{"id":483,"date":"2009-01-31T16:06:49","date_gmt":"2009-01-31T13:06:49","guid":{"rendered":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=483"},"modified":"2009-01-31T16:15:10","modified_gmt":"2009-01-31T13:15:10","slug":"%e4%ba%8c%e6%9c%88%e4%ba%8c%e6%97%a5%ef%bc%8c%e4%be%86%e8%b5%b4%e4%b8%80%e5%80%8b%e5%85%a8%e6%b0%91%e5%af%ab%e6%97%a5%e8%a8%98%e7%9a%84%e9%82%80%e7%b4%84","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=483","title":{"rendered":"\u4e8c\u6708\u4e8c\u65e5\uff0c\u4f86\u8d74\u4e00\u500b\u5168\u6c11\u5beb\u65e5\u8a18\u7684\u9080\u7d04"},"content":{"rendered":"<p>\u4eca\u5929\u5728\u5831\u4e0a\u770b\u5230\u4e00\u500b\u5f88\u6709\u5275\u610f\u7684\u9080\u8acb\uff1a\u82ac\u862d\u6587\u5b78\u5354\u6703\uff0c\u8207\u5361\u96f7\u74e6\u62c9\u5973\u6027\u5354\u6703\uff0c\u9080\u8acb\u5168\u82ac\u862d\u4eba\u6c11\uff0c\u4e0d\u5206\u6027\u5225\u5e74\u9f61\u5927\u5c0f\uff0c<strong><span style=\"color: #993366;\">\u4e00\u8d77\u5728\u4e0b\u9031\u4e00\uff0c<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #993366;\">2\u67082\u65e5<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #993366;\">\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u5168\u6c11\u5beb\u65e5\u8a18\u3002\u6240\u6709\u82ac\u862d\u4eba\u5beb\u7684\u65e5\u8a18\uff0c\u90fd\u6703\u88ab\u6536\u5165\u82ac\u862d\u6c11\u4fd7\u8a69\u6b4c\u6587\u737b\u4e2d\u5fc3\uff0c\u6c38\u9060\u4fdd\u5b58<\/span>\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u661f\u671f\u516d\u7684\u65e9\u9910\u684c\u4e0a\uff0c\u770b\u5230\u9019\u500b\u9080\u7d04\u7684\u6211\uff0c\u4e0d\u7528\u8aaa\uff0c\u99ac\u4e0a\u6c7a\u5b9a\u8981\u53c3\u52a0\uff0c<strong><span style=\"color: #993366;\">\u540c\u6642\u6211\u4e5f\u60f3\u9080\u8acb\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u7684\u8b80\u8005\u670b\u53cb\u5011\uff0c\u5171\u8944\u76db\u8209\uff0c\u5728\u4e0b\u9031\u4e00\uff0c<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #993366;\">2\u67082\u65e5<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #993366;\">\u90a3\u5929\uff0c\u5beb\u4e0b\u4e00\u7bc7\u65e5\u8a18<\/span><\/strong>\u3002<\/p>\n<p>\u5148\u628a\u8a71\u984c\u8aaa\u56de\u4f86\uff0c\u804a\u804a\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6703\u6709\u9019\u6a23\u7684\u9080\u8acb\u51fa\u73fe\uff0c\u53c8\u5e36\u6709\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u76ee\u7684\u8207\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3240289375\/');\" title=\"IMG_6231 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3240289375\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3110\/3240289375_595bbdefa8.jpg\" alt=\"IMG_6231\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--more--><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/\" target=\"_blank\"><\/a><\/p>\n<p>\u5168\u6c11\u5beb\u65e5\u8a18\u7684\u9080\u7d04\uff0c\u662f\u70ba\u4e86\u6176\u795d\u82ac\u862d\u53f2\u8a69\u300a\u5361\u96f7\u74e6\u62c9\u300b\u800c\u751f\u7684\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/\" target=\"_blank\">\u5317\u6b50\u56db\u5b63\u900f\u660e\u7b46\u8a18<\/a>\u7684\u8001\u8b80\u8005\u5011\uff0c\u76f8\u4fe1\u90fd\u66fe\u5728\u90e8\u843d\u683c\u4e0a\uff0c\u6216\u662f\u6211\u7684\u66f8\u4e2d\uff0c\u5206\u5225\u8b80\u904e\u82ac\u862d\u53f2\u8a69\u300a\u5361\u96f7\u74e6\u62c9\u300b\u7684\u4f86\u7531\u3002<\/p>\n<p>\u53f2\u8a69\u7684\u9748\u611f\u6cc9\u6e90\uff0c\u4f86\u81ea\u82ac\u862d\u5404\u5730\u7684\u53e3\u50b3\u8a69\u6b4c\uff0c\u4f5c\u8005J.L.Runeberg\uff0c\u7576\u5e74\u61f7\u8457\u8ffd\u5c0b\u6c11\u65cf\u6839\u6e90\u7684\u60c5\u64cd\uff0c\u8d70\u9032\u82ac\u862d\u9109\u9593\u63a2\u8a2a\u4e00\u500b\u53c8\u4e00\u500b\u7684\u53e3\u8ff0\u8a69\u4eba\uff0c\u8a18\u4e0b\u6c11\u9593\u4ee3\u4ee3\u6d41\u50b3\u7684\u6b4c\u8b20\uff0c\u800c\u6b4c\u8b20\u672c\u8eab\u4e5f\u6210\u70ba\u8457\u540d\u53f2\u8a69\u7684\u5275\u4f5c\u9748\u611f\uff0c\u4e0d\u65b7\u70ba\u82ac\u862d\u6587\u5316\u3001\u97f3\u6a02\u3001\u8a2d\u8a08\u3001\u85dd\u8853\u5e36\u4f86\u6df1\u539a\u5f71\u97ff\u3002\u5982\u4eca\u5373\u5c07160\u6b72\u7684\u300a\u5361\u96f7\u74e6\u62c9\u300b\u4e0d\u4f46\u4e0d\u300c\u8001\u300d\uff0c\u9084\u4e0d\u65b7\u5728\u82ac\u862d\u7684\u6587\u5316\u793e\u6703\u4e2d\uff0c\u88ab\u62ff\u4f86\u505a\u5404\u7a2e\u5275\u610f\u7684\u6cc9\u6e90\uff0c\u6216\u662f\u88ab\u91cd\u65b0\u8a6e\u91cb\uff0c\u91cd\u65b0\u8868\u73fe\u3002<\/p>\n<p>\u5341\u5e74\u524d\u7684\u6b64\u6642\uff0c\u65b0\u7248\u7684\u300a\u5361\u96f7\u74e6\u62c9\u300b\u53f2\u8a69\u51fa\u7248\u6b63\u597d\u6eff150\u5e74\uff0c\u65bc\u662f\u82ac\u862d\u6587\u5b78\u5354\u6703\uff0c\u8207\u5361\u96f7\u74e6\u62c9\u5973\u6027\u5354\u6703\uff0c\u6c7a\u5b9a\u7528\u5d84\u65b0\u7684\u65b9\u5f0f\u4f86\u6176\u795d\u50b3\u7d71\uff0c\u6c7a\u5b9a\u5728<strong><span style=\"color: #993366;\">1999\u5e742\u67082\u65e5\u9019\u4e00\u5929<\/span><\/strong>\uff0c\u9080\u8acb\u5168\u6c11\u66f8\u5beb\u65e5\u8a18\u3002\u56e0\u70ba\u300c\u5168\u6c11\u66f8\u5beb\u300d\uff0c\u6620\u7167\u4e86\u82ac\u862d\u6c11\u9593\u8a69\u6b4c\u7684\u7cbe\u795e\uff1a<strong><span style=\"color: #993366;\">\u53e4\u4ee3\u7684\u8a69\u6b4c\u541f\u5531\u4e86\u4eba\u6c11\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u8207\u8af8\u795e\u4fe1\u4ef0\uff0c\u73fe\u4ee3\u7684\u65e5\u8a18\u5247\u7528\u53e6\u4e00\u7a2e\u65b9\u5f0f\uff0c\u5beb\u4e0b\u4eba\u5011\u6bcf\u4e00\u65e5\u6700\u771f\u5be6\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3240289715\/');\" title=\"IMG_6202 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3240289715\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3451\/3240289715_d745c349a1.jpg\" alt=\"IMG_6202\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #993366;\">1999\u5e742\u67082\u65e5<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #993366;\">\uff0c\u7e3d\u5171\u7d0423000\u4efd\u82ac\u862d\u4eba\u6c11\u7684\u65e5\u8a18\uff0c\u88ab\u6536\u9032\u4e86\u6c11\u4fd7\u8a69\u6b4c\u7684\u5bf6\u5eab\uff0c\u6574\u6574\u4f54\u4e86\u4e03\u516c\u5c3a\u9577\u7684\u66f8\u67b6\u3002<\/span><\/strong>\u9019\u4e9b\u65e5\u8a18\uff0c\u5f9e\u500b\u4eba\u7684\u610f\u7fa9\u5ef6\u4f38\uff0c\u6210\u70ba\u96c6\u9ad4\u7684\u8a18\u61b6\uff0c\u4e26\u53cd\u6620\u4e86\u7576\u4e0b\u7684\u793e\u6703\u3002<\/p>\n<p>\u7814\u7a76\u5b78\u8005U. Nirkko\u95b1\u8b80\u4e86\u7576\u5929\u6240\u6709\u7684\u65e5\u8a18\uff0c\u4e26\u4e14\u5728\u5169\u5e74\u5f8c\u51fa\u7248\u4e86\u6587\u737b\u4f5c\u54c1\uff1a<strong><span style=\"color: #993366;\">\u300a\u82ac\u862d\u4eba\u5011\u7684\u4e00\u5929\u300b<\/span><\/strong>\uff1b\u82ac\u862d\u5317\u90e8\u7684Oulu\u5927\u5b78\u5287\u5718\u5c31\u5f9e\u9019\u4e9b\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u7de8\u6210\u4e86\u516d\u5929\u9577\u7684\u65e5\u8a18\u6f14\u51fa\uff1b\u4e0d\u5c11\u7814\u7a76\uff0c\u6839\u64da\u9019\u4e00\u5929\u641c\u96c6\u5230\u7684\u300c\u53f2\u6599\u300d\u800c\u5b8c\u6210\uff1b\u4e5f\u6709\u65e5\u5831\u7684\u6587\u5316\u7248\u8a18\u8005\uff0c\u8a18\u9304\u7576\u5929\u4e00\u6240\u5b78\u6821\u4e2d\u5b8c\u6210\u7684\u65e5\u8a18\uff1a\u5eda\u5e2bS.Kunnunen\u5beb\u4e0b\u7576\u5929\u5728\u5eda\u623f\u6e96\u5099\u7684\u83dc\u991a\uff0c\u8001\u5e2bR.Lokki\u7576\u5929\u770b\u898b\u4e00\u96bb\u5154\u5b50\uff0c\u516d\u5e74\u7d1a\u7684\u5b78\u751fA-S Turkka\u5dee\u4e00\u9ede\u5728\u65e9\u6668\u5403\u4e0b\u767c\u9709\u7684\u8d77\u53f8\uff0c\u7576\u5929\u6c23\u6eab\u96f6\u4e0b4-5\u5ea6\uff0c\u6708\u5713\u7684\u591c\u665a\u8b93\u8a31\u591a\u4f5c\u8005\u9192\u8457\u66f8\u5beb\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u8b80\u8457\u5831\u4e0a\u9019\u4e9b\u95dc\u65bc\u5341\u5e74\u524d\u7684\u65e5\u8a18\u5831\u5c0e\uff0c\u4e0d\u77e5\u600e\u9ebc\u7adf\u7136\u89ba\u5f97\uff0c\u770b\u4f3c\u9019\u9ebc\u5e73\u51e1\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u5728\u4eba\u6c11\u81ea\u7136\u66f8\u5beb\u7684\u96c6\u5408\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6709\u4e86\u5c6c\u65bc\u5b83\u81ea\u5df1\u7368\u7279\u7684\u5473\u9053\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3241125336\/');\" title=\"IMG_6213 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3241125336\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3133\/3241125336_901cd1da2b.jpg\" alt=\"IMG_6213\" width=\"333\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u9019\u6a23\u7684\u96c6\u9ad4\u65e5\u8a18\u66f8\u5beb\uff0c\u81ea\u7136\u6210\u70ba\u793e\u6703\u5b78\u5bb6\u5011\u7814\u7a76\u7684\u7d20\u6750\uff0c\u770b\u4f3c\u5e73\u5e38\u7684\u65e5\u8a18\uff0c\u4e5f\u8a31\u6703\u53cd\u6620\u51fa\u5de5\u4f5c\u5834\u5408\u4e2d\u7684\u7537\u5973\u5730\u4f4d\u662f\u5426\u5e73\u7b49\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u662f\u5426\u8207\u5341\u5e74\u524d\u76f8\u6bd4\uff0c\u6709\u660e\u986f\u7684\u9032\u6b65\u8207\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n<p>\u800c\u6211\u9084\u6e05\u695a\u7684\u8a18\u5f97\uff0c\u66fe\u7d93\u5728\u4e0a\u82ac\u862d\u6587\u5b78\u8ab2\u6642\uff0c\u8207\u8001\u5e2b\u540c\u5b78\u5011\u4e00\u8d77\u53bb\u53c3\u89c0\u9019\u4fdd\u5b58\u82ac\u862d\u6c11\u4fd7\u8a69\u6b4c\u7684\u91cd\u8981\u6587\u737b\u9928\uff0c\u8d70\u9032\u4e00\u500b\u53c8\u4e00\u500b\u6eff\u662f\u66f8\u67b6\u7684\u623f\u9593\u88e1\uff0c\u770b\u8457\u67b6\u4e0a\u90a3\u4e9b\u6c11\u9593\u7684\u53e3\u50b3\u8a69\u6b4c\u88ab\u5982\u6b64\u614e\u91cd\u7684\u4fdd\u5b58\u7814\u7a76\u8457\uff0c\u7576\u6642\u5fc3\u88e1\u771f\u6709\u4e00\u7d72\u611f\u52d5\u3002<\/p>\n<p>\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u9019\u6c11\u4fd7\u8a69\u6b4c\u7684\u6587\u737b\u9928\u672c\u8eab\u4e5f\u662f\u4e16\u754c\u4e00\u7d55\uff0c\u64da\u8aaa\uff0c<strong><span style=\"color: #993366;\">\u5168\u4e16\u754c\u53ea\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u500b\u7d44\u7e54\uff0c\u4e0d\u65b7\u6301\u7e8c\u7684\u3001\u9577\u671f\u7684\u4fdd\u5b58\u8457\u4eba\u6c11\u7684\u751f\u6d3b\u7d93\u9a57\u8207\u8a18\u9304\uff0c\u4fdd\u5b58\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u904e\u53bb\uff0c\u4e5f\u662f\u73fe\u5728\u3002<\/span><\/strong>\u904e\u53bb\u9019\u5e7e\u5e74\u4f86\uff0c\u4ed6\u5011\u4e0d\u65b7\u8207\u5404\u6a5f\u69cb\u7d44\u7e54\u5408\u4f5c\uff0c\u9080\u8acb\u4eba\u5011\u5beb\u4e0b\u5404\u7a2e\u751f\u6d3b\u8a18\u9304\uff0c\u6709\u98f2\u9152\u7684\u884c\u70ba\u8a18\u9304\uff0c\u8a18\u8005\u7684\u5de5\u4f5c\u8a18\u9304\uff0c\u9000\u4f11\u5c07\u9818\u7684\u56de\u61b6\u9304\uff0c\u4eba\u5011\u8207\u81ea\u7136\u7684\u95dc\u4fc2\u8a18\u9304\uff0c\u5bb6\u5c45\u88dd\u98fe\u8207\u50b3\u7d71\u7e54\u6bef\u7684\u8a18\u9304\uff0c\u9084\u6709\u4eba\u5011\u6578\u4f4d\u96fb\u8996\u4f7f\u7528\u7d93\u9a57\u7684\u8a18\u9304\u7b49\u7b49\u3002\u5341\u5e74\u524d\u7684\u5168\u6c11\u65e5\u8a18\uff0c\u88ab\u6536\u85cf\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u5341\u5e74\u5f8c\u7684\u73fe\u5728\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u9031\u4e00\uff0c<strong><span style=\"color: #993366;\">2009\u5e742\u67082\u65e5<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #993366;\">\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u6211\u5011\u7684\u66f8\u5beb\u65e5\u8a18\uff0c\u4e5f\u5c07\u6703\u88ab\u6536\u85cf\u9032\u9019\u88e1\uff0c\u6c38\u4e45\u4fdd\u5b58\u4e26\u505a\u70ba\u7814\u7a76\u7d20\u6750<\/span><\/strong>\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3241124604\/');\" title=\"IMG_6203 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3241124604\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3332\/3241124604_217b649e4e.jpg\" alt=\"IMG_6203\" width=\"333\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u8b80\u8457\u5831\u5c0e\uff0c\u5fc3\u4e2d\u60f3\u8457\u81ea\u5df1\u66fe\u7d93\u5beb\u4e0b\u7684\u82ac\u862d\u5927\u5c0f\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5982\u9ede\u7dda\u9762\u4e00\u822c\uff0c\u4e0d\u65b7\u7684\u4e32\u9023\u8d77\u4f86\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u5e38\u5beb\u8457\u4e26\u9a5a\u8a1d\u8457\uff0c\u82ac\u862d\u4eba\u7528\u5404\u7a2e\u5c55\u89bd\u8207\u6d3b\u52d5\uff0c\u4fdd\u5b58\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u6a23\u8c8c\u7684\u5275\u610f\u8207\u52aa\u529b\uff0c\u539f\u4f86\u9019\u4e00\u5207\u90fd\u6709\u6e90\u982d\u3002\u7576\u82ac\u862d\u7684\u66f8\u5beb\u6587\u5b57\u4e0d\u50cf\u5176\u5b83\u570b\u5bb6\u7684\u8a9e\u8a00\u4e00\u6a23\uff0c\u6709\u60a0\u4e45\u7684\u6b77\u53f2\u8207\u50b3\u7d71\u6642\uff0c\u4ed6\u5011\u53e3\u50b3\u8a69\u6b4c\u7684\u6b77\u53f2\u537b\u56e0\u6b64\u7279\u5225\u9577\uff0c\u7576\u8a69\u6b4c\u4e0d\u65b7\u88ab\u641c\u96c6\u6574\u7406\u70ba\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u7684\u7cbe\u83ef\uff0c\u8a69\u6b4c\u4e2d\u6d41\u9732\u7684\u6c11\u9593\u771f\u5be6\uff0c\u4e5f\u6210\u70ba\u4eba\u5011\u6700\u73cd\u85cf\u7684\u8a18\u61b6\u3002\u6240\u4ee5\u4ed6\u5011\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6703\u7e7c\u7e8c\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u767c\u8d77\u53cd\u82bb\u751f\u6d3b\u8207\u8868\u73fe\u5275\u9020\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u88e1\u982d\u860a\u85cf\u7684\uff0c\u662f\u5c0d\u751f\u6d3b\u672c\u8eab\u7684\u73cd\u60dc\u3002<\/p>\n<p>\u50c5\u7ba1\u9019\u539f\u662f\u500b\u82ac\u862d\u4eba\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u9084\u662f<strong><span style=\"color: #993366;\">\u5f88\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u5229\u7528\u9019\u500b\u6a5f\u6703\uff0c\u7528\u53e6\u4e00\u7a2e\u65b9\u5f0f\u4e00\u8d77\u4f86\u73a9\u4e00\u73a9\uff0c<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #993366;\">\u5728<\/span><span style=\"color: #993366;\">2009\u5e74\u76842\u67082\u65e5\uff0c<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #993366;\">\u5beb\u4e0b\u4e00\u7bc7\u65e5\u8a18<\/span><\/strong>\uff0c<strong><span style=\"color: #993366;\">\u7d66\u81ea\u5df1\u6216\u8eab\u908a\u7684\u4eba\u5011\u4e00\u500b\u795d\u798f\uff0c\u4e5f\u70ba\u7368\u4e00\u7121\u4e8c\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u505a\u4e00\u500b\u8a18\u9304<\/span><\/strong>\u3002<\/p>\n<p>\u90a3\u4e5f\u8a31\u662f\u65b0\u6625\u5e74\u7bc0\u904e\u5f8c\uff0c\u958b\u5de5\u5927\u5409\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\u65e5\u8a18\uff1b\u4e5f\u8a31\u662f\u5fc3\u60c5\u96a8\u60f3\uff0c\u4e5f\u8a31\u662f\u7528\u76f8\u7247\u5beb\u65e5\u8a18\uff0c\u4e5f\u8a31\u4f60\u6c7a\u5b9a\u90a3\u4e00\u5929\u8981\u8d70\u4e00\u689d\u4e0d\u540c\u7684\u8def\u4e0a\u73ed\uff0c\u4e5f\u8a31\u53ea\u662f\u66f4\u7d30\u5fc3\u7684\u53bb\u89c0\u5bdf\u4e00\u500b\u5e73\u5e38\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u611f\u89ba\u4f60\u8eab\u908a\u7684\u5927\u5c0f\u4e8b\uff0c\u5beb\u4e0b\u4f86\uff0c\u5c31\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #993366;\">\u4e5f\u8a31\uff0c\u7576\u6211\u5011\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u4f86\u8a18\u9304\u611f\u89ba\u9019\u500b\u300c\u770b\u4f3c\u6c92\u4ec0\u9ebc\u7684\u4e0d\u540c\u300d\u7684\u4e00\u5929\u5f8c\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u73fe\uff0c\u539f\u4f86\u6bcf\u4e00\u5929\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u5982\u6b64\u7368\u7279\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u81f3\u5c11\uff0c\u9019\u662f\u6211\u6253\u7b97\u5728\u4e0b\u9031\u4e00\u505a\u7684\u4e8b\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3241125938\/');\" title=\"IMG_6221 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3241125938\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3512\/3241125938_60c458d853.jpg\" alt=\"IMG_6221\" width=\"333\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #993366;\">\u6700\u5f8c\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u628a\u65e5\u8a18\u5beb\u5728\u4f60\u7684\u90e8\u843d\u683c\u4e0a\uff0c\u5f88\u6b61\u8fce\u4f60\u806f\u7d50\u5230\u9019\u88e1\u4f86\uff0c<\/span><\/strong>\u76ee\u524d\u6211\u60f3\u5230\u7684\u65b9\u6cd5\u5f88\u7c21\u55ae\uff1a<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #808000;\">1. \u5f62\u5f0f\u4e0d\u62d8\u3001\u9577\u77ed\u4e0d\u62d8\u3001\u53ea\u8981\u662f\u4f60\u771f\u8aa0\u7684\u66f8\u5beb\u6216\u5f71\u50cf\u8a18\u9304\u5373\u53ef\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #808000;\">2. \u8acb\u5728\u6587\u672b\u8a3b\u660e\uff0c\u9019\u662f<a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=483\" target=\"_blank\">\u4e8c\u6708\u4e8c\u65e5\uff0c\u4f86\u8d74\u4e00\u500b\u5168\u6c11\u5beb\u65e5\u8a18\u7684\u9080\u7d04<\/a>\uff0c\u90e8\u843d\u683c\u5171\u540c\u66f8\u5beb\u8a18\u9304\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #808000;\">3. \u767c\u6587\u6642\u9593\uff0c\u5f9e\u4e8c\u6708\u4e8c\u65e5\u8d77\uff0c\u4e00\u9031\u5167\u7686\u53ef\uff08\u62d6\u592a\u4e45\u624d\u5beb\u4e5f\u4e0d\u597d\u5427\uff0c\u65e5\u8a18\u53ef\u80fd\u90fd\u5fd8\u5149\u4e86\u2026\uff09<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #808000;\">4. <\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #808000;\">\u8acb\u8a18\u5f97\u7559\u8a00\u544a\u8a34\u6211\uff0c\u4f60\u7684\u6587\u7ae0\u806f\u7d50\u54e6\uff0c\u6211\u6703\u628a\u6240\u6709\u7684\u806f\u7d50\uff0c\u641c\u96c6\u8d77\u4f86\uff0c\u4e00\u8d77\u653e\u5728\u9019\u88e1\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u7136\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u53ef\u4ee5\u5728\u5f7c\u6b64\u7684\u90e8\u843d\u683c\u4e0a\uff0c\u627e\u5230\u9019\u770b\u4f3c\u5e73\u51e1\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u7368\u7279\u7684\u65e5\u8a18\u3002<strong><span style=\"color: #993366;\">\u9084\u53ef\u4ee5\u770b\u4e00\u770b\uff0c\u5206\u6563\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u5317\u6b50\u56db\u5b63\u8b80\u8005\u670b\u53cb\u5011\uff0c\u57282009\u5e742\u67082\u65e5\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u90fd\u505a\u4e86\u4e9b\u4ec0\u9ebc\uff0c\u8d70\u4e86\u4ec0\u9ebc\u8def\uff0c\u770b\u4e86\u4ec0\u9ebc\u98a8\u666f\uff0c\u53c8\u60f3\u4e86\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u671f\u5f85\uff0c\u90a3\u5c07\u6703\u662f\u600e\u9ebc\u6a23\u7684\u4e00\u5929\u3002\uff08\u4e5f\u8a31\u6211\u5011\u5341\u5e74\u5f8c\u518d\u7ffb\u56de\u4f86\u770b\uff0c\u53c8\u6703\u662f\u53e6\u4e00\u756a\u611f\u53d7\u2026\uff1a\uff09<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u8aaa\u771f\u7684\uff0c\u6211\u9084\u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\u90a3\u9ebc\u671f\u5f85\u904e\u300c\u79ae\u62dc\u4e00\u300d\u5230\u4f86\uff0c\u7e3d\u662f\u5e0c\u671b\u9031\u672b\u8d8a\u9577\u8d8a\u597d\uff0c\u6b64\u6642\uff0c\u6211\u7adf\u7136\u5c0d\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u79ae\u62dc\u4e00\uff0c\u6709\u4e86\u90a3\u9ebc\u4e00\u7d72\u7d72\u300c\u7b49\u5f85\u300d\u53c8\u300c\u8208\u596e\u300d\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c2009\u5e74\u76842\u67082\u65e5\uff0c\u5df2\u7d93\u958b\u59cb\u4e0d\u540c\u3002\u3002\u3002\uff1a\uff09<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3241125000\/');\" title=\"IMG_6212 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/3241125000\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3099\/3241125000_b456705e13.jpg\" alt=\"IMG_6212\" width=\"333\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #993366;\">\u8a3b\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\uff20\u95dc\u65bc1999\u5e742\u67082\u65e5\u7684\u65e5\u8a18\u8cc7\u6599\u8207\u7814\u7a76\u5206\u6790\uff0c\u4f86\u81ea2009\u5e741\u670831\u65e5\u8d6b\u723e\u8f9b\u57fa\u65e5\u5831\uff08Helsingin Sanomat\uff09\u7684\u5831\u5c0e\u3002<\/p>\n<p>\uff20\u672c\u6587\u7167\u7247\uff0c\u7686\u70ba\u5317\u6b50\u56db\u5b63\u65bc2009\u5e741\u670817\u65e5\u6240\u651d\u3002\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u96f6\u4e0b\u5341\u4e94\u5ea6\uff0c\u592a\u967d\u9732\u81c9\u4e86\uff0c\u6cb3\u9762\u4e0a\u51b0\u6c34\u4ea4\u878d\uff0c\u767d\u96ea\u9ede\u9ede\uff0c\u6211\u65e9\u6668\u51fa\u9580\u7167\u76f8\uff0c\u534a\u5c0f\u6642\u5f8c\u8173\u5feb\u51cd\u4f4f\u4e86\uff0c\u56de\u5bb6\uff0c\u89ba\u5f97\u5fc3\u6eff\u610f\u8db3\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong>\u76f8\u95dc\u6587\u7ae0\uff1a<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #993366;\">\uff20~~~\u95dc\u65bc\u82ac\u862d\u4eba\u70ba\u81ea\u5df1\u5275\u9020\u7684\u751f\u6d3b\u8a18\u9304<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a rel=\"bookmark\" href=\"..\/?p=267\">\u737b\u7d66\u904e\u53bb90\u5e74\uff0c\u672a\u4f8610\u5e74\uff0c\u8207\u4eca\u5929<\/a><br \/>\n<a rel=\"bookmark\" href=\"..\/?p=255\">\u7528\u5f71\u50cf\uff0c\u5c0b\u627e\u82ac\u862d\u771f\u5be6\u751f\u6d3b\u8a18\u61b6<\/a><br \/>\n<a rel=\"bookmark\" href=\"..\/?p=139\">\u82ac\u862d\u5a92\u9ad4\u65e5\uff1a\u5f71\u50cf, \u8b70\u984c, \u8a2d\u8a08<\/a><br \/>\n<a rel=\"bookmark\" href=\"..\/?p=144\">\u82ac\u862d\u6c11\u8b20\u65b0\u5531\uff0c\u53e4\u7434\u4e5f\u6709\u65b0\u610f<\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #993366;\">\uff20~~~\u95dc\u65bc\u82ac\u862d\u53f2\u8a69\u5361\u96f7\u74e6\u62c9\uff0c\u8207\u50b3\u7d71\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5275\u65b0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.books.com.tw\/exep\/assp.php\/shaninordic\/exep\/prod\/booksfile.php?item=0010372392');\"  href=\"http:\/\/www.books.com.tw\/exep\/assp.php\/shaninordic\/exep\/prod\/booksfile.php?item=0010372392\"> \u300a\u8a2d\u8a08\u3000\u8b93\u4e16\u754c\u770b\u898b\u82ac\u862d\u300b<\/a>\uff0c\u7b2c\u4e09\u7ae0\u300c\u9748\u611f\u4f86\u81ea\u751f\u6d3b\u300d\u76843-4\u300c\u6b77\u53f2\u6545\u4e8b\u7a7f\u6234\u4e0a\u8eab\u300d<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.books.com.tw\/exep\/assp.php\/shaninordic\/exep\/prod\/booksfile.php?item=0010386761');\"  href=\"http:\/\/www.books.com.tw\/exep\/assp.php\/shaninordic\/exep\/prod\/booksfile.php?item=0010386761\">\u300a\u5317\u6b50\u56db\u5b63\u900f\u660e\u7b46\u8a18\u300b<\/a>\uff0c\u300c\u751f\u6d3b\u8a69\u6b4c\uff0c\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u73a9\u300d\u3001\u300c\u5f9e\u651d\u5f71\u51fa\u767c\uff0c\u770b\u81ea\u5df1\u4e5f\u770b\u4e16\u754c\u300d\u3001\u300c\u7528\u8a2d\u8a08\u641c\u96c6\u6b77\u53f2\u8a18\u61b6\u300d\u3001\u300c\u5c0f\u570b\u5c0f\u8a9e\u4e2d\u7684\u6587\u5b78\u4eba\u751f\u300d\u3001\u300c\u5f9e\u6587\u5316\u82f1\u96c4\u5230\u7121\u540d\u82f1\u96c4\u300d<\/p>\n<p>\u6211\u73fe\u5728\u4e00\u908a\u5f9e\u66f8\u4e2d\u627e\u76f8\u95dc\u7684\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\u6587\u7ae0\uff0c\u4e00\u908a\u89ba\u5f97\u9084\u771f\u96e3\u53d6\u6368\uff0c\u56e0\u70ba\u66f8\u4e2d\u7684\u5f88\u591a\u6587\u7ae0\uff0c\u5176\u5be6\u90fd\u662f\u5f9e\u5f9e\u751f\u6d3b\u5c0f\u8655\u627e\u5230\u7684\u7f8e\u597d\u5275\u610f\u8207\u601d\u8003\u800c\u751f\uff0c\u539f\u4f86\uff0c\u5beb<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.books.com.tw\/exep\/assp.php\/shaninordic\/exep\/prod\/booksfile.php?item=0010386761');\"  href=\"http:\/\/www.books.com.tw\/exep\/assp.php\/shaninordic\/exep\/prod\/booksfile.php?item=0010386761\">\u300a\u5317\u6b50\u56db\u5b63\u900f\u660e\u7b46\u8a18\u300b<\/a>\u9019\u672c\u66f8\u6642\uff0c\u6211\u7576\u6642\u60f3\u7684\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u7684\u4e8b\uff0c\u73fe\u5728\u9694\u4e86\u597d\u4e00\u9663\u5b50\u518d\u91cd\u7ffb\uff0c\u50cf\u662f\u65e2\u56de\u5473\u53c8\u547c\u61c9\u4f3c\u7684\uff0c\u5f88\u6709\u8da3\u3002<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #808000;\"><strong>* \u60f3\u6536\u5230\u6700\u65b0\u6587\u7ae0\u901a\u77e5\uff0c\u6b61\u8fce<\/strong><\/span><\/strong><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.feedburner.com\/fb\/a\/emailverifySubmit?loc=en_US&amp;url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2F%7Ee%3Fffid%3D678913&amp;title=%E5%8C%97%E6%AD%90%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E9%80%8F%E6%98%8E%E7%AD%86%E8%A8%98&amp;email=');\"  href=\"http:\/\/www.feedburner.com\/fb\/a\/emailverifySubmit?loc=en_US&amp;url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2F%7Ee%3Fffid%3D678913&amp;title=%E5%8C%97%E6%AD%90%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E9%80%8F%E6%98%8E%E7%AD%86%E8%A8%98&amp;email=\" target=\"_blank\">\u8a02\u95b1\u5317\u6b50\u56db\u5b63\u900f\u660e\u7b46\u8a18<\/a><\/p>\n<div class=\"linkwithin_hook\" id=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=483\"><\/div><p><script type=\"text\/javascript\">SHARETHIS.addEntry({ title: \"\u4e8c\u6708\u4e8c\u65e5\uff0c\u4f86\u8d74\u4e00\u500b\u5168\u6c11\u5beb\u65e5\u8a18\u7684\u9080\u7d04\", url: \"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=483\" });<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u5929\u5728\u5831\u4e0a\u770b\u5230\u4e00\u500b\u5f88\u6709\u5275\u610f\u7684\u9080\u8acb\uff1a\u82ac\u862d\u6587\u5b78\u5354\u6703\uff0c\u8207\u5361\u96f7\u74e6\u62c9\u5973\u6027\u5354\u6703\uff0c\u9080\u8acb\u5168\u82ac\u862d\u4eba\u6c11\uff0c\u4e0d\u5206\u6027\u5225\u5e74\u9f61\u5927\u5c0f\uff0c\u4e00\u8d77\u5728\u4e0b\u9031\u4e00\uff0c2\u67082\u65e5\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u5168\u6c11\u5beb\u65e5\u8a18\u3002\u6240\u6709\u82ac\u862d\u4eba\u5beb\u7684\u65e5\u8a18\uff0c\u90fd\u6703\u88ab\u6536\u5165\u82ac\u862d\u6c11\u4fd7\u8a69\u6b4c\u6587\u737b\u4e2d\u5fc3\uff0c\u6c38\u9060\u4fdd\u5b58\u3002 \u5728\u661f\u671f\u516d\u7684\u65e9\u9910\u684c\u4e0a\uff0c\u770b\u5230\u9019\u500b\u9080\u7d04\u7684\u6211\uff0c\u4e0d\u7528\u8aaa\uff0c\u99ac\u4e0a\u6c7a\u5b9a\u8981\u53c3\u52a0\uff0c\u540c\u6642\u6211\u4e5f\u60f3\u9080\u8acb\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u7684\u8b80\u8005\u670b\u53cb\u5011\uff0c\u5171\u8944\u76db\u8209\uff0c\u5728\u4e0b\u9031\u4e00\uff0c2\u67082\u65e5\u90a3\u5929\uff0c\u5beb\u4e0b\u4e00\u7bc7\u65e5\u8a18\u3002 \u5148\u628a\u8a71\u984c\u8aaa\u56de\u4f86\uff0c\u804a\u804a\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6703\u6709\u9019\u6a23\u7684\u9080\u8acb\u51fa\u73fe\uff0c\u53c8\u5e36\u6709\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u76ee\u7684\u8207\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\">SHARETHIS.addEntry({ title: \"\u4e8c\u6708\u4e8c\u65e5\uff0c\u4f86\u8d74\u4e00\u500b\u5168\u6c11\u5beb\u65e5\u8a18\u7684\u9080\u7d04\", url: \"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=483\" });<\/script><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/483"}],"collection":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=483"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":491,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions\/491"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}