移居芬蘭 十年紀念

推到 Twitter!
推到 Plurk!

轉眼間,移居芬蘭,竟然已經滿了十年。

常常在幫兒子做每月紀錄,幾歲幾個月幾天,做了什麼事,有什麼進展,就為自己,也寫一篇十年回顧吧,雖然沒辦法記得那麼仔細,不過,能有個粗略的記錄,也是好的。

還記得移居芬蘭之初,自已心心念念的,就是希望能趕緊學好芬蘭文,趕快找一份適合的工作,最重要的是,在新的社會,找到自己的定位。那就,從學語文、找工作的角度,來做記錄,檢視一下,十年前剛來時,許下的心願,以及後來的進展。

Snowy Day

移居後:

3個月-得到在芬蘭的第一份全職工作面試機會,雖然可惜沒中,卻是個有趣的經驗,也給了自己一些肯定。

4個月-開始上移民局安排的芬蘭文課,一天六小時,一周五天

11個月-考過芬蘭文中級考試(申請芬蘭國籍的基本要求之一)

1年5個月-考進赫爾辛基大學芬蘭文學與文化語文學系,只為了—學到更高階的芬蘭文(當年幾乎少有這樣的課程,同學中一大半都是這樣的人,已經有了大學學歷還考進來,因為要學芬蘭文!)

1年9個月-找到在芬蘭的第一份正式全職工作,開始了用芬蘭文上班的日子(其實當時芬蘭文程度不怎麼樣,上班時天天硬撐,開會時天天聽不懂,下班後常常還要連熬N個小時邊聽MP3錄音,邊寫芬蘭文的會議記錄,頭三個月天天都想哭…如果不是因為無路可退,大概會很想放棄)

2年8個月-第一次用芬蘭文演講,在赫爾辛基東部的Stoa文化中心,對芬蘭民眾講移民的生活與工作甘苦談

4年3個月-出了人生第一本書:《設計 讓世界看見芬蘭》

4年6個月-再一次搬遷到芬蘭小鎮,開始另一份用芬蘭文做的全職工作

4年8個月-出了人生第二本書: 【北歐四季透明筆記】

4年10個月- 《設計 讓世界看見芬蘭》一書,得到中時開卷美好生活書獎

5年2個月-第一次被芬蘭報社媒體訪談,上了芬蘭報紙

5年7個月-第一次參加芬蘭的市議員選舉

5年9個月-第一次受邀,用芬蘭文從自身的觀察與角度,寫了一篇給城市建設建言的正式文章,內容主題是受過高等教育的移民與外國人的處境,及對城市國際化的思考,文章被收錄在芬蘭西部城市塞納約基的城市出版刊物裡,當年當選的城市市議員,每個人都拿到一本,做為城市未來規畫的參考。

6年11個月-開始自願減少工時工資,好有更多的時間從事副業(寫作、翻譯、演講),這「理想」的計畫才開始沒一週,就突然發現自己懷孕了,理想中副業只好全部放下,因為下班後只想睡覺,完全無力從事任何計畫中的「副業 」…

7年7個月-孩子誕生

7年9個月-得到地方「城市國際化點子競賽」首獎,獎品: 700歐元旅遊禮卷一張

8年-再一次搬家,這次又搬回芬蘭南方

8年-10年-這兩年間,芬蘭文沒進步,事業上無特別長進,第一次在芬蘭做全職家庭主婦,卻擁有人生中最多記憶深刻的第一次,每個第一次,都伴隨著孩子成長的喜悅。回顧十年,這兩年是最沒什麼可以拿來「說嘴」的,卻也是,最幸福的。

如此回首,十年之間,以當初一心想著的芬蘭文、工作、實現自我這樣的理想看來,我似乎是做到了不少,至少自己覺得這十年算是相當豐收,也對得起自己努力的初衷。

IMG_4798

說真的,我從來就不是一個,對自己的人生會做特定「規畫」的人,倒不是否定規畫的好處,而是年輕時,憑著衝勁與「以為自己會永遠年輕的」的傻痴,當時沒有真切地體會到規畫的必要,移居來芬蘭後,一心只想著要努力學習語言、努力找適合的工作、努力在新的家鄉找到定位,加上一些因為現實考量的搬遷,這樣的過程中,似乎沒有太多能「長期規畫的空間」,也不知道該如何規畫起,總是走到哪算哪,常常得搬到新的城市,「重新開始」,我只能在每一個過程中,要求自己,盡可能地學到最多,發揮最多的可能、累積最多的成長,如此而已。因此,我的十年,彷彿得用這種如同幫孩子幼兒期記錄的回溯角度,才更容易顯現出一些里程碑。

此時此刻,站在這個十年的交界點上,我問自己,過去這十年,有什麼感想?

我想,至少過去的十年,看來沒有白白浪費,至少每一步都看得出來,自己當時的確是盡可能的、認真的、踏實的過,並也不忘尋找現實條件與自我追求的平衡。

同時,也覺得,有這樣豐富的十年,真的該感謝很多人。

感謝自家的家人,常在遙遠的台灣,做我最堅強的後盾;

感謝每一個曾在芬蘭雇用我的老闆,給我許多機會;

也感謝芬蘭家人們的包容,讓我在這裡,有一個新的家,讓人怡然自得、自由自在的家;

也感謝所有曾在這十年來,曾經跟我一起走過的朋友、同事們,僅管因著搬遷、因著生活的變動,與每一個人能共處的時間,都不長,然而,正是這一點一滴的,在不同人生時間點上的偶然相遇,構成了一些值得回憶的點點滴滴,也成就許多那個當下需要完成的責任與經驗;

而過去的兩年多,最要感謝家裡這個小天使,每一天都在教我生命的功課,媽媽總是學得不夠好、不夠有耐心,不夠好脾氣,然而這來自上天最好的生命禮物,因為有他,讓我覺得每天都是一個新的祝福。

photo (3)

這個復活節週末,正好是我來芬蘭屆滿十年的日子,我們也正好回婆家過,我想起十年前的這一天,我們從赫爾辛基機場下了飛機,坐上公婆從小鎮開來接我們的車子,開了五六個小時的路回婆家小鎮,就這樣,開始了我在芬蘭定居的生活。

當時,一切是那麼「新鮮」,自己也還那麼年輕,未來彷彿還充滿無限可能。 我們夫妻坐在婆家的沙發上,拍了一張合照,象徵著新的生活,即將開始。

此時,三月的春陽灑在婆家窗外的白雪地上,天空佈著美麗的彩霞,這景像,就跟十年前幾乎一模一樣,當時的自己,常坐在窗前看鳥,看了一個月才發現原來不是所有的鳥都長得像麻雀;

當時的自己,常在在戶外散步,拍照,拍雲,拍冰,拍雪,拍春日、融冰、拍夏日,湖泊,森林,野花,拍秋天的初雪,彩葉,拍冬天的冰燈,暖爐,燭光,和一個又一個,為迎接著耶誕而準備的節慶,與期待的心情。

photo (2)

我也清楚地記得,當時的心境。

看著身邊的大自然,試著融入一個新的社會,一切是那麼新鮮美好,卻也同時,充滿著不確定、疑惑、焦慮…因為不知道自己的未來在哪裡,可以在這個新的家鄉做什麼工作,定位歸到零,有無限的可能,卻也有無限的未知,未知帶來些許的不安,和身處非母語環境的某種無力感。

這一兩年,正好也在生活中,認識幾位剛搬遷來芬蘭的台灣媳婦,每每在聊天中,看著她們初來乍到,補捉著生活中的一切新鮮、伴隨著學語言的困惑、對工作的想望或不確定…都像是看到那個當年的自己一樣,十年前的自己,竟然還如此清晰可見。

我也想著,如果是現在的我,遇見十年前的自己,會想說什麼呢?
回首過去十年的里程碑,我滿意嗎?

我想,就我當初剛來時設定的「目標」而言,我是滿意的,而且有很多豐實的收穫。
然而,如果現在的我,遇見當時的自己,我大概會告訴「她」:

腳步可以放慢一點,不要急;
語言或是工作,都不用焦慮;
適應一個新環境,需要時間;
而孕育一個新生命,則真的不用「等待」時機,不用先設定,必須在「各種條件都完成」的情況下才開始(經濟穩定、工作穩定、定位清楚…等等等)…

可以學著,讓生命更自由的流動,而人,無論處在什麼看似「不得不馬上努力」、「不得不馬上找工作、學語言」的境地,那「不得不」,除了現實的經濟考量外,也有一部分是來自自己心中的預設與假想,或是文化環境中的習慣制約。

努力不是壞事,但,學著更放鬆一點,也會有另一種收穫,如果能做到,既持續努力,又懂得放鬆,既有理想的目標在心中,又能一步一步,順著自己當下的時序與節奏前進,不因此而焦慮著急,那更是一種平衡的智慧。

其實,我不知道此刻的自己,有沒有比十年前多了些智慧,因為生命,畢竟常是一種看山是山,見山不是山,再見山又是山的過程,在不同的階段回頭,都會有不同的領會。

此時此刻,下一個工作,我還不知道在哪裡,接下來的十年,也還未有所謂的「長期的計畫」,倒是開始覺得,心裡更定了些,對不確定的下一個階段,不會像當年的自己一樣,覺得那麼焦慮或慌張,對自己的能力,也比十年前多了些信心,對於此時此刻想努力的「目標」,也有了些輪廓與可實行的藍圖,也發覺,理想與目標,其實是人生中一直在變動著的過程,達成了一個,就會想望著另一個,那可以是永無止境的追求,也可以是一個又一個,成就自己、發揮潛能的人生挑戰。

在這個過程中,我祝願自己,能始終謹記在心,不忘初衷,不忘根本,始終感謝,並且好好愛自己,繼續,開心踏實地,過接下去的人生每一天,希望在下一個十年的回首之處,一樣是滿滿的豐收。

photo (1)

歐迎加入北歐四季臉書粉絲專頁,分享更多生活思考
北歐四季 on Facebook
Twitter It! Plurk this! Share to Facebook!

If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.