之一就是，寫書真的很辛苦，呵，所以現在我對所有用心創作的作者都要鼓鼓掌，雖然不一定想法感受都相同，但就跟生命與生活一樣，同樣的事物，從不同角度出發，就會是不同的想法與體會吧。。。:) 也歡迎你，有空繼續常常來走走喲！

請問 北歐四季,

在當今平權的芬蘭社會裡,
A女與B男 結婚後,
一般人是如何稱呼B男的女性的配偶? (也就是A女)

感謝您的解答

您好很高興來到您用心經營的布落格，用分享的心情向您介紹我經營的這麼一個布落，它融合命理,佛學及帶著誠心求拜的各大廟宇介紹，並匯集成攝影集相簿分享給有緣的朋友，歡迎您播沉前來!

敬祝 健康快樂 平安順心

命理佛學大觀世界敬上

真的很感激，
我會仔細思考的，也期待有天真能踏上那邊的土地。

奇奇,
沒有特別，就直稱名字呀，不過讓人意外的是，大部分的女性仍會冠夫姓哦。

ETON,
謝謝來訪，也祝您順心如意!

DingDong,
不客氣，祝你夢想成真了。

Moi,北歐四季

我今年認識了兩位芬蘭人,是留學生
可是他們今年6月的時候已經回去芬蘭了
我答應他們會去芬蘭找他們
你住在哪個城市?
我的朋友們住在Turku
明年6月的時候我會去探望他們

在我搜尋關於芬蘭的資料時
發現了你的部落格
讀完你的部落格後
我便愛上了芬蘭
也愛上了你的文筆及部落格

你的文章給人感覺很寧靜
仿佛我也和你一樣處身芬蘭
你把我帶到了芬蘭
真的很感謝你
讓我有機會了解芬蘭的社會文化
每次也很期待你下一篇文章
Minä pidän Suomesta

Love from Macao

p.s.我的名字是芬蘭文
是我的朋友們給我取的
他們說這是一個很sweet的名字
不過sukka是襪子的意思
Lem來自我的姓林(Lam)
能不能請你幫我問一下你的sweet sweet四塊錢老公
Lempsukka是不是一個sweet的名字?

我喜歡你的生活美學
旅行與設計是我生命的兩大元素
雖然我還不夠格環遊世界
雖然我還不夠格當設計人
我記得幾天前在LV的網站看到
一個有關凱薩琳丹妮芙拍的
好像是在法國巴黎的一段旅程
我想喜歡旅遊或設計的人可以去看看
http://www.journey.louisvuitton.com
你的文筆超棒 請教教我~

Lempsukka,
很高興你找來這裡，我老公說他不知道Lempsukka是什麼意思呢，不過我猜，是「最喜歡的襪子」:) 因為芬蘭文裡，把lempi加在用的前面常是最寵的、最喜歡的、或是小名，這個名字也給我這種感覺哦!

Paris,
謝謝! 別說不夠格，我想每個人都夠格，做自己，完成自己的想望! 先要相信自己哦!

您好
我有寄一封信給您
有關留學芬蘭的事
請您收空回我信好嗎?
謝謝!!：）
祝你書大賣!

Eileen,
謝謝你的祝福! 其實你的問題，我無法回答呢，高中畢業直接來念北歐的大學，這樣的經驗我也沒有呀，或許你可以上網搜尋一下，或是到一個叫Cimo的網站，他們或許有一些關於外國交換學生或是來芬蘭念書的資訊。

北歐四季您好,
我們是台灣公共電視「台灣國際兒童影展」工作小組。我們有一事希望能尋求您在地人的協助。2008台灣國際兒童影展將於明年4月展開，而本次的主題國為「北歐」，影展中除了播放北歐五國的優良影片外，另外設計一個主題單元「My 24 Hours」讓北歐五國的小朋友共襄盛舉，並期望台灣的小朋友能藉由北歐小朋友自製的生活影像紀錄來進行文化交流。目前我們仍在尋求芬蘭、瑞典及冰島等三國小朋友及老師的合作，因此，想詢問您是否有認識當地的國小(中)學校、老師、家長或其他可能認識上述身份的朋友來幫我們轉發活動內容訊息，以讓我們早日能收到芬蘭(或其他2國)的報名。

由於活動內容有些冗長，所以就不在此佔用您的留言板版面了。若您需要更進一步的訊息，麻煩您用email (prg70194@mail.pts.org.tw) 與我們連絡。謝謝。

2008台灣國際兒童影展
http://www.tictff.org.tw/

hi!
今天去書店想買一本關於北歐生活的書，
書籍很少，幸運的是今天我是壽星，
也幸虧晚了六天買，錯過妳的書多可惜呢?!^_^

我已大學畢業正在考IELTS
目標就是北歐Helsinki藝術與設計大學攻讀碩士
並已蒐集部分資料，包括
氣候、風土民情、歷史、交通等…但資料有限
已打算親自至芬蘭辦事處請教留學居住準備事宜。
(也是想可能沒什麼太大幫助…哈)

但無法得知除英文標準外芬蘭話是否一定要先修?
某書上寫此間大學有芬蘭話先修班可於開學後再修習
(也無法得知真假，網站上不去)

是否可請北歐四季建議是否有必要先學或是
到當地再學也能溝通?

非常感謝

oh
sorry借po
如果有很愛
北歐重金屬或
速彈金屬派
節奏funk
的女生
剛好住台灣
嚮往北歐唸書

來找我一起聊聊
http://www.wretch.cc/mypage/decembermi

留言給我

TICTFF 2008,
不知你們是否有英文版的企畫書或是活動參加辦法? 若是有的話可以直接mail給我: shaninordic(a)gmail.com，我可以幫你們轉發活動訊息給認識的老師朋友。。

alice chang,
謝謝你買我的書。芬蘭文不用先學呀，其實在赫爾辛基生活，英文都通，有興趣的話，來再學就可囉。。

我是2個小孩的媽，目前是職業婦女，但是對小孩的教育非常關心，
會到您的網站上多了解，

北歐四季,

感謝您的解答!

如果說 “男女平權” 是一種 “進步的價值”
那 芬蘭的女性 在能自由選擇 的情況下,
仍然遵循所謂 「傳統」
不也似乎意味著些什麼?!

您好! 朋友傳給我您的文章,拜讀了許多篇.

您的書應是極少數在台灣的北歐資訊, 也是其中比較不以商業營利為主旨的清新文字. 看來您以芬蘭的介紹為主, 旁及一部份丹麥的狀況.您寫的內容很貼近真實狀況, 難得您如此細心地留給台灣這些寶貴的經驗.

您知道有一位芬蘭來的建築師(Marco Casagranda)在淡江大學建築系教書, 他已待了三四年, 去年取了台灣老婆.

我本人常去挪威, 常感到世界各地對北歐地區的報導中, 往往缺少有關挪威的介紹, 冰島還偶爾會提, 此外, 像愛沙尼亞等沾點邊的國家就更少提及了.

想和你提一下, 我認為應該盡量注意少用北歐一詞來概括所有的北歐國家, 避免給人錯誤的信息, 以為北歐都是一樣, 尤其北歐國家之間的矛盾也不少.

挪威有真正北方的維京人, 維京一詞與挪威的峽灣地形分不開, 瑞典,丹麥以前是比較有文化的統治階級, 而不少芬蘭人很在意他們並不是斯堪地那維亞人, 在血緣上他們與中亞的民族相連結, 長相也比較東方.

拉雜說了一堆, 沒有他意, 只是一些想法供您參考.

HAPPY NEW YEAR & CHINESE NEW YEAR….

季鐵男 敬上
2007.12.29

凃小姐您好,
最近在編輯校刊,需介紹芬蘭的種種,您的部落格給我很大的幫助,不知可不可以使用您的照片,我會註記出處,感謝您的協助!
新莊國小李惠珠 96.12.28

你好優秀,恭禧你耶~

看了你的文章感受非常多，讓我體會很深，那種心境我能感受到～ 最近想把從事10年的設計工作暫時停下幾個月，出去短期進修，我很想到北歐選修有關平面設計這方面的課程，不過我上網查詢很少有這方面資訊！我有請問丹麥辦事處詢問，她回應是通常都以交換學生的方式！對於已出社會想進修的我有些失望！能否詢問你～有關這方面的資訊及如何申請？

Hi
我是台南市海東國小的老師
和一些老師經營了一個社群讀書會
下學期想要以你的書作為討論的主題
不知道你能不能到台南來和我們聊一聊
因為我們申請到了一筆經費
所以可以補助車馬費和鐘點費
來嗎!
我還可以幫你半個小小的簽書會呢!
人數絕對超過50人
和我連絡吧!
0932989890
柯老師

我也想參加簽書會~
書的內容真的好棒~也好想去芬蘭看看

請問芬蘭這個國家有幾個村 或省 縣呢

Moi, 過去12年中去過兩次芬蘭, 就一直非常喜歡這個國家, 從那之後就一直想申請到那唸設計, 卻一直無法如願, 現在暫時落腳在英國, 要不是人在英國, 一定衝去你的簽書會, 好可惜喔！希望將來還有機會當面與你聊聊～

加油～你的書和部落格都非常的棒！

希望你一直繼續下去～

請問書中提到芬蘭人最愛看的卡通漫畫是哪一個？？？ 急~~~

親愛的版主：
請問您的e-mail是…?(我都找不到您的e-mail耶!可能是我眼瞎了~)我很欣賞您的部落格，也希望有機會能更進ㄧ步地認識您!

你好～前一陣子買了你的書，一下子看完了，非常喜歡！
請參考：
http://jjpong.net/blog/read-191.html

祝：一直愉快

版主您好：

您部落格的成績是有目共睹，
有非常多的人都很欣賞您的文采與Blog風格，
也許我的多言不算什麼，
我就稍稍贅言囉，
就祝福版主諸事順心，
吉祥如意！
我有訂閱您的Blog，
豐富小弟的視野！

魚園丁,你好

好久沒有來你家囉
看到你的MV,聽到你的聲音,真的很高興呢
知道你的簽書會時,正好是當天,我也正在忙
所以沒有去現場,好可惜呢

希望在2008年你還有新書問市唷
再帶領我們進入北歐的生活中

祝 順心

Moi,
Mita kuuluu?

My name is Liina…ha…you must guess I’m Finnish, right? But my surname is ‘Cheung’, in fact I’m from Hong Kong. I was an exchange student in Finland at 1995, I got this name from my Finnish host family and I’m using it since then. I find you by coincidence while buying books from http://www.books.com.tw and had already ordered your new book!

I’m very excited to discover your blog and read all your articles ‘cos when I was in Finland years ago, nobody talks about this country in Hong Kong. I can’t find anyone to share all my wonderful experiences and memories, so I’m really enjoying reading your little stories. I’d already signed-in my subscription by e-mail.

And in fact, I’m planning to visit Finland during mid-summer this year in June. My host family lives in Imatra, Eastern Finland. But I think I will travel around, so just wonder will you be there in summer time? It will be nice to meet some Chinese who speaks the same language. Yes, I can speak Mandarin (very well), but very slow and bad in Chinese typing, so I write you this letter in English, sorry. I was trying to contact you in private, but I can’t find your personal contact, except this open and public reply message board. It’s alright, no secret anyways. Hope to hear from you soon. MOI MOI

Forgot to leave you my website for reference: http://www.bellyprincess.com I’m a dance teacher.
Besides Finland, I feel like it’s my 2nd home. I’m also crazy on the Middle Eastern country, I travel to Egypt and Turkey every year regularly. Hope to share this culture with you someday. (if we can meet in Finland, would be ‘Hyvaa’)

冒昧打擾了~!

您好
我們是飯店世界聯合網Hotel-World
是由ㄧ群熱愛旅遊及積極想推廣台灣觀光的熱情夥伴組成
我們為非營利的網站
網站內訂房皆為連結飯店官網
我們希望能與您的部落格洽談合作
若您不排斥網站與部落格的合作
希望能接到您善意的回應

Hotel-World Miwa
miwako@hotel-world.com.tw

hi 您好..
我是最近在讀芬蘭的教育方面的學習探討中尋覓到您的網站.
真是很棒的生活體驗.
希望能寫出歐洲美好的一面.
讓我們能更多學習.
我的BLOG網址.
http://tw.myblog.yahoo.com/mark-lovely
祝福您生活充滿豐盛.

hello!
透明筆記p175的塞爾維亞是不是typo?
我猜是塞內加爾吧?

a very nice place……tks for sharing

cheers

Hi 翠珊:

前幾週朋友極力向我推薦{設計-讓世界看見芬蘭},這本好書.
她說我在作羊毛氈,裡面特別有介紹,並且每一篇都有設計師如何思考的故事.
她向許多人推薦,我們有三個人集體訂購.
我很喜歡這本書的設計,內容,圖像等.當然也對作者有些好奇,我看了你的自序,也唸了幾次你的名字,今天早上我再翻閱這本書時,我突然想起你是否是我高中的學妹,因為書裡的照片較小,我上網看了你的影像,我想應該沒錯,你的樣子我還有一些印象.漢琪是我表妹,我是翁立娃,我想起你在光仁就已經表現非常傑出了,真的沒有想到長大後,會是在這樣偶然的機會裡, 藉由書與人的連線,串出一些關聯.
謝謝你的用心,將芬蘭的設計與生活點點滴滴和我們分享,忠於自己的感受真的很重要.
如果我認錯人,真不好意思.
970313

Hi Liwa，
我直接回email給妳囉。:)

也跟上面所有留言的朋友問個好，謝謝你們留下隻字片語，推薦我的書，讓人感覺很溫暖…:) 這一陣子一直還沒什麼時間和力氣好好回留言，你們的心意我都收到了，再次感謝!

http://www.wretch.cc/blog/kay1129
因為我想在我的網誌介紹妳的網站
但你沒有回覆我
所以有一篇”全世界最美的女孩”那篇我想引用
也遲遲不敢轉載
希望你同意
雖然我的網誌內容不如妳的走向風格
但我還是想將我看見的美好
分享給會看我網誌的人
讓他們也能看見這些美好
再回覆我唷~

小光，
抱歉讓你久等! 引用當然可以啊，要轉載的話希望不是全文，可以在中間讓讀者連回原文閱讀，也好看看其他讀者的交流，也在此謝謝你的分享。:)

你好…我是【數位人出版社】編輯Emma，我們預計於四月份出版旅遊特輯，我負責規劃十大路線及行前裝備等單元，在您的部落格上得知您有相關旅行經驗，希望能採訪您的寶貴經驗(電訪或者mail回覆亦可)及精彩的圖檔如果可以，麻煩您與我連絡，謝謝！
Emma niuniu9298@yahoo.com.tw

親愛的北歐:
好久沒來，很開心在拜讀妳的新文章。
今天剛剛選舉完，很欣慰的是我所支持的候選人很感性也很理性的接受敗選的結果，讓我也期待台灣有一天也能像芬蘭一樣有個乾淨廉能的政府跟成熟民主的人民。
我住在高雄，一直希望我居住的城市也能讓人有簡潔美麗又有特色的意象，雖然這是夢想，我知道很多人一直在努力，希望有一天妳跟芬蘭先生也能來體驗高雄的美。
祝福妳！！！

不知道你對芬蘭的大學清不清楚，我是高中生，覺得UIAH這所學校給予設計人的環境很好，我覺得多元的環境對於自我學習很有幫助，只是我看到上面寫examination only in Finnish or Swedish，這所大學在MA degree上應該算很對外開放，因為是英語的課程，不知道您有沒有認識的學生或朋友曾在這所大學念設計，如果有的話可以請您幫我問一下，what’s the examination in Finnish or Swedish?is that test or interview,or something else.

thanks a lot.I have read your book last year and to be honest,it’s quite good and our information about Finland becomes more and more due to your great articles.

Evelyn，
謝謝你的留言，我沒有這方面的經驗呢，只是看到身邊有趣的教育現象，會忍不住記錄下來，畢竟這裡，真是個終生學習、重視教育的國度啊。

季鐵男先生，
感謝您特地前來留言，去年底我就看見了，感到很榮幸，卻在一連串的忙碌變動中拖著沒回，現在隔了這麼久，真不好意思。說到北歐與芬蘭的分野，我通常在寫文時也常思考，有互通之處時用北歐，沒有時用芬蘭，很多時候一些既相通相似又不同的狀況，也很難拿捏，我同意，能標明時盡量標明分清是好事。至於挪威，雖然媒體報導不多，但是好的部落格我常看的就有兩個，也給您參考：小奧私陸www.littleoslo.com、還有北歐集錦http://www.wretch.cc/blog/nordisk. 就在此祝您的2008，一切順利！

小朵,
不敢當，謝謝。

小朱
我一時沒有建議耶，平面設計應該有些設計學院都是可用英文修的吧，再上網查查囉。。

anniechen
有機會的話，歡迎前來一瞧囉～

ELMO小P.
這…我不知道耶…

pifen,
謝謝你：）英國離芬蘭不遠，要來，相信一定會有機會的。

tim,
唐老鴨，書中應該有寫吧。？

Betty,
shaninordic(a)gmail.com

小p老師.
非常非常感謝您！：）抱歉拖了這麼久才回，當時看到就很感動，僅管這兩個月來不常回留言，心裡都是滿滿的感動，再次感謝推薦，也很開心您喜歡。

元素五行，
謝謝！聽到讀者喜歡，對作者來說永遠不會太多。：）能在自己喜愛的創作中也分享給別人一些什麼，我很高興。。

angel,
很高興我們用另一種形式見面了，呵，就祝你有個美好的2008!

Liina，
Thank you for your msg. If you drop by Seinajoki, we could probably go have a coffee.

Miwa，
可以啊，那再請告訴我詳情吧。

MARK,
很高興你喜歡，僅管他山之石不一定能攻錯，也不一定都好，但能多分享一些生活中的歡察，我想應該會是有意義的吧，歡迎常來逛。

ecashflow,
謝謝你細心的糾正。：）

asker,
welcome.

Emma,
如果可以，請您先mail問卷給我囉，我好看看是否真能幫得上忙，。

Fiona,
：）很高興看見妳。其實芬蘭先生在台灣工作時，去過高雄哦，他當時好像有跟市長碰面，還來了些紀念品回來，我們家有一頂印著高雄的帽子。：）也祝福妳，一切都好！

tota,
據我所知，如果你是高中要念大學，這所學校的課程都是用芬蘭或瑞典文上的哦，只有碩士課程有英文教學。

主旨：活動邀請！敬邀版主使用最新部落格廣告工具「blog紅利軍」

親愛的版主大大，

CTIN台灣旅遊聯盟推出了「blog紅利軍」回饋機制，整合Google ADsense廣告機制和wiget部落格小工具的特色，提供版主非常優惠的紅利回饋和好用的部落格經營工具。

新版試用期間，特別選出各BSP平台表現優秀的部落格作為活動邀請，非常歡迎版主活動網站查詢。「blog紅利軍」網址：https://membercentral.network.com.tw/HNAd/

為了感謝所有參與試用的版主大大，6月30日前回饋紅利全部2倍計算，希望提供各位最划算的廣告回饋機制。

以上為活動邀請訊息，如有叨擾，請多見諒，謝謝。

敬祝 順安

CTIN台灣旅遊聯盟 敬上

您好
我透過欣穎的介紹，得知您的部落格。目前我們公司有芬蘭語音專案的需求，想與目前居住在芬蘭的人一同合作，卻苦無管道取得聯繫。請問您是否有興趣呢？亦或您的朋友是否有興趣接下專案呢？有興趣的朋友，可直接email給我，我將會把專案的細節、預算等一併詳細地描述。

尚有挪威語音專案及丹麥語音專案也在尋找合作對象！

Shaune
Cyberon corp.
shaune_wang@cyberon.com.tw
http://www.cyberon.com.tw

來勝理財網www.ubwins.com，投資分析交流平台！！

來勝每日提供數百筆市場最新錢線選股訊息，『盤中』時間免費供應，讓你輕鬆一把抓！『免費』加入會員，最即時消息面、基本面、技術面、籌碼面資訊，
讓您多空先機完全掌握，大幅抹平資訊不對稱！

來勝給您三大保證：
1.每日數千筆投資討論內容(市場討論人數最多)
2.盤中數百筆選股訊息(訊息最準確最即時)
3.盤後數十筆解盤分析(獨家資料最完整珍貴)

到來勝您絕對可以：
1.結識期股高手討論相互切磋投資心法。
2.享受最純淨的投資訊息交流，舒適、簡單俐落的視窗平台！

還不立刻前往：來勝理財網―即時股市訊息交流平台www.ubwins.com

Sento nell’aria profumo di te piccoli sogni vissuti con me. Fa subito!
請問這句芬蘭話，是什麼意思呢？

嗨囉!
妳好，
我是政大企管系的學弟，
前年到芬蘭赫爾辛基管理學院交換學生一學期，
真的很喜歡那邊的生活。
最近剛看完妳的”設計讓世界看見芬蘭”，
覺得妳的文筆真的很好!
也讓我對芬蘭有更加深入的認識。

回台灣後開始閱讀大量有關北歐的相關書籍，
發現在四個多月的生活中這些北歐的思想已經深植入我腦海中了，
對於她們的文化也有相當的認同，
以後非常想到芬蘭工作居住，
也期待能夠看到更多妳所寫的書籍喔!

blog紅利軍,
謝謝邀請，我會抽空去逛逛。

Shaune,
謝謝來訪，我會再email問妳細節。

HuiPing,
這句話不是芬蘭文。

Nelson,
你好! 謝謝你喜歡我的書，真可惜你在的時候我們沒機會碰上，赫爾辛基管理學院很棒啊，相信你一定有一段美好的經歷! 有空，歡迎繼續常來交流囉!

ohoh~謝謝妳！我還翻遍芬蘭字典，以為是自己文法跟單字都認識不夠多…原來…真是不好意思！非常感謝！！

您好~不好意思打擾了
我是實踐大學餐管系學生
因為8月中要去芬蘭的南卡列利亞的觀光系交換學生一學期
所以在逛書店時購買了您的”北歐四季透明筆記”這本書
我很喜歡裡面提到的夏天森林生活
到森林裡採莓果
從您的書裡讓我從比較當地居民的眼光認識他們的生活
因為在台灣 大部份是介紹北歐的國家
而提到芬蘭的地方也只是很表面的觀光景點之類的
我覺得閱讀您的書
真的對我有很大的幫助~
我跟我朋友是學校第一批去芬蘭交換的學生
如果有問題的話不知道可不可以向您請教呢?
謝謝您~

您好，我是一位出版社的編輯，冒味打擾您。
我們公司自去年起，積極規劃並出版一系列的旅遊叢書。
看了您的部落格之後，發現您在旅遊方面的相關文章頗吸引我，

因此希望有機會能與您進一步談談出版旅遊書籍的可能性。

若您有此意願，請至 http://www.showwe.com.tw/epaper/travel/travel.pdf 詳閱出版說明書，
後續如果需要了解其他相關細節或繳交稿件，亦歡迎與我(showwe@livemail.tw)聯繫。

感謝您撥空看完這封留言，
如因我這樣的尋覓旅遊作家的舉動，已打擾到您或造成您的困擾，
在此誠摯地向您致歉，並請您直接將留言刪除。

祝

事事順心

翠珊，
沒想到你竟然出書了，我真是後知後覺，許久不見，看來你過得蠻充實的，沒什麼大事，只是上來留個言，問候一下，加油，希望你可以著作等身啊。

您好，四季小姐^^(請容許我這麼稱呼您，可以嗎??)
我從北歐櫥窗的網站找到您的家，滿心歡喜^^從最近的文章得知您最近非常忙碌，祝福您一切順心6^^
我看了”無貪污國的一場選舉”這篇文章讓我直發笑，越看越有趣，因為腦子都會不由自主的與台灣選情的畫面連上線，台灣還真是誇張到了極點，吶喊、歡呼、落淚、口水戰，推公仔、郵票、硬幣，很想問收集政治人物周邊商品的民眾：有這麼愛嗎？

我接觸到北歐是四年前的事，是因為高品質的商品設計，進而想瞭解北歐的文化、歷史、北歐生活等等，也買了很多的相關書籍，非常感謝您分享在北歐生活的點點滴滴，讓我有個更廣的管道了解北歐。^^

我和朋友討論到北歐真的什麼都好嗎？想請您說說看您的看法
1.北歐沒有遊民嗎？畢竟北歐國家的就業率不高，其實台灣的遊民不外乎是沒有工作的人，但是他們總有家人吧？為什麼他們的家人不照顧他們而要當遊民？所以是因為北歐的社會福利好，因而家人不會拋棄沒有工作的家人嗎？
2.北歐的青少年不會酗酒、吸毒、塗鴉(指亂畫牆的青少年)嗎？
3.為什麼北歐的自殺率高？因為永晝永夜、氣候寒冷讓人鬱卒的關係嗎？

因為沒有可以跟我討論北歐實際情況的朋友，所以要麻煩您了，感謝^^

Lizzy,
謝謝你喜歡我的書，能有機會交換來芬蘭應該會是很好的體驗，我想不會有什麼困難才是…不知你的問題指的是哪方面呢?

showwe,
謝謝留言，我會再找時間去看看。

Ludwig Shih,
很高興你找來這裡，有空常來捧場啊:)

橚,
謝謝你的感想分享。北歐當然不是什麼都好，我在自己的北歐四季透明筆記一書中也強調，沒有哪裡是天堂，不需要過度羨慕北歐國度。至於北歐「不好」的地方，說來也話長了，有空時再寫文分享囉，也先祝你一切順心。

凃小姐您好，看到您寫到芬蘭人使用簡訊的狀況，我很好奇得想了解他們使用者簡訊的費用。在台灣傳送簡訊一次大約三塊台幣，除非跟親密朋友之間人們才會願意使用吧我猜，不知道您又提到芬蘭傳送簡訊又比打電話貴，不知道計費方式是怎麼算的？能否請您大概解惑一下：）。若以台灣物價水準相比大約是多少？謝謝！

RobertWang
我今天看了一下，其中一家費率簡訊和手機一分鐘皆為0.69歐元左右，會說傳簡訊比較貴，是因為手機一分鐘可以約好的事，用簡訊一個個慢慢傳，絕對會多出很多通啊… 這裡的人還是喜歡用簡訊，而且通常約個事情兩三通跑不掉…

涂小姐您好，我是臺北市立圖書館館員承穎，本館下半年每月一書挑選您的著作「設計讓世界看見芬蘭」一書,期望透過您的演講分享書中精華予讀者。先前有和田園出版社連絡，也得知您目前旅居國外，因此想了解您不知道10or11月左右是否剛好會有回台灣的機會，能夠為我們舉辦一場演講呢？^^
不知您的意願如何？能否回個信給我，謝謝您。

oooO………….
(….)… Oooo…
.\..(…..(…..)…
..\_)….. )../….
………. (_/……….來踩踩哩

很讚的地方唷

呵呵

哈哈，買了你的書，也看完了，一直沒記得上來留留言，書中那個丟瓶子的遊戲我覺得實在有趣，上課時也跟學生提，大家也覺得很妙。看了書之後才發現，我也買過不少芬蘭設計的東西，比方說Suunto的手錶，在登山界可是必買的好物啊，希望你繼續寫多點書，我會支持的，加油加油。

Ludwig Shih,
丟瓶子，你是說丟像瓶子大小的木棒嗎…:)原來你是登山一族啊！居然也買了Suunto的手錶！雖然芬蘭這裡沒山爬，我還是對Suunto的東西很心動，我同事都是買心律錶，但我又沒在慢跑，所以現在還停留在對著櫥窗嚮往的階段。：）

您好，無意間逛到這裡感覺很棒，可以請問，你說的那本 “建築師的薑餅屋”該到哪裡去買呢?感謝您的分享

Teresa
歡迎常來逛！那本書是芬蘭文的耶，應該只有芬蘭書店有賣，他們有網上書局，但我不知道有沒有寄到國外，你要買的話，我再去找isbn和書名給你…

偶而從別的BLOG轉到您這邊來，好棒的BLOG，也拜讀了3篇文章，謝謝了。

以後我會常來此地拜讀大作。

舉雙手支持!參選吧!
當妳更瞭解北歐樂土無貪污政治運作
也才更有機會來給台灣意見,拯救台灣
(如果你無暇拯救台灣,至少傳達真正的意見,你不覺得台灣那些政治人物號稱的國際友人,根本也是不公正客觀的利益團體嗎?如此我們如何取到正確的外國經?如何得到正確的他山石以攻錯?)
祝福妳當選,如果你可以有這樣經驗,不就也提醒了台灣也要更重視台灣新移民的人權?

hello! I would like to thank you because that your information is so useful that can you allow me to use the “Finland friend praises Taiwan” as part of my debate content?
Thank you!

在youtube上看到一支discovery的影片
還滿感動的耶~ 跟大家分享 ~

沒想到discovery除了知性還有這種影片
真是值得鼓勵鼓勵！大家可以去看看唷~
網址：http://tw.youtube.com/watch?v=xvS403Jrr7o

您好，
看到您之前曾經post過Maria Kalaniemi的音樂，
所以想也來借您的部落格宣傳一下另一位芬蘭樂人的演出 : )
希望您的在台網友有機會可以來看看表演！
11/26(三)晚上九點半，芬蘭民謠樂人Pekko Kappi將在女巫店演出
http://blog.roodo.com/treesmusicart/archives/7694843.html
Pekko的網站：http://www.pekkokappi.com/

不好意思借用您的部落格宣傳耶，希望透過您的網絡讓更多對芬蘭音樂有興趣的朋友知道此訊
謝謝您！

[...] 會知道這個古琴演奏，來自今天早上大大樹在我部落格的留言（原始留言在這裡）。有趣的是，早上我翻開赫爾辛基日報的文化版，內容竟也是「芬蘭古琴Jouhikko的重生」，在這之前，我壓根沒聽過Jouhikko這玩意兒，結果同一天早晨竟連續聽說兩次，這也太巧了，於是我好奇心發作，忍不住就開始讀報上網，查詢Jouhikko到底長什麼樣。 [...]

Hi, 我還沒開始用 PLURK 不過剛看到你問香港使用繁簡體字的問題。現狀應該是繁簡都有，但是繁體字佔大多數

聚水藏風
謝謝你的資訊哦!Plurk很方便，我幾乎天天玩。:)

翠珊，
學校可能會辦一場小型研討會，名為”設計。文化”之類的，我直覺想到你很適合，不知道你最近會不會回台？如果時間可以，來幫我們講講芬蘭的設計。感恩啊。

Ludwig Shih
我再另外寫mail給你吧…

覺得你的網站很有意思,願意交換鏈結嗎?如不嫌棄,請來我花園逛逛?
格格布露花園~Yoga Ducky Living in Montreal
http://yoga-ducky.blogspot.com
謝謝!

Hello,
我來芬蘭已經半年多了，每次看到你的文章就覺的很有趣。
我現在在學習芬蘭文，真的有夠難的，不知你當初是怎麼學芬蘭語的啊?
聖誕節快到了，先祝你聖誕節快樂啊!!

Very excited to look at this website.

Miss a lot of the old good days in Denmark.

Wish you all the best,

Your old friend,

Ning (now lives in Shanghai)

親愛的翠珊：
2008再過幾天就要結束了，在北歐的你們也進入永夜了吧，剛過完耶誕接下來要迎接2009囉，在這祝福妳跟芬蘭先生新年快樂！

Hyvää Uutta Vuotta

hi, 我把你加入我的 plurk 友 但是找不到地方加註解讓你知道我是誰，真不好意思。pluk 名字裡有微風一字的就是我 (跟我留下的email address 一樣);p

Sherry Lin
芬蘭語，只能硬熬吧，我也沒覺得自己真的學好，最好是在工作中練習，雖然這樣很辛苦…加油囉！

Ning Pan
Nice to hear from you! I also miss the old days in Denmark. Hope we see each other someday again. Happy New Year to your family.

Fiona
謝謝你總是捎來溫暖的問候。也祝你新年快樂哦！

Finn..
samoin!

聚水藏風
已經加入囉…

到妳的部落格來，感覺就好像進了寶山，又好像開了一扇窗，從窗口向外看見了豐富的詩情與畫意。真的很難得看到像妳這麼用心的部落客，能讓自己的部落格有著內外兼具的美感。我想，我應該會常常來逛逛的。

您好，我是三立電視消失的國界節目記者程沐真。很抱歉打擾了，我知道冒險王之前曾經去拜訪過您，這次我們是新聞部專題採訪，談的是芬蘭的科技城市。其中有一個部份，要拍攝和探討芬蘭人的創意以及設計，不知您是否可以建議一些拍攝場景？
另外，我們會做一點輕鬆的題材，像是芬蘭的吃。希望您可以抽三個小時左右給我們，比如上市場，介紹一些好玩的食物，帶回家裡做等等。如果您願意幫忙，或提供資訊，請與我聯繫，我留下email，謝謝妳了

Hello,

戴伯伯已經約到 Jari, 我到時候會陪他們一起去, 謝謝你們的幫忙, 有後續進展也會和你們分享

HI你好,這是我第一次在這裡留言,我在背包客棧找芬蘭的資料,有人推荐我來這裡看看! 謝謝您平日的細心書寫和整理,我由您的BLOG裡很快的對芬蘭有初步的了解! 我現在有個問題,我在復活節時要去芬蘭一趟,不過我會住我芬蘭的朋友家,我現在在英國念書,對由這裡辦申根不是太了解,因為我不需要訂房間,所以我在申請申根時需要出示訂房記錄嗎? 若是我無法出示訂房記錄,請問我朋友的父母親需要為我書寫任何証明,以証明我住在他們家嗎? 不好意思打擾您了!! 謝謝你!!

IVY
簽証的問題，我建議你還是直接詢問芬蘭駐英的辦事處，才會比較清楚哦。

翠珊您好

我很喜歡北歐
尤其芬蘭的教育 自然環境 人文
您寫的北歐四季透明筆記 是我的牀頭書之一
我很喜歡
也訂了您的部落格
在我忙碌很累時 是我的秘密花園
我和您一樣 是文字的播種者
喜歡文字 更喜歡大自然
希望有因緣到北歐走走學習
祝福您

台灣的朋友 light

light,
謝謝你誠懇的留言分享，很高興喜歡我的書和部落格。也祝福你，在文字與大自然的花園裡，自在自得!:)

你好^^
我現在在芬蘭旅遊中
不好意思想請問
有沒有什麼比較有名的芬蘭當地料理可以去品嘗看看的呢ＸＤ？
（屙 我知道芬蘭人很不注重美食）
在這邊呆了兩個多禮拜 大多都看到pizza店
（唔 我有吃過Dennis 朋友說是芬蘭很有名的pizza？）
都沒有找到什麼特別屬於芬蘭的料理
所以冒昧上來請問ＸＤ
真是不好意思

呵呵，帮你PP顶！也请来返利网看看……

因為這兩天在五色鳥的版上閒晃, 間接的看到你的blog, 真的很喜歡,
特別是那一篇”小國小語中的美麗人生”, 因為我在準備IELTS的考試,
唸的很挫折, 因為第一次的考試成績並未到達學校要求, 所以還要再準備一次,
原本對英文就很有興趣的我… 因為考試的結果, 搞的很沒信心, 看到你那篇文章後,
就有”一點”重燃我對語言的熱情(雖然我的語言能力並不怎麼樣:p ),
你說悄悄話可以email給你, 但我不知道你的email耶…:(
可以跟我說嗎?? thanks:)

阿歪
我建議你直接問當地的旅遊局，請他們推薦餐廳比較快，reindeer meat是很多外國人來芬蘭都會嚐的，不過我不覺得那是典型芬蘭人食物。

cal,
謝謝你的留言，我的email在Me裡可以找到，想寫悄悄話可以寫到那裡。

拜讀了您的文章，頂尖圖書館─芬蘭圖書館 處處皆驚豔
佷想請教您，今年會回來台灣嗎?

很想邀請您到台中興大圖書館來跟我們分享芬蘭圖書館的創意

Angie,
謝謝您的留言，如果有機會的話，我很樂意。不過今年回台日期，也許還是會等到年底，若是能有機會提早回去，再告訴您。

北歐四季您好，我是輔仁大學影像傳播學系一年級的學生，
小名烏魚子，茲因媒體素養報告需求與興趣，想訪問您，
訪問內容主要是想問您經營部落格的方式等問題，
以email方式訪問，在此，懇請您接受訪問，期望能獲得
您的應允與幫忙，萬謝是幸！

我的email : f2834@yahoo.com.tw

輔仁大學影像傳播學係一年級學生 烏魚子敬上

翠珊老師您好

請恕我冒昧打擾。
我目前在花蓮就讀教育研究所。論文題目是有關芬蘭基礎教育師資培育制度的。
因為我想多了解芬蘭教育的情況，所以想請問您是否方便讓我引用您部落格的文章（當然，我會註明資料來源）？
非常謝謝您的協助。

祝您　在芬蘭生活愉快～：）