全世界最美好的女孩
誰是全世界最美好的女孩？
*Photo by Petra Parvikoski and Miina Savolainen
照片來源：www.voimauttavavalokuva.net
「全世界最美好的女孩」（Maailman ihanin tyttö-the loveliest girl in the world），是我所見過最美的影像記錄之一。
這長達五年的攝影計畫，由芬蘭攝影家、同時也是社會教育家的Miina Savolainan主導，從1998年開始，她長期拍攝十個9歲到20歲、住在寄養之家的女孩照片，2003年照片在赫爾辛基展出時，女孩們年紀已是14-25歲，展覽廣受好評，也不斷在芬蘭與國際巡迴，今年五月一本芬英雙語的攝影集也即將發行。
*Photo by Milla Makkonen and Miina Savolainen
Minna Savolainen在自己的網站與攝影集中，強調著關於「美好」的思考：
「每個人都有權利，感覺自己有價值並值得被愛，在自己生命中，成為世界最美好的人。」
這「全世界最美好的女孩」，就是她在這幾年中，與參與的女孩們共同尋找自己的過程。
她相信，藉由相片的力量，可以幫助每一個女孩，與真實的自己相遇，看見自己的美好。
她在拍攝照片的過程中，特別注意對於「漂亮」這個詞的使用，因為在這個越來越商業化、表面化的時代，美麗漂亮的定義，常扭曲人們對自己的觀感，所以她們在拍照過程中，也同時反思美好對自己的真義。
*Photo by Paula Anttila and Miina Savolainen
由於每個女孩，都想在相片中看到美好的自己，於是，她努力地拍出，女孩最美好的一面。女孩們討論著，反思著，心目中的自己是什麼樣子，想要成為什麼樣子，真實的自己是什麼樣子，或是想被看見什麼樣子。她們不是被動的被拍者，而是主動的參與者，她們一起討論照片的拍法、場景、和想呈現的自己。
最重要的是，她們可以從照片中，找到自己獨特與美好的一面。Minna在訪談中說，有的女孩一看到照片就毫無疑問的說「這是我」，也有的女孩，照片與心目中的自己有相當的距離，卻也是重新看見、了解自己的過程。
*photo by Jenna Pystö ja Miina Savolainen
她也曾在訪談中表示，這個計劃的動機，來自早期在寄養之家工作的經驗。
寄養之家的孩子們，成長過程常較辛苦，會不由自主的，扮演起原不該屬於他們扮演的成人角色，長大後對自己也不夠有信心，與人建立關係時，找不到真正尊重自己的方式，與平等的真實定義。
她相信，要讓孩子們看到自己的好，自己的特別，相信自己值得被愛。而相片，在此就是一個工具，讓他們用新的角度觀看自己。這是一條不斷從影像中，尋找自己的路。
*Photo by Tuula Koskela ja Miina Savolainen
2003年第一次攝影展出後，就引起許多藝術教育者的討論：如何能藉由攝影藝術的力量，幫助孩子成長，攝影在這裡，具有藝術治療與教育功能，可以讓人練習用更溫暖美好的角度觀看自己，同時也用同樣的角度，來看身邊親近的人。
我想，這培養的不只是看美的能力，也是真正學會愛自己、並尊重他人的過程。過去幾年來，這種名為empowering photography的工作坊與課程，也逐漸在芬蘭受到注目。
我自己當年沒有機會看到這攝影展，然而多次在報章雜誌上看到相關的訪談與照片，總是立刻被那每一張照片中的女孩深深吸引。我一點也不懷疑，她們每一個人，都是全世界最美好的女孩。
*Photo by Ann-Mari Anttila and Miina Savolainen
*Photo by Ann-Mari Anttila and Miina Savolainen
回想自己的經驗，從照片中，真的是可發現很多新的自己。我喜歡照相，卻很少照自己，倒是不知從何時開始，老公開始喜歡拿著相機，一路對著我跟拍，他拍攝的影像，對我而言既熟悉又新奇，像是跳出來看自己，看到一種新鮮自然的注視，從愛人的眼睛裡。
*Photo by Nina Laurin ja Miina Savolainen
全世界最美好的女孩是誰？
應該是，那每個女子心底都可找到的，真實自己吧。
*Photo by Petra Parvikoski and Miina Savolainen
*Photo by Mira Alanne ja Miina Savolainen
*Photo by Jenna Pystö ja Miina Savolainen
本文照片及參考資料來源（皆為芬蘭文）：
1.本計畫網站：http://www.voimauttavavalokuva.net
2.http://www2.uiah.fi/projektit/maailman_ihanin/nayttely.html
3.http://nono102.blogspot.com/2006/12/haastattelu-miina-savolainen.html
延伸閱讀：用生命作畫的女人
* 想收到最新文章通知的新朋友，歡迎訂閱北歐四季透明筆記
歐迎加入北歐四季臉書粉絲專頁，分享更多生活思考
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Comments
[藉由相片的力量，可以幫助每一個女孩，與真實的自己相遇，看見自己的美好。]
我很認同此觀點
曾聽過一個有趣的實驗
當一群人一起拍照後，請每個人看照片，視線停留最久的常常是自己，其次，才是他人。人們透過照片，找到了自己的定位和別人眼中的自己。攝影中的女孩自然純真，因而是最美好的!我覺得，過度的商業包裝，反而失去了最真的感動。
影像的紀錄讓每一個美麗的靈魂活躍起來~
謝謝妳的分享^^
Amber,
我猜，也許因為攝影者本身就是女性，所以會特別關注女性的成長吧～不過她現在進行的新計畫，則是與父親有關哦，也很有趣～ ：）
angellayla,
最後一張是很美～呵
嚕嚕米,
不客氣，也謝謝你的分享！的確，人從相片中先找的，通常都是自己，注視這回事，真是很有趣哩，我相信要拍出這些自然呈現她們的照片，攝影者一定經過很長時間對她們的了解，與彼此培養出來的親近與信任。。
JimiLeo,
是呀，我們每個人心裡，都住著一個小（女）孩，認識自己，又能接受肯定自己的真實面，就會找到自己的美好！
郁,
嗯，建議下次也可以用引用功能（上面的trackback address)，就可以方便的讓網友直接連回這裡看文章了。
Kay,
最後一張是讓人一看再看…很美。
Keatsli,
是呀，我也很喜歡看凝視的眼神，每一雙背後都是一顆心，和一個獨特的人。
我也很喜歡這種藉由影像來重新認識、面對自己，
之前對於自己的外表一直不滿意，也有自卑傾向；
但是我逐漸看破外表的表面，
而從討厭拍照到嘗試拍照到偷偷自拍，
藉此去抓住自己美好的一面，獨自欣賞。
哈～我也想轉貼你的這篇文章，
不過我還是沒搞懂怎麼使用「引用功能」，
所以～我還是用老方法了，
我的部落格：http://tw.blog.urlifelinks.com/blog/za0071
先跟你說謝謝了～
小柔JJ,
謝謝你分享你用影像來面對自己的經驗，聽了覺得很棒，能這樣在生活中用心發現自己美好的一面，克服從前的自卑，很替你覺得高興哩!
也謝謝妳喜歡這篇文章，要引用的話，應該就是按那個trackback address吧，如果要直接轉貼文章，那就麻煩在文章最前面註明這個網站和網址聯結囉!:)
Elsa,
🙂 不客氣，我也很高興能分享對這些照片的感動。
北歐的確是蠻不同的，沒有來過的話，很值得體驗一下呢~
molly,
嗯，我覺得停格真是個美麗的藝術，就像把不可能重覆的瞬間留住一樣，很有同感哦。
哈囉 北歐四季:
令我感觸良多的一篇文章
我也轉貼在我的部落格 謝謝分享http://www.wretch.cc/blog/hijoyce&article_id=6646039
希望能對我的學生有一些幫助
希望她們能找到最真實的自己
作一個全世界最美好 最獨特的女子
大家還是習慣性的有”我最喜歡第x張,感覺好美”
原來我們還是脫離不了那種表象的美 反而找不到拍攝者想表現的觀感,突然有感而發!->「漂亮」這個詞的使用，因為在這個越來越商業化、表面化的時代，美麗漂亮的定義，常扭曲人們對自己的觀感，所以她們在拍照過程中，也同時反思美好對自己的真義。
Miina的這句話讓我很感動~怎麼讓自己覺得有價值?!
「每個人都有權利，感覺自己有價值並值得被愛，在自己生命中，成為世界最美好的人。」
joyce,
不客氣! 你一定是個很好的老師! 祝福你的學生都能找到最真實美好的自己!:)
Joanna,
謝謝你的有感而發! 我自己也覺得每一張照片都映照了完全不同的美麗靈魂，要完全擺脫對表像美的直接感受，也確實不容易，重新反思自己對漂亮與美的定義，真的很重要，相信這也是攝影者在過程中，與女孩一起追尋的問題吧，女孩們一方面思考美的定義，尋找真實的自己，另一方面，也還是希望，自己在相片中看起來「好看」，也許，這個尋找真實與感覺美的過程，真是很個人…
那句話，我也很喜歡! 🙂
很喜歡這篇文章，也借我轉貼好嗎？
我愛每個女孩眼中有自信的模樣。
這是我的部落格：
https://login.live.com/ppsecure/md5auth.srf?lc=1028
我有嘗試按了 Trackback Address，但沒反應，哈。
我還是用連結網址的方式來做囉。
謝謝。
sunny,
好的，請註明清楚出處，並連結回來囉~
我也發現我的Trackback沒反應耶，奇怪，我再研究研究。。不過也有人ping成功。。
對了，你的部落格網址是不是留錯了，上面那個是login…:)
佛說：佛的本心不假外求，觀自在便可得。
看了這篇文章與文字，讓我聯想到佛經上所說的，
現代人真正從佛經上學到的東西很少，
只會將慾望加諸其上，每次都求佛祖保佑~~~呵呵
佛經是老掉牙的東西了，
但智慧是超脫於古今貴賤之分的，
這些照片在追尋的東西，
確實很讓人動容，
了解自已，包容自已、接受自已、放下自已~~~
痛苦的自已、不滿意的自已、令自已難堪的自已、
快樂的自已、美好的自已…這等等，
其實都是沒有好與不好的分別，
這都是一體的、也是無法分割的，
任何一塊分割掉，也就成了不完整的自已了，
而我們真的認識我們自已嗎？
Elvis,
佛經中的確充滿智慧，是超越宗教與時間的，只是要能真正體會，不容易。
認識自己和這個世界，也許是人生的修行，只希望每一步，都能有更深也更清楚的體悟。謝謝你深刻的分享！
sunny,
沒關係。:)
你好
很喜歡你這篇文章
讓人打從心底柔軟起來
之前意外來到你這裡
覺得你這兒真是不錯
分享了很多文化藝術與生活的觀察及感受
真的很謝謝
因為頗有感觸
所以我在自己的新聞台也寫了一篇”看見,全世界最美好的女孩”
引用了你的部份文字照片及計畫英文網站上的資料
當然注明了引用來源
若有任何意見還煩請來信或留言告知我喔
謝謝
你好,看到你的留言了
真不好意思,也讓你麻煩了
我跟朋友推薦你這兒
大家都很喜歡喔
因為我之後要離職去英國
希望也可以有機會到北歐玩一玩
我同事之前有到過冰島參加研討會
也覺得自然景觀非常漂亮
唯一的阻礙大概是錢吧~物價高的有點嚇到人
“用生命作畫的女人”這篇我也很喜歡
尤其又有很多的自畫像圖片
我之前也給我們病人(精神病患)
介紹過畢卡索/林布蘭/梵谷/柯克西卡的自畫像,
還有從來沒有畫過卻在臨終前幾個月才畫自畫像的莫迪里亞尼等人
然後請他們畫自己
是一個很有趣的題材,尤其有的可以看見”疾病與自我”的關係
只可惜那時還沒來到你這兒
不然又可以多介紹Helene Schjerfbeck
下次我靈感用盡,沒點子的時候
可能會來留言喔~呵呵
再次謝謝
每個人都有權利，感覺自己有價值並值得被愛，在自己生命中，成為世界最美好的人。
我喜歡這句話 看完這篇文章及這句話
那我覺得全世界最美好的女孩
那應該就是自己啦~~ 呵呵
Ellen(sisiley)
http://www.sisiley.url.tw
http://www.wretch.cc/blog/sisiley
如果是风光照片，我们可以用漂亮或不漂亮来评论。
但对这种人性化的照片，我们不应只看到作品表层的东西，而要看作品的张力，也就是说，它要表现的内涵。
为什么国内鲜有这样的片子？
因为，我们的摄影师过于注重表层的东西，而忽视了内涵。
在一些摄影师眼里，读者都是弱智的。因了这一点，也注定了我们的摄影师的弱智。
喜欢后3幅
白沙——天使。
海边——美。
树林——纯。
看了照片, 文章和大家的留言
自從樓上的Joanna 發言後, 沒有人再提自己最喜歡哪一張
好像再提的都又停留在視覺美的層次了
但如果作者真正要傳達的意思是要每個人去認識真實的自己
認為每個人都有權利, 感覺自己有價值並值得被愛該得到被愛
就是希望大家不要用外表評斷一個人
既然如此, 何必又用美麗的框架套在每個女人的身上
即使說每個人都是世界上最美的女孩也一樣
難道只有這種形容詞可以形容一個女性嗎?
很抱歉, 我的感想是本文有些此地無銀三百兩的味道
不是來踢館的喔, 只是對本文的感想
不小心路過，
當然歡迎發表感想，不喜歡這篇文章當然沒關係，每個讀者本來就有自己詮釋文章或照片的方式。
我想強調的是，這個攝影展的名稱是全世界最「美好」的女孩，不是最「美」的女孩，即使是最「美」的女孩，美這個字在我心中，也不等於「漂亮」，醜同樣可以是美，甚至要如何定義美醜，又是否有分美醜的必要，那又是另一個問題了，總之同樣的文字，在不同語言和不同人心目中的定義，都有出入，有時彼此之間界線也很模糊，讀者各有不同的體會。
在這篇文章的眾多討論過程中，我也想過，當攝影者用美的心與眼睛，去拍出每個女孩的獨特與美好時，那帶給人的是一份美好感動，僅管人們對攝影之「美」讚嘆，那美也不見得只來自外表的表象。
當讀者特別覺得，這張比那張更美，乍看之下似乎是停留在表象美了，但我又如何能用自己的經驗和定義，來詮釋他人對美的感受，究竟另一個人所說的「好美」，是因為他被那份美好的質地而感動，還是因為這張照片的構圖色彩美感，還是說女孩本身長得美、氣質美，還是從內到外展現出的一種美，還是其它? 由於每個人的體會與所指涉之美皆有不同，那是在文字之外無法補捉的質地，哪怕體會到的只是表象美，表象與內在，又如何清楚畫分? 對我而言，能去體會到一份美，就是好事，每個人皆有感受與詮釋的自由，身為作者，終究只是分享自己的體會與想法罷了。
也謝謝你的感想分享，正好讓我把自己一路看留言下來的思考，整理一下再分享清楚，當然不需要每個人都認同囉。
人性关怀的艺术家和教育家//吾国似乎稀少哈
照片本身就像给女孩们一件衣服一样/
重要的是这5年 带给女孩的关怀过程
一起寻找 了解 带给女孩 世间的最美
作为艺术家和教育家本身 能思考到这一点 并肯花5年漂亮的完成
值得敬佩//
看到嚴選優格覺得奇怪，
一直以為北歐四季早就是嚴選了，
而這裡的品質真的是質與量均佳。
真的只開張三個月而已嗎？^^
也順道拜讀了一篇好文章，
這個版的風格也很美，
像這篇文章的主題，
名符其實，實至名歸。
robi,
我也覺得，這長期努力付出思考並教人看見美的過程，真的值得讓人拍拍手，非常棒。
Bechild,
呵，是這樣的，去年獲得優格的，是已經被我「拋棄」的舊部落格，今年搬了新家，就又是一番新氣象了~: ) 新家，真的是開張三個月加兩週耶~ ^^ 不過，沒有舊家的累積，也不會有這裡，對我來說，就像是在舊的地基上蓋新房子，越蓋越有趣。
真的很謝謝你的稱讚，每次被文筆這麼好的你稱讚，都讓我很開心，能在網路上遇見相互欣賞的文友，也是寫部落格最讓我愉快的一件事，謝謝你~
好喜歡這篇文章
圖也好 或是闡述的核心
都感動著我
有自信 活出屬於自己的美的女孩
固然都是世界上最美好的女孩
一有時間 會多欣賞北歐四季妳的文章
因為能讓我思考一些從未感受過的事情 哈
還有那份感動^___________^
Phat Assez Pussy…
Jane Darling tent assez pussy phat Kianna. Despite leaped Samantha Stiles parked critical! …
每個女孩都很美！
她們沒有完美的外表卻也能相當美麗，所以美麗的定義就不只是「表面那一張表皮」的美。
或許也是因為經過攝影者挖掘出來的！
但，如果我們能多多挖掘別人的優點，看到的是絕對不一樣；
同樣的我們也可以多多「創造」自己的美好！
我想轉貼你的這篇文到我部落格，
可以嗎?
我會註明出處，
如果可以我再轉，
謝謝~
http://www.wretch.cc/blog/kay1129
雖然我的無名大部份是記錄”某個明星”，
但我還是想將我看見的質感記錄到我的網誌，
你的網誌，就是我欣賞的質感，
等你同意嘍~
Once you arrive in Huatulco, you can take taxis, local buses or rent a car if you like. An individual who wants to invest in the Gurgaon property should have a proper vision to see the localities where some major developmental projects are taking place so that one can get the best property.
It’s actually a nice and helpful piece of information. I’m happy that you shared this useful info with us.
Please keep us up to date like this. Thank you for sharing.
Heya! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers?
My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing months of hard work due
to no backup. Do you have any solutions to stop hackers?
I hardly leave responses, however i did a few searching and wound up here 全世界最美好的女孩.
And I do have some questions for you if it’s allright.
Could it be only me or does it look like a few of these
comments appear like coming from brain dead individuals?
😛 And, if you are writing at other social sites, I’d like to keep up with anything new you
have to post. Could you list of all of all your communal pages like your
twitter feed, Facebook page or linkedin profile?
My spouse and I absolutely lov your blog and find a lot of your post’s to be exactly I’m looking for.
Would you offer guest writers to write comtent inn your case?
I wouldn’t mind composing a post or elaborating on a lot oof the subjects you write with regards to here.
Again, awesome weblog!
凃翠珊，筆名北歐四季，留學丹麥，定居芬蘭十二年，喜愛創作多元化內容。最新作品為
很有張力的攝影作品～令人專注在每一個女孩的眼睛裡…只是，看完文章，我在想，為何以「女孩」為主題？因為女性的特質跟柔軟的心靈吧！即便身處環境使之剛強，也能從剛強中看到跳躍的靈動眼神，而且，那不是對比，而是協調融合…我真的打從心裡覺得，女性是一種很特別的生物！：D