原來,文化也會「過量」呀!

推到 Twitter!
推到 Plurk!

最近,芬蘭國家廣播公司YLE,和芬蘭文化基金會(Suomen Kulttuurirahasto)共同舉辦了一個名為「文化體能」(kulttuurikunto)的專案計畫,目的在於提倡大眾,多接觸並嘗試各種文化領域。

「文化體能」,我還是第一次聽到這種說詞,我想這應該是個比喻,對我來說,也有點像是常聽到的「每天一顆蘋果,就不會生病」、「每天大笑三次,會永保健康」一樣,主辦單位說:「每週三次、半小時的文化活動,維持你的文化體能」、「假如你希望提高文化體能,我們建議你,嘗試多樣型的文化活動,那會加快你的心跳,以及心靈的排汗速度。」,因為「文化體能,可以帶來美好生活」。

IMG_2681

我好奇的上網搜尋了一下,發現專案的開場之一,是在活動網站上邀請有興趣的人回答一份問卷,自我評量「文化體能」的狀況,問卷並會依據答案結果,提供一些文化活動上的分析與嘗試建議。帶著好玩的心情,我也興緻勃勃的跑去回答問卷。

問卷問題包括較一般性的例如:「你是否常參加各種文化活動?」

也包括分門別類的:「你每隔多久會閱讀文學?看電影?欣賞設計建築?欣賞戲劇?時尚?純藝術?漫畫…是否常看電視上的文化相關節目與紀錄片等等」

許多問題偏重文化帶給個人的身心影響與感受:「在文化活動之後的二十四小時,你的身心狀態是否感覺愉快?」「文化是否常給你帶來新的人際網路?是否帶給你更深層的情緒觸動?是否幫助你更為成熟?」「你身邊有多少人跟你同樣愛好文化活動?」「你願意跋涉多遠的路,去參加文化活動?」「你目前住的地方是否有足夠的文化活動?」

還有一些個人屬性的問題,像是「當你需要充電時,你是否喜歡獨處?」「對你來說,看不懂的藝術是否不具意義?」「你是否了解自己的生命意義?」「你是否總是提早買票參加文化活動?」「是否喜歡在閒暇時追求獨特的生活體驗?」「你是否閱讀傳記勝於其它書籍?」等

最後還問了基本的年紀、性別、居住城市大小、婚姻狀態與學歷等資料。

我邊回答,邊覺得我好像是在做那些女性雜誌上常可看到的關於愛情、職涯、心靈、夢想的問卷一樣,好像只要回答十個問題,就可以診斷出愛情與未來的趨勢,只不過這回主題換成了「文化體能」,哪怕知道這只是自由心証,好玩就好,還是讓我饒富興緻,好奇著分析的結果。

IMG_5435

嘩啦啦的回答完問卷之後,我帶著像是「等開獎」、還以為自己會中獎的好笑心情,等待「線上文化醫生」給我的「診斷書」。這種心情,大概來自於自己一向對文化的力量深信不疑,深夜寫一篇喜歡的文章可以讓快睡著的自己突然精神百倍,看到書裡的好句子可以讓我一整天振奮,各種文化體驗總是讓我有整個人刷新的美好感受,因為一向主動參與文化活動,也贊同提倡文化的專案宗旨,因此自信診斷結果應該會是「正面的」,至少應該不需要「額外輔導」或是「鼓勵參與」吧…

結果,答案出來了,映在我眼前的第一句話竟是:

「你的文化體能已經過佳了,你有輕微的文化過量傾向,我們建議你,對於文化的取用要謹慎而適量。」

哇哈,我大笑出來!像是原本自信滿滿的會拿80分,結果告訴我,對不起,你拿了120分,「太多了不好!請調整。」

IMG_4213

再接著往下讀:

「你的文化體能結果顯示,你對生活有很好的掌握度,危機在於可能會有些過量。美好的生活來自生活中不同層面的平衡,哪怕是文化,也不能提倡過量。不過當然囉,如果你覺得你的生活已經很平衡,文化也未為你的生活帶來過量的問題,那就ok。前提是,你要確定對自己的評估誠實,而且你親近的家人也覺得你的生活平衡度良好。」

「目前你正在某種發展階段,文化方面的嗜好可能會與你生活中的其它活動,競爭著你的時間…你目前居住的所在地有一些文化服務,但如果你自己願意,也許可以主動參與這些活動的發展,甚至主動創造新的文化活動。很多文化領域的小開始,都可以成長為巨大的能量,你沒有理由懷疑,這不會發生在你身上。」

「你是個重視道德感的人,因此與認同相關的議題在文化中十分重要………英格瑪柏格曼(Ingmar Bergman)、和拉斯馮提葉(Lars von Trierin)的電影你可能會喜歡。你也可能喜歡爵士、世界音樂、或另類的搖滾樂。 」

哪怕只是「好玩」的測驗,我還真的覺得,有點「準」哩!

IMG_5884

我最近正覺得,目前居住的地方需要更多不同的文化活動,也幾乎考慮自己投入去推動創造;

而自己長年在外,身為以不同角色居住異鄉的外國人與移民,認同的議題,也確實常是我思索的文化焦點之一;

另外,前一陣子我很自然的有些「文化減量」,常把寫一篇文字、趕一場文化活動的時間,拿去做別的事,也許是去做一道新菜,也許是去嘗試原本不熟悉的事物,也許只是睡個覺,好像不知不覺的,自己正在生活中調整某一種新的平衡,因為發現,哪怕是好事,若是過量了,就會讓另一個層面失衡,「文化活動」還算是容易理解和調整的嗜好,但生命中其它更抽象的事物也常是如此,包括很多看起來很棒的「機會」,也要適量、適時。只是,說來容易,要對美好新奇的事物說不,比較困難。

IMG_5437

話說回來,我其實很高興這個測驗有文化體能「過量」的診斷結果,沒有「一面倒」的只是鼓勵大家要多參加各種文化活動,先不論題目本身設計是否周全完整,至少做的人:我自己,覺得從中有一些收穫,就很好玩了。

有關這個提倡「文化體能」的專案,後續若有機會,我會再報導相關消息給大家參考,現在就記錄到這,「寫作」雖好,也不要過量呀。;-)

註一:文中文化體能的測驗問題與答案,皆只有芬蘭文,文中的中文引句皆是我自己非常籠統迅速、不能算是翻譯的解讀,我也沒有全部翻出來,僅提供部分做為參考。

註二:本文照片皆為北歐四季所攝。

* 想收到最新文章通知,歡迎訂閱北歐四季透明筆記

歐迎加入北歐四季臉書粉絲專頁,分享更多生活思考
北歐四季 on Facebook
Twitter It! Plurk this! Share to Facebook!

If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.

Comments

真是非常有意思的一個測驗
芬蘭真是文化進步的國家呀!
我今天剛好做到一個問券調查
是問”對新竹的公共藝術的看法”
面向大概是”街上看到的公共藝術量多不多””對觀光有沒有幫助”之類的
兩邊的發展…目前還差很多啊^^;

這好像很有趣耶!
好想玩玩看。
等開獎的過程真有趣!

真有趣
真希望有英文的版本
可以來測一下~

我也想作…
你作個翻譯版的,然後我把答案給你,你再把答案填上,然後等診斷書來後,再簡易翻譯給我。哈哈!很有趣ㄟ…你的文化體能過量一點也不意外!我想我會是需要多多增加文化體能,免得衰老過快…

文化過量,真是個可愛的測驗ㄚ!

可惜沒有英文版~不然我也想做做看!

芬蘭真是一個很有意思的國家,竟然會有文化體能過量這數值。不過,這是否說明了芬蘭人參加文化活動較為踴躍?! 不過,您的診斷書,也間接提醒我,時間的投入是否恰當得宜,而不會影響到其他事情。今天上了一課,謝謝!

看來問卷的目的,
除了說明人必須在各方面取得平衡外,
如何看待文化也要求多方面,
只要參與也許不夠,還要欣賞,甚至創造和交流。
問卷還要有指引的,相信很多人不懂文化何物。
在我那個城市,連新竹那類的問卷也沒有,
只亂放所謂西方藝術…其實政府也不明文化是什麼…

謝謝大家的共鳴,看來大家都想做英文版,可惜沒有,不然就可以一起玩了!留言一併謝過,因為相似性很高,就容我這回挑重點回囉:

dai
會不會是兩邊的取向焦點、和問卷目的,正好不同,於是有這樣的差異?

sue
你的工作應該算是天天都在鍛練文化體能吧?剩下的時間當然該去休息啦,哈!

zaida
我不敢說芬蘭人是否比較踴躍,不過這裡是特別強調文化屬於所有人的精神,但我之前好像看過,這個專案誕生多少也因為大眾的文化參與和面向有不少可改進的空間吧,不過我不太確定。

him
嗯,我喜歡你對問卷的綜合解讀…

有意思的文化體能測驗,
我想不論什麼, 過與不及都不佳,
適當的利用文化來陶冶性情應該很棒吧~

好奇問一下:文化果量會怎樣?

艾兒
同意,中庸是一種人生智慧…

May
文章裡已寫了我的體會,也許每個人有不同的解讀也說不定。

嘻, 我挺喜歡這種測試哩, 之前我不曾察覺有「文化體能」這種東西 🙂
嗯, 我猜自己的文化體能應該處於少年的階段吧, 對外界有關文化的種種仍充滿好奇和熱愛,
縱然對生活的城市現處的文化狀態不時有不忿和憤慨, 但心中仍有一團”火”, 渴望能為城市獨特的文化獻上點點的綿力和保護。
我特別喜歡測試附帶的建議, 雖然可能不能說上是什麼指引或必遵不可的格言,
但至少為讀者提供點點改善的建議和方向, 還是不錯的。

我在想, 「文化健康」也是另一種重要指標,
每天我們都在不知不覺中對周邊的事物作過濾、吸收和認知, 就跟海綿一樣,
不同類型、不同程度的文化份子都向我們招手示好,
可在這不自覺的吸納過程中,
我們怎樣確定自己的過濾功能是運作正常?
怎能肯定自己的心靈已把不潔的外來物除清?
還是壞心餘兵已悄悄地在我們血液中潛伏?
唯有不時檢察自身的文化健康,
雖然一般我們不會作出這樣的自省…

我購藏了”設計 讓世界看見芬蘭”這本書
文化需要過量 才能寫出如此精采的文化深度
從折書口看到您的部落格網址
已加入最愛連結 🙂

Van
謝謝你如此詳細的思考與回覆,你的「文化健康」想法也很有趣哦…:) 我想「文化體能」也不是個既定的名詞,而是他們針對這個活動而創出的吧,但無論如何,一個小測驗仍然是帶給人一些啟發,很不錯。

Dora
非常感謝你,購藏並喜歡我的書。文化,大概時而可以過量,時而可以沉蘊慢釀吧,寫書時的我大概是前者,此刻的我大概是後者…:)

Leave a comment