{"id":97,"date":"2007-02-20T15:30:00","date_gmt":"2007-02-20T13:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=97"},"modified":"2007-09-16T22:22:58","modified_gmt":"2007-09-16T20:22:58","slug":"%e8%bc%89%e8%91%97%e7%99%bd%e9%9b%aa%e5%be%80%e4%b8%8b%e6%bb%91%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=97","title":{"rendered":"\u82ac\u862d\u7bc0\u6c23\uff1a\u4e58\u8457\u767d\u96ea\u5f80\u4e0b\u6ed1\uff01"},"content":{"rendered":"<p>\u7bc0\u6c23\u8207\u7bc0\u6176\u9019\u56de\u4e8b\uff0c\u8207\u5929\u5019\u8207\u74b0\u5883\u771f\u662f\u7fd2\u7fd2\u76f8\u95dc\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u5169\u5929\u4e00\u65e9\u9192\u4f86\uff0c\u53ea\u89ba\u5f97\u5929\u5149\u5927\u597d\uff0c\u597d\u50cf\u6697\u51ac\u4e00\u591c\u4e4b\u9593\u7a81\u7136\u6d88\u5931\uff0c\u6625\u5149\u91cd\u73fe\u4e00\u6a23\uff0c\u660e\u660e\u5916\u982d\u4ecd\u662f\u96f6\u4e0b\u5341\u5e7e\u5ea6\u7684\u6c23\u6eab\uff0c\u6574\u500b\u5c4b\u5b50\u537b\u50cf\u662f\u7a81\u7136\u63db\u5b63\u4e00\u6a23\u660e\u4eae\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\u4e5f\u6b63\u597d\u662f\u82ac\u862d\u50b3\u7d71\u7684\u300cShrove Tuesday\u300d\uff0c\u6839\u64da\u6c11\u4fd7\u50b3\u7d71\u7684\u8a34\u8aaa\uff0c\u9019\u4e00\u5929\u7684\u5929\u5149\u6b63\u597d\u5920\u660e\u4eae\uff0c\u5973\u4eba\u5011\u53ef\u4ee5\u958b\u59cb\u505a\u7e54\u5e03\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u50c5\u7ba1\u73fe\u5728\u61c9\u8a72\u6c92\u6709\u4eba\uff0c\u9084\u6703\u770b\u5929\u5149\u6c7a\u5b9a\u7e54\u5e03\u6642\u7bc0\uff0c\u9019\u50b3\u7d71\u5c0d\u6642\u7bc0\u5929\u8272\u7684\u89c0\u5bdf\uff0c\u548c\u6211\u89aa\u8eab\u9ad4\u9a57\u5230\u7684\u5929\u5149\u8b8a\u5316\uff0c\u9084\u771f\u662f\u5947\u5999\u7684\u543b\u5408\uff01<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"328\" height=\"436\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/164\/396389502_782a0bd184.jpg?v=0\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u5728\u9019\u4e00\u5929\u88e1\uff0c\u82ac\u862d\u4eba\u6703\u5e36\u8457\u5c0f\u5b69\u53bb\u5761\u4e0a\u300c\u6ed1\u96ea\u300d\uff0c\u5176\u5be6\u66f4\u78ba\u5207\u5730\u8aaa\uff0c\u662f\u4ed6\u5011\u6703\u5f9e\u5761\u4e0a\uff0c\u7528\u5404\u7a2e\u5947\u602a\u7684\u59ff\u52e2\u6ed1\u4e0b\u4f86\u3002\u501f\u7528\u81ea\u5df1\u53bb\u5e74\u6b64\u6642\u5beb\u904e\u7684\u65e5\u8a8c\uff1a<\/p>\n<p>\u300c\u5c0f\u5b69\u5b50\u7528\u5404\u7a2e\u65b9\u5f0f\uff0c\u52c7\u6562\u5730\u5f9e\u5c71\u5761\u9ad8\u8655\u5f80\u4e0b\u6ed1(\u6efe)\u3002\u5b69\u5b50\u5011\u602a\u62db\u767e\u51fa\uff0c\u6ed1\u96ea\u6247\u3001\u6ed1\u96ea\u677f\u3001\u6ed1\u96ea\u6a48\u3001\u5f48\u6027\u7a7a\u6c23\u5708\u3001\u7a7a\u6c23\u5e8a\u4e00\u4e00\u51fa\u7210\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u53ef\u4ee5\u8aaa\uff0c\u53ea\u8981\u662f\u53ef\u4ee5\u588a\u5728\u5c41\u80a1\u4e0b\u7684\u4efb\u4f55\u6771\u897f\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u9023\u6efe\u5e36\u6ed1\u7684\u4e0b\u5761\uff0c\u4e5f\u6709\u4e9b\u5c0f\u5b69\u76f4\u63a5\u628a\u5851\u81a0\u888b\u5f80\u5c41\u80a1\u5f8c\u9762\u4e00\u5305\uff0c\u5c31\u5f80\u4e0b\u6ed1\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"440\" height=\"330\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/178\/396389941_76dad1972e.jpg?v=0\" \/><\/p>\n<p>\u4e0d\u53ea\u662f\u5c0f\u5b69\uff0c\u5b78\u751f\u3001\u5927\u4eba\u4e5f\u4e0d\u4f8b\u5916\uff0c\u5c31\u5728\u6211\u5beb\u6587\u7684\u6b64\u6642\uff0c\u8d6b\u723e\u8f9b\u57fa\u7684\u5927\u5b78\u751f\u5011\u61c9\u8a72\u90fd\u6b63\u805a\u96c6\u5728\u57ce\u5e02\u4e2d\u5fc3\u7684\u5927\u516c\u5712\u88e1\uff0c\u4e0d\u65b7\u5730\u300c\u4e0b\u6ed1\u300d\uff0c\u6176\u795d\u9019\u500b\u7279\u5225\u7684\u7bc0\u65e5\u5427\uff5e<\/p>\n<p>\u9019\u500b\u65e5\u5b50\u539f\u4e5f\u6709\u5176\u5b97\u6559\u610f\u7fa9\uff0c\u81f3\u5c11Shrove Sunday\u662f\u8ddd\u96e2\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7684\u7b2c\u4e03\u500b\u79ae\u62dc\u5929\uff0c\u4e0d\u904e\u5c0d\u82ac\u862d\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u5176\u6839\u672c\u7684\u7bc0\u65e5\u7cbe\u795e\u5176\u5be6\u9084\u662f\u53e4\u65e9\u7684\u6c11\u4fd7\u50b3\u7d71\u3002\u5973\u4eba\u5728\u5929\u5149\u5920\u4eae\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u5011\u53ef\u4ee5\u958b\u59cb\u7e54\u5e03\uff0c\u5f9e\u5348\u591c\u8d77\uff0c\u4eba\u5011\u5c31\u6703\u722c\u4e0a\u96e2\u5bb6\u6700\u8fd1\u7684\u5761\uff0c\u958b\u59cb\u5f9e\u4e0a\u5f80\u4e0b\u6ed1\uff0c\u908a\u6ed1\u9084\u8981\u908a\u5927\u558a\u5c0d\u4eca\u5e74\u7684\u671f\u8a31\u8207\u9858\u671b\uff0c\u558a\u5f97\u8d8a\u5927\u8072\uff0c\u4e9e\u9ebb\u7d21\u7dda\u5c31\u8d8a\u9577\uff0c\u6839\u8396\u985e\u7684\u98df\u7269\u4e5f\u9577\u8d8a\u5927\uff0c\u6ed1\u8d8a\u4e45\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u6536\u6210\u5c31\u8d8a\u597d\uff0c\u8aaa\u7a7f\u4e86\uff0c\u9019\u5c31\u50cf\u662f\u500b\u51ac\u672b\u6625\u4f86\u4e4b\u969b\uff0c\u671f\u5f85\u8c50\u6536\u4e4b\u5100\u5f0f\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"463\" height=\"347\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/136\/396389694_4661628359.jpg?v=0\" \/><\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u7684\u9019\u500b\u7bc0\u65e5\uff0c\u9084\u6b63\u597d\u914d\u4e0a\u53f0\u7063\u7684\u6625\u7bc0\uff0c\u82ac\u862d\u4eba\u5011\u5f9eShrove Sunday\u8d77\u5c31\u958b\u59cb\u722c\u4e0a\u5761\u5f80\u4e0b\u6ed1\uff0c\u7576\u5929\u6b63\u662f\u6211\u5011\u7684\u521d\u4e00\u5462\uff01\u9019\u7b97\u4e0d\u7b97\u662f\u500b\uff0c\u4eca\u5e74\u7279\u5225\u503c\u5f97\u8a18\u8f09\u7684\u300c\u5de7\u5408\u300d\uff1f\uff01<\/p>\n<p>\u9664\u4e86\u722c\u4e0a\u96ea\u5761\uff0c\u908a\u4e0b\u6ed1\u908a\u558a\u53eb\u4e4b\u5916\uff0c\u50b3\u7d71\u7684\u8fb2\u696d\u793e\u6703\u4e2d\uff0c\u9084\u6709\u4e0d\u5c11\u95dc\u65bc\u9019\u4e00\u5929\u7684\u7fd2\u4fd7\uff1a<\/p>\n<p>\u5973\u4eba\u5011\u5728\u9019\u4e00\u5929\u6703\u8eab\u7a7f\u767d\u8863\uff0c\u52aa\u529b\u68b3\u982d\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\u6703\u8b93\u4ed6\u5011\u7684\u4e9e\u9ebb\u7d21\u7dda\u65e2\u767d\u4e14\u9577\uff1b<\/p>\n<p>\u4eba\u5011\u5403\u7684\u6771\u897f\uff0c\u4e5f\u8981\u8d8a\u6cb9\u8d8a\u597d\uff0c\u6709\u8d8a\u591a\u6cb9\u5728\u4f60\u7684\u624b\u6307\u982d\u767c\u5149\uff0c\u4eca\u5e74\u4f60\u5bb6\u7684\u8c6c\u4e5f\u6703\u9577\u5f97\u6cb9\u80d6\uff1b<\/p>\n<p>\u5230\u4e86\u508d\u665a\uff0c\u4eba\u5011\u6703\u53bb\u6d17\u6851\u62ff\uff0c\u53ea\u8981\u4f60\u5728\u6851\u62ff\u4e2d\u4fdd\u6301\u6c89\u9ed8\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u590f\u5929\u5c31\u4e0d\u6703\u88ab\u868a\u5b50\u54ac\uff1b<\/p>\n<p>\u9019\u4e9b\u50b3\u7d71\u7684\u7fd2\u4fd7\u548c\u4fe1\u4ef0\uff0c\u771f\u662f\u6709\u8da3\uff0c\u50cf\u662f\u7a7f\u8d8a\u6642\u7a7a\uff0c\u770b\u898b\u7576\u6642\u7684\u4eba\u5011\u60f3\u4ec0\u9ebc\u3001\u9700\u8981\u4ec0\u9ebc\u3001\u7948\u6c42\u4ec0\u9ebc\uff0c\u81f3\u5c11\u81f3\u4eca\u4ecd\u672a\u8b8a\u7684\u662f\uff0c\u82ac\u862d\u590f\u5929\u7684\u868a\u5b50\u771f\u7684\u4e0d\u5c11\uff0c\u4e0d\u7136\u4e5f\u4e0d\u6703\u6709\u5de5\u85dd\u5bb6\u767c\u660e<a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=92\">\u868a\u5b50\u7684\u65c5\u9928<\/a>\u4e86\uff5e\uff1a\uff09<br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"460\" height=\"345\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/174\/396390083_c0cdaa5e31.jpg?v=0\" \/><\/p>\n<p>\u65e2\u7136\u662f\u7bc0\u65e5\uff0c\u7576\u7136\u4e5f\u5f97\u914d\u9ede\u7279\u6b8a\u6599\u7406\u3002<\/p>\n<p>\u82ac\u862d\u4eba\u5728\u9019\u4e00\u5929\u6703\u5403\u50b3\u7d71\u7684\u8c46\u5b50\u6e6f\uff08\u500b\u4eba\u4e0d\u63a8\u85a6\uff0c\u4e0d\u662f\u90a3\u9ebc\u597d\u5403\uff09\uff1b<\/p>\n<p>\u6703\u5403Shrove Tuesday buns\uff08\u9019\u500b\u6211\u5f88\u63a8\u85a6\uff0c\u666e\u901a\u7684\u9eb5\u5305\u88e1\u593e\u679c\u91ac\u548c\u5976\u971c\uff0c\u6216\u662f\u593e\u674f\u679c\u8207\u5976\u971c\uff0c\u4e0d\u77e5\u600e\u9ebc\u5730\u5c31\u662f\u5f88\u597d\u5403\uff01\uff09\uff1b<br \/>\n\u64da\u8aaa\u9019\u500b\u9eb5\u5305\u662f\u7531\u5fb7\u570b\u50b3\u5165\u7684\u50b3\u7d71\uff08\u719f\u6089\u5fb7\u570b\u6587\u5316\u7684\u670b\u53cb\u8981\u4e0d\u8981\u51fa\u500b\u8072\uff0c\u4f60\u5011\u4eca\u5929\u4e5f\u5403\u9019\u9eb5\u5305\u55ce\uff1f\uff09<\/p>\n<p>\u800c\u6211\u81ea\u5df1\u5247\u559c\u6b61\u9019\u9eb5\u5305\u7684\u82ac\u862d\u6587\u540d\u5b57\uff1alaskiaispulla\uff0c\u76f4\u63a5\u4e86\u7576\u7684\u300c\u544a\u77e5\u300d\u5927\u5bb6\uff0c\u4eca\u5929\u8a72\u5e79\u561b\uff1a\u8a72\u53bb\u300claskettelemaan\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u539f\u5f62lasketella\u5728\u82ac\u862d\u6587\u88e1\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5c31\u662f\u5f9e\u96ea\u7684\u4e0a\u5761\u5f80\u4e0b\u6ed1\u7684\u9019\u500b\u52d5\u4f5c\uff0c\u5f9e\u4e0a\u6ed1\u5230\u4e0b\u73a9\u5920\u4e86\uff0c\u5c31\u6709\u597d\u9eb5\u5305\u53ef\u4ee5\u5403\uff0c\u540d\u5b57\u53d6\u5f97\u8cbc\u5207\uff0c\u4e5f\u8b93\u4eba\u5403\u5f97\u6109\u5feb\uff01<\/p>\n<p>\u5c31\u8acb\u5927\u5bb6\u6b23\u8cde\u4e00\u4e0b\uff0c\u53bb\u5e74\u62cd\u7684\u5e7e\u5f35Shrove Sunday\u76f8\u7247\uff0c\u5728\u9019\u500b\u6642\u523b\uff0c\u8d95\u7dca\u8a31\u4e0b\u4f60\u7684\u65b0\u5e74\u9858\u671b\uff0c\u9084\u6709\u6a5f\u6703\u6210\u771f\u54e6\uff01<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"468\" height=\"351\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/181\/396389988_f48465a721.jpg?v=0\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/wp-content\/plugins\/falbum\/wp\/album.php?album=72157594546136817\">\u66f4\u591a\u76f8\u7247\u8acb\u9ede\u9019\u88e1Shrove Sunday 2006<\/a><\/p>\n<div class=\"linkwithin_hook\" id=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=97\"><\/div><p><script type=\"text\/javascript\">SHARETHIS.addEntry({ title: \"\u82ac\u862d\u7bc0\u6c23\uff1a\u4e58\u8457\u767d\u96ea\u5f80\u4e0b\u6ed1\uff01\", url: \"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=97\" });<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7bc0\u6c23\u8207\u7bc0\u6176\u9019\u56de\u4e8b\uff0c\u8207\u5929\u5019\u8207\u74b0\u5883\u771f\u662f\u7fd2\u7fd2\u76f8\u95dc\u3002 \u9019\u5169\u5929\u4e00\u65e9\u9192\u4f86\uff0c\u53ea\u89ba\u5f97\u5929\u5149\u5927\u597d\uff0c\u597d\u50cf\u6697\u51ac\u4e00\u591c\u4e4b\u9593\u7a81\u7136\u6d88\u5931\uff0c\u6625\u5149\u91cd\u73fe\u4e00\u6a23\uff0c\u660e\u660e\u5916\u982d\u4ecd\u662f\u96f6\u4e0b\u5341\u5e7e\u5ea6\u7684\u6c23\u6eab\uff0c\u6574\u500b\u5c4b\u5b50\u537b\u50cf\u662f\u7a81\u7136\u63db\u5b63\u4e00\u6a23\u660e\u4eae\u3002 \u4eca\u5929\u4e5f\u6b63\u597d\u662f\u82ac\u862d\u50b3\u7d71\u7684\u300cShrove Tuesday\u300d\uff0c\u6839\u64da\u6c11\u4fd7\u50b3\u7d71\u7684\u8a34\u8aaa\uff0c\u9019\u4e00\u5929\u7684\u5929\u5149\u6b63\u597d\u5920\u660e\u4eae\uff0c\u5973\u4eba\u5011\u53ef\u4ee5\u958b\u59cb\u505a\u7e54\u5e03\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u50c5\u7ba1\u73fe\u5728\u61c9\u8a72\u6c92\u6709\u4eba\uff0c\u9084\u6703\u770b\u5929\u5149\u6c7a\u5b9a\u7e54\u5e03\u6642\u7bc0\uff0c\u9019\u50b3\u7d71\u5c0d\u6642\u7bc0\u5929\u8272\u7684\u89c0\u5bdf\uff0c\u548c\u6211\u89aa\u8eab\u9ad4\u9a57\u5230\u7684\u5929\u5149\u8b8a\u5316\uff0c\u9084\u771f\u662f\u5947\u5999\u7684\u543b\u5408\uff01<\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\">SHARETHIS.addEntry({ title: \"\u82ac\u862d\u7bc0\u6c23\uff1a\u4e58\u8457\u767d\u96ea\u5f80\u4e0b\u6ed1\uff01\", url: \"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=97\" });<\/script><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97"}],"collection":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=97"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=97"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=97"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}