{"id":1933,"date":"2013-02-27T16:16:53","date_gmt":"2013-02-27T13:16:53","guid":{"rendered":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=1933"},"modified":"2013-02-26T23:38:56","modified_gmt":"2013-02-26T20:38:56","slug":"%e8%8a%ac%e8%98%ad%e7%b9%aa%e6%9c%ac%e4%ba%94-%e7%b5%b2%e8%96%87%e7%9a%84%e7%a5%95%e5%af%86%e7%ad%86%e5%8f%8b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=1933","title":{"rendered":"\u82ac\u862d\u7e6a\u672c(\u4e94) \u7d72\u8587\u7684\u7955\u5bc6\u7b46\u53cb"},"content":{"rendered":"<p>\u4e00\u5169\u9031\u524d\uff0c\u5728\u82ac\u862d\u65e5\u5831\u4e0a\u770b\u5230\u4e00\u7bc7\u95dc\u65bc\u82ac\u862d\u5152\u7ae5\u7e6a\u672c\u5167\u5bb9\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u63d0\u5230\u73fe\u4ee3\u793e\u6703\u4e2d\u6210\u4eba\u5011\u5fd9\u788c\u7684\u751f\u6d3b\u8207\u6642\u9593\u58d3\u529b\uff0c\u5728\u5152\u7ae5\u7e6a\u672c\u4e2d\u4e5f\u6709\u8de1\u53ef\u5c0b\uff0c\u5f9e\u4e00\u4e9b\u7e6a\u672c\u4e2d\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u611f\u53d7\u5230\u7236\u6bcd\u7684\u6642\u9593\u662f\u88ab\u58d3\u7e2e\u3001\u4e0d\u5920\u7528\u7684\u3002\u9084\u597d\u6709\u4e00\u4e9b\u7e6a\u672c\u4f8b\u5916\uff0c\u6642\u9593\u5728\u6545\u4e8b\u88e1\u5f77\u5f7f\u6162\u6162\u5730\u8d70\u8457\uff0c\u6c92\u6709\u58d3\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\u8981\u4ecb\u7d39\u7684\u9019\u672c\u66f8\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u672c\u7de9\u6162\u7684\u3001\u6c92\u6709\u58d3\u529b\u7684\u7e6a\u672c\u3002\u7576\u6642\u5728\u5831\u4e0a\u770b\u5230\u9019\u672c\u66f8\u7684\u5c01\u9762\uff0c\u5c31\u83ab\u540d\u5730\u88ab\u5438\u5f15\u4f4f\uff0c\u5e7e\u5929\u524d\u8d70\u904e\u5716\u66f8\u9928\u7684\u5152\u7ae5\u66f8\u67b6\u6b63\u597d\u770b\u5230\uff0c\u5c31\u628a\u5b83\u5e36\u56de\u5bb6\uff0c\u7d50\u679c\u6211\u548c\u5c0f\u5b69\u90fd\u5f88\u559c\u6b61\uff0c\u4e0d\u50c5\u6545\u4e8b\u597d\u770b\uff0c\u7e6a\u5716\u7f8e\u9e97\uff0c\u7e6a\u672c\u76f4\u7acb\u9577\u65b9\u5f62\u72c0\u7684\u7248\u578b\u4e5f\u5f88\u7279\u6b8a\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u9019\u662f\u4e0d\u662f\u4e00\u7a2e\u8da8\u52e2\u5462? \u6211\u5df2\u7d93\u5728\u5716\u66f8\u9928\u4e2d\u770b\u5230\u597d\u5e7e\u672c\u9019\u7a2e\u7248\u578b\u7684\u82ac\u862d\u7e6a\u672c\u4e86\u5462!<\/p>\n<p>\u800c\u9019\u500b\u6545\u4e8b\uff0c\u8b1b\u7684\u662f\u4e00\u500b\u540d\u53eb\u7d72\u8587\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\uff0c\u56e0\u70ba\u4e3b\u52d5\u95dc\u5fc3\u4e00\u500b\u5c0d\u9762\u516c\u5bd3\u7684\u5c0f\u7537\u5b69\uff0c\u800c\u6210\u70ba\u7b46\u53cb\u3001\u800c\u5f8c\u66f4\u6210\u70ba\u670b\u53cb\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u9019\u5c0f\u6545\u4e8b\u4e2d\u9084\u6709\u6545\u4e8b\uff0c\u7de9\u6162\u5730\uff0c\u5c07\u8b80\u8005\u5e36\u9032\u4e00\u500b\u7ae5\u771f\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n<p>Sylvi Kepposen Kirjekaveri\/Marika Maijala, Juha Virta (Otava)<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8470806865\/');\" title=\"IMG_6418 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8470806865\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8087\/8470806865_0abd7c909f.jpg\" alt=\"IMG_6418\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--more-->\u6545\u4e8b\u7684\u751f\u6d3b\u5834\u666f\uff0c\u662f\u98c4\u8457\u96ea\u7684\u82ac\u862d\u51ac\u5929\uff0c\u4e00\u68df\u695d\u516c\u5bd3\u6797\u7acb\uff0c\u56db\u5468\u74b0\u7e5e\u8457\u767d\u6a3a\u6a39\uff0c\u516c\u5712\u3001\u6c60\u5858\u5c31\u5728\u4e0d\u9060\u8655\uff0c\u8857\u4e0a\u6709\u8457\u4e09\u4e09\u5169\u5169\u905b\u72d7\u7684\u884c\u4eba\uff0c\u4e00\u5e45\u5178\u578b\u7684\u82ac\u862d\u51ac\u65e5\u751f\u6d3b\u5beb\u7167\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471903760\/');\" title=\"IMG_6419 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471903760\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8520\/8471903760_1f223e9cc0.jpg\" alt=\"IMG_6419\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u4e00\u500b\u540d\u53eb\u7d72\u8587\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\uff0c\u5728\u7a97\u908a\u770b\u8457\u96ea\uff0c\u7a81\u7136\u770b\u5230\u5c0d\u9762\u516c\u5bd3\u7684\u7a97\u6236\u4e2d\uff0c\u5750\u8457\u4e00\u500b\u5c0f\u7537\u5b69\uff0c\u548c\u4ed6\u7684\u72d7\u3002\u5947\u602a\u7684\u662f\uff0c\u5c0f\u7537\u5b69\uff0c\u4e00\u52d5\u4e5f\u4e0d\u52d5\u3002<\/p>\n<p>(\u4e0b\u9762\u9019\u5f35\u662f\u7d72\u8587\u7684\u7a97\u6236)<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471904056\/');\" title=\"IMG_6420 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471904056\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8102\/8471904056_46357da6fe.jpg\" alt=\"IMG_6420\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>(\u4e0b\u9762\u9019\u5f35\u662f\u5c0d\u9762\u7537\u5b69\u7684\u7a97\u6236)<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471904296\/');\" title=\"IMG_6421 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471904296\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8249\/8471904296_07686f9baa.jpg\" alt=\"IMG_6421\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u904e\u4e86\u5169\u5929\uff0c\u7d72\u8587\u53bb\u516c\u5712\u88e1\uff0c\u6b63\u597d\u9047\u898b\u5c0f\u7537\u5b69\u7684\u59d0\u59d0\uff0c\u4e00\u554f\u4e4b\u4e0b\u624d\u77e5\u9053\uff0c\u539f\u4f86\u5c0f\u7537\u5b69\u540d\u53eb\u8def\u5361\uff0c\u4ed6\u7684\u8173\u53d7\u50b7\u4e86\uff0c\u6253\u4e0a\u77f3\u818f\uff0c\u56e0\u6b64\u7121\u6cd5\u65b9\u4fbf\u79fb\u52d5\u3002<\/p>\n<p>\u56de\u5230\u5bb6\u5f8c\uff0c\u7d72\u8587\u5c31\u5750\u4e86\u4e0b\u4f86\uff0c\u958b\u59cb\u5beb\u4e00\u5c01\u4fe1\uff0c\u7d66\u5c0d\u9762\u7a97\u88e1\u90a3\u500b\u964c\u751f\u7684\u7537\u5b69\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8470801805\/');\" title=\"IMG_6422 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8470801805\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8519\/8470801805_2373bb32e2.jpg\" alt=\"IMG_6422\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\uff0c\u8def\u5361\u6b63\u5750\u623f\u9593\u88e1\u770b\u6545\u4e8b\u66f8\u6642\uff0c\u4ed6\u90a3\u540d\u53eb\u5361\u592b\u5361\u7684\u72d7\uff0c\u5e36\u4f86\u4e86\u9019\u5c01\u4fe1\u3002\u9019\u5c01\u4fe1\u5f88\u5947\u602a\uff0c\u770b\u4e0a\u53bb\u5f88\u5e73\u5e38\uff0c\u537b\u6c92\u6709\u8cbc\u90f5\u7968\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u5beb\u5bc4\u4ef6\u4eba\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471898988\/');\" title=\"IMG_6423 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471898988\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8089\/8471898988_fcba2350b9.jpg\" alt=\"IMG_6423\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u4e5f\u6c92\u6709\u4eba\u770b\u898b\uff0c\u662f\u8ab0\u628a\u4fe1\u9001\u4f86\u7d66\u72d7\u72d7\u7684\uff0c\u6253\u958b\u4fe1\uff0c\u4fe1\u4e0a\u7684\u7b46\u8de1\u50cf\u662f\u5973\u5b69\u5beb\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u8def\u5361\u5fc3\u60f3: \u9664\u4e86\u6211\u7684\u59d0\u59d0\u4e4b\u5916\uff0c\u6211\u4e0d\u8a8d\u8b58\u4efb\u4f55\u5973\u5b69\u554a! \u9019\u6703\u662f\u8ab0\u5bc4\u4f86\u7684\u5462?<\/p>\n<p>\u4ed6\u6253\u958b\u4fe1\uff0c\u4fe1\u4e0a\u5beb\u7684\u662f\u4e00\u500b\u6545\u4e8b:<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471904564\/');\" title=\"IMG_6424 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471904564\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8366\/8471904564_41530ab7d7.jpg\" alt=\"IMG_6424\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u300c\u5f9e\u524d\uff0c\u6709\u500b\u5c0f\u5973\u5b69\uff0c\u5979\u4f4f\u5728\u9752\u7da0\u68ee\u6797\u88e1\u7684\u5c0f\u6728\u5c4b\u4e2d\uff0c\u966a\u4f34\u5979\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u96bb\u540d\u53eb\u73ab\u7470\u7684\u99ac\u3002<\/p>\n<p>\u5c0f\u5973\u5b69\u6709\u8457\u7f8e\u9e97\u7684\u982d\u9aee\uff0c\u548c\u6f02\u4eae\u7684\u88d9\u5b50\u3002\u300d<\/p><\/blockquote>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8470808223\/');\" title=\"IMG_6425 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8470808223\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8367\/8470808223_d8b9ed0b12.jpg\" alt=\"IMG_6425\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u300c\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u7576\u5c0f\u5973\u5b69\u9a0e\u8457\u5979\u90a3\u540d\u70ba\u73ab\u7470\u7684\u99ac\uff0c\u5728\u68ee\u6797\u88e1\u6563\u6b65\u6642\uff0c\u9047\u898b\u4e00\u500b\u5c0f\u7537\u5b69\u3002\u5c0f\u7537\u5b69\u8aaa\uff0c\u6211\u60f3\u8981\u53bb\u90a3\u6709\u8457\u85cd\u8272\u7684\u5927\u6d77\u908a\uff0c\u4f46\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u53bb\uff0c\u800c\u4e14\u6211\u7684\u8173\u53d7\u50b7\u4e86\uff0c\u8d70\u5f97\u5f88\u6162\u3002\u5973\u5b69\u8aaa\uff0c\u6c92\u95dc\u4fc2\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u600e\u9ebc\u53bb\uff0c\u4f60\u5750\u4e0a\u73ab\u7470\u7684\u80cc\u5427\uff0c\u6211\u5011\u5e36\u4f60\u53bb\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u5011\u8d70\u5230\u4e86\u6d77\u908a\uff0c\u5c0f\u7537\u5b69\u8d70\u9032\u6c99\u7058\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u60f3\u5c0b\u627e\u50b3\u8aaa\u4e2d\u7684\u7c89\u7d05\u8272\u8a31\u9858\u77f3\u3002\u300d<\/p><\/blockquote>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471905348\/');\" title=\"IMG_6427 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471905348\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8524\/8471905348_09eae75c9f.jpg\" alt=\"IMG_6427\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471905348\/');\" title=\"IMG_6427 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471905348\/\"><\/a>\u9019\u5c01\u4e0d\u77e5\u662f\u8ab0\u5bc4\u4f86\u7684\u7955\u5bc6\u4fe1\uff0c\u5c31\u7d50\u675f\u5728\u9019\u53e5\u8a71\u4e0a:<\/p>\n<blockquote><p>\u300c\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u63db\u4f60\u628a\u9019\u500b\u6545\u4e8b\u5beb\u5b8c\u56c9!\u300d<\/p><\/blockquote>\n<p>\u8def\u5361\u5750\u4e0b\u4f86\uff0c\u60f3\u4e86\u60f3\uff0c\u958b\u59cb\u7e7c\u7e8c\u5beb\u9019\u500b\u6545\u4e8b\u2026<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471905098\/');\" title=\"IMG_6428 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471905098\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8242\/8471905098_45f9f7ae2e.jpg\" alt=\"IMG_6428\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u300c\u5c0f\u7537\u5b69\u627e\u4e86\u534a\u5929\u90fd\u627e\u4e0d\u5230\u8a31\u9858\u77f3\uff0c\u4ed6\u65bc\u662f\u5750\u4e86\u4e0b\u4f86\uff0c\u5750\u5728\u77f3\u982d\u4e0a\u770b\u6d77\u3002<br \/>\n\u5c0f\u5973\u5b69\u554f\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u627e\u5230\u4e86\u8a31\u9858\u77f3\uff0c\u4f60\u60f3\u8981\u8a31\u4ec0\u9ebc\u9858\u671b\u5462?<br \/>\n\u5c0f\u7537\u5b69\u8aaa\uff0c\u6211\u60f3\u8981\u6709\u4e00\u500b\u597d\u670b\u53cb\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ddf\u6211\u4e00\u8d77\u5230\u5152\u7ae5\u6a02\u5712\u53bb\u5750\u5496\u5561\u676f\u6469\u5929\u8f2a\u3002<br \/>\n\u5c0f\u5973\u5b69\u8aaa\uff0c\u9019\u500b\u9858\u671b\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u9760\u8a31\u9858\u77f3\u5be6\u73fe\u554a\uff0c\u73ab\u7470\u5c31\u53ef\u4ee5\u5e36\u4f60\u53bb\u554a!<\/p><\/blockquote>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8495052091\/');\" title=\"IMG_6546 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8495052091\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8365\/8495052091_07b009e459.jpg\" alt=\"IMG_6546\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u300c\u65bc\u662f\uff0c\u4ed6\u5011\u9a0e\u5728\u73ab\u7470\u8eab\u4e0a\uff0c\u8d70\u9032\u57ce\u5e02\u88e1\u7684\u5152\u7ae5\u6a02\u5712\uff0c\u6574\u500b\u57ce\u5e02\uff0c\u5f77\u5f7f\u5728\u4ed6\u5011\u773c\u524d\uff0c\u70ba\u4ed6\u5011\u800c\u5c55\u958b\u3002\u300d<\/p><\/blockquote>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471899244\/');\" title=\"IMG_6429 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471899244\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8530\/8471899244_314ac67bbb.jpg\" alt=\"IMG_6429\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u300c\u4ed6\u5011\u5728\u5152\u7ae5\u6a02\u5712\u88e1\uff0c\u73a9\u4e86\u6240\u6709\u60f3\u73a9\u7684\u6771\u897f\u5f8c\uff0c\u5404\u8cb7\u4e86\u4e00\u6839\u68c9\u82b1\u7cd6\u7d66\u81ea\u5df1\uff0c\u540c\u6642\u70ba\u4e86\u7b54\u8b1d\u73ab\u7470\u7684\u8f9b\u82e6\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5f\u70ba\u7260\u8cb7\u4e86\u7968\uff0c\u8acb\u7260\u53bb\u5750\u65cb\u8f49\u6728\u99ac\u3002\u300d<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471899504\/');\" title=\"IMG_6430 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471899504\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8107\/8471899504_673cefca3c.jpg\" alt=\"IMG_6430\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>\u4fe1\u4e2d\u7684\u6545\u4e8b\u5230\u4e00\u500b\u6bb5\u843d\u4e86\uff0c\u771f\u5be6\u4e16\u754c\u7684\u6545\u4e8b\u624d\u6b63\u8981\u5c55\u958b\u2026<\/p>\n<p>\u7d72\u8587\u5750\u5728\u516c\u5712\u88e1\uff0c\u554f\u5979\u7684\u5c0f\u72d7: \u300c\u59b3\u6709\u6c92\u6709\u770b\u898b\u8def\u5361\u7684\u72d7-\u5361\u592b\u5361\u5462?\u300d<\/p>\n<p>\u5c0f\u72d7\u5f80\u8eab\u5f8c\u4e00\u671b\uff0c\u8def\u5361\u8207\u5361\u592b\u5361\u6b63\u7ad9\u5728\u90a3\u88e1\u3002<\/p>\n<p>\u7d72\u8587\u548c\u5979\u7684\u7955\u5bc6\u7b46\u53cb\uff0c\u7d42\u65bc\u7b2c\u4e00\u6b21\u6b63\u5f0f\u5728\u73fe\u5be6\u4e2d\u76f8\u9047\u3002<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471905574\/');\" title=\"IMG_6431 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8471905574\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8378\/8471905574_7a5c2a5260.jpg\" alt=\"IMG_6431\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u7d72\u8587\u8f49\u8eab\uff0c\u5c0d\u8457\u8def\u5361\u6253\u62db\u547c: \u300c\u54c8\u56c9! \u7b46\u53cb! \u4f60\u8981\u53bb\u54ea\u88e1\u554a?\u300d<br \/>\n\u8def\u5361\u8aaa\uff0c\u6211\u6b63\u8981\u53bb\u5716\u66f8\u9928\uff0c\u60f3\u53bb\u501f\u4e00\u4e9b\u6709\u8da3\u7684\u6545\u4e8b\u66f8\uff0c\u4f46\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u9ebc\u8d70\u3002<br \/>\n\u7d72\u8587\u8aaa\uff0c\u6c92\u95dc\u4fc2\uff0c\u5750\u4e0a\u6211\u7684\u96ea\u6a47\uff0c\u6211\u5e36\u4f60\u53bb\u5427!<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8496155960\/');\" title=\"IMG_6547 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8496155960\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8093\/8496155960_e2495c4951.jpg\" alt=\"IMG_6547\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u65bc\u662f\uff0c\u4ed6\u5011\u4e00\u8d77\u5750\u4e0a\u7d72\u8587\u90a3\u540d\u70ba\u300c\u73ab\u7470\u300d\u7684\u96ea\u6a47\uff0c\u5411\u4e0b\u6ed1\u554a\u6ed1\u2026<\/p>\n<p><a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8470803049\/');\" title=\"IMG_6432 by Tsui Shan, on Flickr\"  href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/80545616@N00\/8470803049\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8230\/8470803049_1fb4ab77a9.jpg\" alt=\"IMG_6432\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u5c31\u9019\u6a23\uff0c\u7d72\u8587\u8207\u8def\u5361\u7684\u53cb\u8abc\uff0c\u547c\u61c9\u8457\u4ed6\u5011\u81ea\u5df1\u6240\u5beb\u4e0b\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n<p>\u53cb\u8abc\u53ef\u4ee5\u5f88\u7c21\u55ae\uff0c\u5f88\u55ae\u7d14\uff0c\u9858\u671b\u4e5f\u662f\u3002<\/p>\n<p>\u66f8\u4e2d\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u662f\u90a3\u9ebc\u81ea\u7136\u53c8\u6eab\u99a8\uff0c\u4e0b\u8457\u96e8\u96ea\u7684\u51ac\u65e5\uff0c\u662f\u7d72\u8587\u96c5\u8207\u8def\u5361\u958b\u59cb\u505a\u7b46\u53cb\u7684\u5834\u666f\uff0c\u800c\u4ed6\u5011\u7b46\u4e0b\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5247\u8b93\u5c0f\u7537\u5b69\u8207\u5c0f\u5973\u5b69\uff0c\u76f8\u9047\u5728\u82ac\u862d\u7684\u590f\u65e5\u3002<\/p>\n<p>\u590f\u65e5\uff0c\u597d\u53cb\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u9a0e\u99ac\uff0c\u51ac\u65e5\uff0c\u5c31\u4e00\u8d77\u6ed1\u96ea\u6a47\u5427\u3002\u54ea\u6015\u5929\u6c23\u4e0d\u4f73\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u6eab\u6696\u8207\u5584\u610f\uff0c\u8b80\u8457\u90fd\u8b93\u4eba\u5fc3\u8ddf\u8457\u6696\u8d77\u4f86\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u975e\u5e38\u559c\u6b61\u9019\u500b\u6545\u4e8b\uff0c\u4e5f\u559c\u6b61\u4e00\u8b80\u518d\u8b80\u5730\u8b80\u7d66\u6211\u5bb6\u5c0f\u5b69\u807d\uff0c\u559c\u6b61\u6545\u4e8b\u4e2d\u90a3\u60f3\u50cf\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4e5f\u559c\u6b61\u88dc\u6349\u60f3\u50cf\u8207\u73fe\u5be6\u4e2d\u547c\u61c9\u7684\u7d30\u7bc0\uff0c\u4e00\u500b\u5c0f\u5973\u5b69\u7684\u5584\u610f\u554f\u5019\uff0c\u5e36\u51fa\u4e00\u500b\u7f8e\u597d\u7684\u60f3\u50cf\u4e16\u754c\uff0c\u4e5f\u5e36\u51fa\u4e00\u4efd\u65b0\u7684\u53cb\u8abc\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u7bc7\u4ecb\u7d39\u6587\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u53ef\u80fd\u6709\u9ede\u8df3\u6bb5\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u6c92\u6709\u6bcf\u4e00\u9801\u90fd\u7ffb\u62cd\u4e0b\u4f86\uff0c\u6bcf\u500b\u7d30\u7bc0\u90fd\u5beb\uff0c\u53ea\u6709\u64f7\u53d6\u4e00\u4e9b\u756b\u9762\uff0c\u5927\u81f4\u4ecb\u7d39\uff0c\u4e0d\u904e\uff0c\u9019\u6a23\u61c9\u8a72\u8db3\u5920\u611f\u53d7\u5230\u9019\u500b\u6545\u4e8b\u8981\u50b3\u9054\u7684\u610f\u601d\uff0c\u90a3\u6545\u4e8b\u4e2d\u53c8\u6709\u6545\u4e8b\u7684\u5834\u666f\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u503c\u5f97\u7d30\u8b80\u3002<\/p>\n<p>\u9644\u4e0a\u4e4b\u524d\u5728\u90e8\u843d\u683c\u4ecb\u7d39\u904e\u7684\u82ac\u862d\u7e6a\u672c\/\u7ae5\u66f8<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=1939\" target=\"_blank\">\u5bf6\u5bf6\u7684\u78c5\u79e4(\u97f3\u6a02\u3001\u8a69\u6b4c\u3001\u5f8b\u52d5)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=1632\" target=\"_blank\">\u82ac\u862d\u7e6a\u672c(\u4e00) \u7238\u7238\u7684\u597d\u5152\u5b50<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=1634\" target=\"_blank\">\u82ac\u862d\u7e6a\u672c(\u4e8c) \u5973\u5de8\u4eba\u8207\u5c0f\u77ee\u4eba<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=1716\" target=\"_blank\">\u82ac\u862d\u7e6a\u672c(\u4e09) \u8a2d\u8a08\u7ae5\u66f8 hurra helsinki<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=1814\" target=\"_blank\">\u82ac\u862d\u7e6a\u672c(\u56db) \u5c0f\u5c0f\u7684\u52c7\u6562\u7684\u5973\u5b69<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=50\" target=\"_blank\">\u4e00\u672c\u7f8e\u9e97\u53c8\u8a69\u610f\u7684\u66f8 (\u8c6c)<\/a> (\u5beb\u65bc2006) \u8a3b: \u9019\u4e0d\u7b97\u662f\u7ae5\u66f8\uff0c\u537b\u5145\u6eff\u7ae5\u8da3\uff0c\u6211\u89ba\u5f97\u62ff\u4f86\u770b\u5716\u8aaa\u6545\u4e8b\u7d66\u5b69\u5b50\u807d\u4e00\u6a23\u8b9a<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=45\" target=\"_blank\">\u8ab0\u4f86\u5b89\u6170\u6258\u98db<\/a> (\u5beb\u65bc2004)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=48\" target=\"_blank\">\u7ae5\u8a71-\u73fe\u4ee3\u57ce\u5e02\u5922\u5883<\/a> (\u5beb\u65bc2006) \u8a3b: \u9019\u672c\u4e0d\u662f\u5716\u756b\u66f8\uff0c\u7b97\u662f\u7d66\u9752\u5c11\u5e74\u95b1\u8b80\u7684\u5c0f\u8aaa\uff0c\u7528\u5b57\u6dfa\u986f\uff0c\u6545\u4e8b\u537b\u5145\u6eff\u54f2\u7406\uff0c\u6211\u975e\u5e38\u975e\u5e38\u559c\u6b61\u9019\u672c\u66f8\u3002<\/p>\n<div class=\"linkwithin_hook\" id=\"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=1933\"><\/div><p><script type=\"text\/javascript\">SHARETHIS.addEntry({ title: \"\u82ac\u862d\u7e6a\u672c(\u4e94) \u7d72\u8587\u7684\u7955\u5bc6\u7b46\u53cb\", url: \"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=1933\" });<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e00\u5169\u9031\u524d\uff0c\u5728\u82ac\u862d\u65e5\u5831\u4e0a\u770b\u5230\u4e00\u7bc7\u95dc\u65bc\u82ac\u862d\u5152\u7ae5\u7e6a\u672c\u5167\u5bb9\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u63d0\u5230\u73fe\u4ee3\u793e\u6703\u4e2d\u6210\u4eba\u5011\u5fd9\u788c\u7684\u751f\u6d3b\u8207\u6642\u9593\u58d3\u529b\uff0c\u5728\u5152\u7ae5\u7e6a\u672c\u4e2d\u4e5f\u6709\u8de1\u53ef\u5c0b\uff0c\u5f9e\u4e00\u4e9b\u7e6a\u672c\u4e2d\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u611f\u53d7\u5230\u7236\u6bcd\u7684\u6642\u9593\u662f\u88ab\u58d3\u7e2e\u3001\u4e0d\u5920\u7528\u7684\u3002\u9084\u597d\u6709\u4e00\u4e9b\u7e6a\u672c\u4f8b\u5916\uff0c\u6642\u9593\u5728\u6545\u4e8b\u88e1\u5f77\u5f7f\u6162\u6162\u5730\u8d70\u8457\uff0c\u6c92\u6709\u58d3\u529b\u3002 \u4eca\u5929\u8981\u4ecb\u7d39\u7684\u9019\u672c\u66f8\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u672c\u7de9\u6162\u7684\u3001\u6c92\u6709\u58d3\u529b\u7684\u7e6a\u672c\u3002\u7576\u6642\u5728\u5831\u4e0a\u770b\u5230\u9019\u672c\u66f8\u7684\u5c01\u9762\uff0c\u5c31\u83ab\u540d\u5730\u88ab\u5438\u5f15\u4f4f\uff0c\u5e7e\u5929\u524d\u8d70\u904e\u5716\u66f8\u9928\u7684\u5152\u7ae5\u66f8\u67b6\u6b63\u597d\u770b\u5230\uff0c\u5c31\u628a\u5b83\u5e36\u56de\u5bb6\uff0c\u7d50\u679c\u6211\u548c\u5c0f\u5b69\u90fd\u5f88\u559c\u6b61\uff0c\u4e0d\u50c5\u6545\u4e8b\u597d\u770b\uff0c\u7e6a\u5716\u7f8e\u9e97\uff0c\u7e6a\u672c\u76f4\u7acb\u9577\u65b9\u5f62\u72c0\u7684\u7248\u578b\u4e5f\u5f88\u7279\u6b8a\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u9019\u662f\u4e0d\u662f\u4e00\u7a2e\u8da8\u52e2\u5462? \u6211\u5df2\u7d93\u5728\u5716\u66f8\u9928\u4e2d\u770b\u5230\u597d\u5e7e\u672c\u9019\u7a2e\u7248\u578b\u7684\u82ac\u862d\u7e6a\u672c\u4e86\u5462! \u800c\u9019\u500b\u6545\u4e8b\uff0c\u8b1b\u7684\u662f\u4e00\u500b\u540d\u53eb\u7d72\u8587\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\uff0c\u56e0\u70ba\u4e3b\u52d5\u95dc\u5fc3\u4e00\u500b\u5c0d\u9762\u516c\u5bd3\u7684\u5c0f\u7537\u5b69\uff0c\u800c\u6210\u70ba\u7b46\u53cb\u3001\u800c\u5f8c\u66f4\u6210\u70ba\u670b\u53cb\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u9019\u5c0f\u6545\u4e8b\u4e2d\u9084\u6709\u6545\u4e8b\uff0c\u7de9\u6162\u5730\uff0c\u5c07\u8b80\u8005\u5e36\u9032\u4e00\u500b\u7ae5\u771f\u7684\u4e16\u754c\u3002 Sylvi Kepposen Kirjekaveri\/Marika Maijala, Juha Virta (Otava)<\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\">SHARETHIS.addEntry({ title: \"\u82ac\u862d\u7e6a\u672c(\u4e94) \u7d72\u8587\u7684\u7955\u5bc6\u7b46\u53cb\", url: \"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/?p=1933\" });<\/script><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1933"}],"collection":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1933"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1968,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions\/1968"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/life.newscandinaviandesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}